-
21 das heißt
es decir -
22 das heißt also, dass ...
entonces esto quiere decir que... -
23 das heißt noch lange nicht, dass ich aufgebe
eso no quiere decir ni mucho menos que vaya a rendirmeDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das heißt noch lange nicht, dass ich aufgebe
-
24 das heißt so viel wie ...
lo cual viene a significar que... -
25 der neue Buchtitel des Autors heißt ...
la nueva obra del autor se titula...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > der neue Buchtitel des Autors heißt ...
-
26 er heißt Traugott oder so
se llama Traugott o algo parecido -
27 es heißt, er sei sehr krank
se dice que está muy enfermo -
28 nun heißt es schnell handeln
ahora hay que obrar rápidamente -
29 seine Tochter heißt genauso wie unsre
su hija se llama igual que la nuestraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > seine Tochter heißt genauso wie unsre
-
30 was heißt Haus auf Spanisch?
¿cómo se dice "Haus" en castellano? -
31 was heißt Kuss auf griechisch?
¿cómo se dice "beso" en griego?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > was heißt Kuss auf griechisch?
-
32 was heißt das schon?
eso no quiere decir nada -
33 wie heißt das?
¿cómo se llama esto? -
34 das heißt
ango--------dêmek--------ew tê ve/wê manayê--------yanê -
35 das heißt
prongener. d. h. -
36 Ein Mensch sein heißt ein Kämpfer sein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ein Mensch sein heißt ein Kämpfer sein
-
37 Ich hasse alles Leichenhafte, Tote Und ich vergöttre all was Leben heißt!
сущ.общ. Ненавижу всяческую мертвечину, обожаю всяческую жизнь!Универсальный немецко-русский словарь > Ich hasse alles Leichenhafte, Tote Und ich vergöttre all was Leben heißt!
-
38 alles verstehen heißt alles verzeihen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alles verstehen heißt alles verzeihen
-
39 d h - Abkürzung von das heißt
сущ.общ. это значит, то естьУниверсальный немецко-русский словарь > d h - Abkürzung von das heißt
-
40 das heißt
См. также в других словарях:
Der Weihnachtsmann heißt Willi — Filmdaten Originaltitel Der Weihnachtsmann heißt Willi Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Ja, was man so erkennen heißt! — Dieser Ausruf stammt aus Goethes Faust (Teil I, Nacht). Der Famulus Wagner spricht im Dialog mit Faust voller Emphase die Worte: »Allein, die Welt! Des Menschen Herz und Geist!/Möcht jegliches doch was davon erkennen.« Faust aber antwortet… … Universal-Lexikon
Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte? — Einziges erhalten gebliebenes Original des Titelblattes eines separaten Erstdrucks von Schillers Antrittsrede Die Frage „Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?“ ist der Titel von Friedrich Schillers Antrittsvorlesung in… … Deutsch Wikipedia
Meine Ehre heißt Treue — … Википедия
Detention – Die Lektion heißt Überleben! — Filmdaten Deutscher Titel: Detention – Die Lektion heißt überleben! Originaltitel: Detention Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 94 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Meine Ehre heißt Treue — „Meine Ehre heißt Treue“ war der Wahlspruch der Schutzstaffel (SS). Seit 1932 wurde der Wahlspruch in die Koppelschlösser der Allgemeinen SS und ihrer Nebenverbände (SS Verfügungstruppe, SS Toten … Deutsch Wikipedia
Alles verstehen heißt alles verzeihen — Der Ausspruch tout comprendre c est tout pardonner geht möglicherweise auf eine Stelle in dem Roman Corinne ou l Italie der Madame de Staël (1766 1817) zurück, wo es heißt: Tout comprendre rend très indulgent (Alles verstehen macht sehr… … Universal-Lexikon
Unsere Ehre heißt Treue — „Meine Ehre heißt Treue“ war der Wahlspruch der Schutzstaffel (SS). Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Bedeutung 3 Verwendung 4 Rechtliches 5 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Meine Ehre heißt Treue — Ne doit pas être confondu avec Honneur et Fidélité. « Meine Ehre heißt Treue » (Mon honneur s appelle fidélité) était la devise national socialiste de la Schutzstaffel (SS). Sommaire 1 Origine … Wikipédia en Français
Denn ich bin ein Mensch gewesen, und das heißt ein Kämpfer sein — In dem Gedicht »Einlass«, das im »Buch des Paradieses« von Goethes »Westöstlichem Diwan« steht, fragt die den Paradieseingang bewachende Huri einen vor dem Paradiestor stehenden Dichter, ob er im Leben ein mutiger Kämpfer und ein Held gewesen… … Universal-Lexikon
Deutsch sein heißt eine Sache um ihrer selbst willen tun — Die heute meist spöttisch oder zynisch gebrauchte Redensart wird auf jemandes Handeln bezogen, der nicht gewillt ist, selbstkritisch nach dem Sinn und Zweck seines Tuns zu fragen. Die Sentenz ist auf eine ähnliche (anders gemeinte) Äußerung… … Universal-Lexikon