Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

height+(noun)

  • 1 height

    n. yükseklik, irtifa, boy, tepe, doruk, zirve
    * * *
    yükseklik
    * * *
    [hæit]
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) yükseklik, boy
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) doruk
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) son derece
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) yüksek yer, yükseklik
    •

    English-Turkish dictionary > height

  • 2 tree line

    noun (the height above which trees cannot grow.) ağaç büyüme üst sınırı

    English-Turkish dictionary > tree line

  • 3 giant

    adj. dev, dev gibi, kocaman, koskocaman, çok büyük
    ————————
    n. dev
    * * *
    dev gibi
    * * *
    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) dev
    2) (a person of unusually great height and size.) iri yarı kişi, dev gibi biri
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) deha, dâhi
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) çok büyük, dev gibi

    English-Turkish dictionary > giant

  • 4 level

    adj. düz, yatay, aynı seviyede, ölçülü, dengeli, seviyeli, makul, mantıklı, akılcı, namuslu, dürüst
    ————————
    n. düzlük, düzey, seviye, hiza, su terazisi, düzeç, zemin
    ————————
    v. düzeltmek, düzleştirmek, yıkmak, yerle bir etmek, eşitlemek, dengelemek, yöneltmek, hedef almak, nişan almak
    * * *
    1. düzey 2. aynı seviyeye getir (v.) 3. düzey (n.)
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) düzey, seviye, yükseklik
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) kat
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) tesviye âleti; nivo; düzeç
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) düz arazi, düzlük
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) düz
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) aynı hizada
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) sabit
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) düzlemek, tesviye etmek
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) eşitlemek
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.)...e nişan almak
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) yıkmak
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Turkish dictionary > level

  • 5 solid

    adj. katı, sert, sağlam, metin, som, masif, güvenilir, tek parça, yekpare, birbirine bağlı, birlik olan, sağlam karakterli, tam, eksiksiz, bütün, kübik, cisimsel, mükemmel, türdeş, aynı türden, koyu
    ————————
    n. katı cisim, üç boyutlu cisim, üç boyutluluk
    * * *
    1. katı 2. solid
    * * *
    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) katı
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) içi dolu (olan)
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sağlam
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) yekpare, som
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) tam, aralıksız
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) üç boyutlu
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) aralıksız, tam
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) aralıksız olarak
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) katı madde
    2) (a shape that has length, breadth and height.) üç boyutlu biçim
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Turkish dictionary > solid

  • 6 altitude

    n. yükseklik, yükselti, irtifa, rakım, üstünlük, itibar
    * * *
    1. yükseklik 2. yükselti
    * * *
    ['æltitju:d]
    (height above sea-level: What is the altitude of the town?) yükseklik, irtifa

    English-Turkish dictionary > altitude

  • 7 contour

    n. dış hatlar; çevre, şekil; eşyükselti eğrisi
    ————————
    v. hatlarını belirlemek, biçimini oluşturmak, eşyükselti eğrisi ile göstermek
    * * *
    1. çevre çizgisi 2. kenar 3. kontur
    * * *
    ['kontuə]
    1) (an outline: the contours of the coastline.) çevre çizgisi
    2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) eş yükselti eğrisi

    English-Turkish dictionary > contour

  • 8 deduce

    v. anlamak; sonuç çıkarmak; gelişimini izlemek
    * * *
    1. anla 2. ortaya çıkar
    * * *
    [di'dju:s]
    (to work out from facts one knows or guesses: From the height of the sun I deduced that it was about ten o'clock.) sonuç çıkarmak, sonuca varmak

    1) (the act of deducing.) indirme, çıkarma

    2) (something that has been deduced: Is this deduction accurate?) indirim, kesinti

    English-Turkish dictionary > deduce

  • 9 elevation

    n. yükseltme, irtifa, kaldırma, yükselti, yükseklik, eğim, dikey kesit, moral verme
    * * *
    1. yükseklik 2. yükseltme
    * * *
    1) (the act of elevating, or state of being elevated.) yükselme, yükseltilme
    2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) yükseklik, rakım
    3) (an architect's drawing of one side of a building.) cephe resmi, elevasyon

    English-Turkish dictionary > elevation

  • 10 guess

    n. tahmin, varsayım, sanı
    ————————
    v. tahmin etmek, sezmek, tahminde bulunmak, varsayımda bulunmak, zannetmek, içine doğmak
    * * *
    1. tahmin et (v.) 2. tahmin (n.)
    * * *
    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) tahmin etmek
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) sanmak
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) tahmin
    - anybody's guess

    English-Turkish dictionary > guess

  • 11 hand

    adj. el
    ————————
    n. el, parti, yardım, pay, parmak, ustalık, yetenek, usta, kurt, ibre, akrep, yelkovan, taraf, demet, salkım, hevenk, alkış, evlilik sözü
    ————————
    v. vermek, uzatmak, yardım etmek
    * * *
    1. uzat (v.) 2. el (n.)
    * * *
    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) el
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) ibre, gösterge
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) yardımcı, işçi, tayfa
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) yardım
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) el
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) karış
    7) (handwriting: written in a neat hand.) el yazısı
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) elle vermek, uzatmak
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) bağlamak
    •
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand

    English-Turkish dictionary > hand

  • 12 head

    adj. baş, baş ile ilgili, baştaki
    ————————
    n. ana, baş, kafa, akıl, kelle, reis, başkan, şef, lider, müdür, yönetici, tepe, zirve, tura, köpük, kaymak, pınar başı, konu başlığı, konu, uç kısım, kişi, kişi başı, adam başı
    ————————
    v. başında olmak, başı çekmek, yönetmek, kullanmak, yönlendirmek, gitmek, yönelmek, baş vermek, olgunlaşmak
    * * *
    1. kafa 2. başı çek (v.) 3. baş (n.)
    * * *
    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) baş, kafa
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) akıl
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) kafa boyu
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) baş, şef, reis, hükümdar
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) baş, tepe
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) baş
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) baş, en üst
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) ön, baş
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) yetenek, kabiliyet
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) müdür, müdire
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) kişi, adam
    12) (a headland: Beachy Head.) burun
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) köpük
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) başta olmak, önde gitmek
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) yönetmek, başında olmak
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!)...-e yönelmek
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) başlık atmak
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) kafa vurmak
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf, headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Turkish dictionary > head

  • 13 midget

    adj. mini, minicik
    ————————
    n. cüce, ufak yapılı kimse, minyon tip
    * * *
    cüce
    * * *
    ['mi‹it]
    (a person who is fully developed but has not grown to normal height.) cüce

    English-Turkish dictionary > midget

  • 14 parachute

    n. paraşüt
    ————————
    v. paraşütle atlamak, paraşütle süzülmek
    * * *
    paraşüt
    * * *
    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) paraşüt
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) paraşütle atlamak

    English-Turkish dictionary > parachute

  • 15 stature

    n. boy, endam, önem, kişilik
    * * *
    boy
    * * *
    ['stæ ə]
    1) (height of body: a man of gigantic stature.) boy bos, endam
    2) (importance or reputation: a musician of stature.) önem, kişilik

    English-Turkish dictionary > stature

  • 16 waterfall

    n. şelâle, çağlayan
    * * *
    şelale
    * * *
    noun (a natural fall of water from a height such as a rock or a cliff.) çağlayan

    English-Turkish dictionary > waterfall

См. также в других словарях:

  • height — ► NOUN 1) the measurement of someone or something from head to foot or from base to top. 2) the distance of something above ground or sea level. 3) the quality of being tall or high. 4) a high place or area. 5) the most intense part or period:… …   English terms dictionary

  • height — [ haıt ] noun *** 1. ) count or uncount how high something is, or how tall someone is: He was about the same height as his wife. in height: a graceful tower, rising to 400 feet in height someone s full height (=their height when they stand up… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • height — noun 1 how tall sb/sth is ADJECTIVE ▪ full, maximum ▪ He drew himself up to his full height and glared at us. ▪ considerable, great, towering ▪ …   Collocations dictionary

  • height — noun Etymology: Middle English heighthe, from Old English hīehthu; akin to Old High German hōhida height, Old English hēah high Date: before 12th century 1. a. the highest part ; summit b. highest or most advanced point ; zenith < at the height …   New Collegiate Dictionary

  • height — noun /haɪt/ a) The distance from the base of something to the top. Happiness makes up in height for what it lacks in length. b) Height of a standing person or animal (withers). Shes at the height of her career. Ant: depth See Also …   Wiktionary

  • height — noun 1) the height of the wall Syn: size, tallness, extent upward, vertical measurement, elevation, stature, altitude Ant: width 2) the mountain heights Syn: su …   Thesaurus of popular words

  • height´en|er — height|en «HY tuhn», transitive verb. 1. to make higher; elevate: »The builder heightened the doorway to accommodate the tall owner. 2. Figurative. to make stronger or greater; increase: »The clowns and the band heightened the children s pleasure …   Useful english dictionary

  • height|en — «HY tuhn», transitive verb. 1. to make higher; elevate: »The builder heightened the doorway to accommodate the tall owner. 2. Figurative. to make stronger or greater; increase: »The clowns and the band heightened the children s pleasure. Wax… …   Useful english dictionary

  • height above average terrain — noun the height of a radio transmitter, including the antenna, as compared to the average terrain height in the surrounding area between three and sixteen kilometers from the antenna site …   Wiktionary

  • height — O.E. hiehþu, Anglian hehþo highest part or point, summit; the heavens, heaven, from root of heah high (see HIGH (Cf. high)) + itha, Germanic abstract noun suffix. Cf. O.N. hæð, M.Du. hoochte, O.H.G. hohida, Goth. hauhiþa height. Meaning d …   Etymology dictionary

  • height — noun 1) the height of the wall Syn: tallness, stature, elevation, altitude 2) mountain heights Syn: summit, top, peak, crest, crown, tip, cap, pinna …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»