-
1 бурное кипение
adj1) gener. lebhaftes Kochen, starkes Kochen2) oil. Aufbrausen, Aufwallen3) food.ind. scharfes Kochen, stoßendes Sieden4) atom. heftiges Sieden -
2 запредельный
запреде́льн|ый<-ая, -ое>прил die Grenzen überschreitendзапреде́льное торможе́ние heftiges Bremsen nt* * *adjgener. außerweltlich -
3 им овладело лихорадочное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > им овладело лихорадочное состояние
-
4 интенсивный огонь
adj1) gener. lebhaftes Feuer2) milit. heftiges Feuer, lebhafte Feuertätigkeit, wohlgenährtes Feuer -
5 клони
v -
6 порывистая бортовая качка
adjshipb. heftiges RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > порывистая бортовая качка
-
7 резкая бортовая качка
adjshipb. heftiges Rollen, steifes Rollen, wildes RollenУниверсальный русско-немецкий словарь > резкая бортовая качка
-
8 резкая килевая качка
adjshipb. heftiges Stampfen, wildes StampfenУниверсальный русско-немецкий словарь > резкая килевая качка
-
9 резкая посадка
adjoil. heftiges Aufsetzen (напр. элеватора) -
10 сильная гроза
adjgener. ein dickes Gewitter, ein heftiges Gewitter, ein schweres Gewitter, ein starkes Gewitter -
11 сильный огонь
-
12 у меня сильно ломит руку
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у меня сильно ломит руку
-
13 лошадь
жPferd nвести лошадь на коротком поводу — das Pferd am kurzen Zügel führen;
сесть на лошадь — aufs Pferd steigen, aufsitzen
лошадь, бьющая задом — «Schläger» m
лошадь, ведущая скачку — Schrittmacher m, Pacemaker m
лошадь, верховая — Reitpferd n
лошадь, вислоухая — Schlappohr n
лошадь, вольтижировочная — Voltigierpferd n
лошадь, выдающаяся конкурная — Springkanone f
лошадь, годовалая — Jährling m
лошадь, горячая — heftiges Pferd n
лошадь, добронравная — frommes Pferd n
лошадь, доставшаяся (по жеребьёвке) — gezogenes [ausgelostes] Pferd n
лошадь, запасная — Ersatzpferd n
лошадь, кавалерийская — Armeepferd n, Kavalleriepferd n
лошадь, конкурная — Springpferd n
лошадь, кровная — Warmblut n
лошадь, кусающаяся — «Beißer» m
лошадь, молодая — Nachwuchspferd n
лошадь, охотничья — Jagdpferd n
лошадь, племенная — Zuchtpferd n
лошадь, полевая — Geländepferd n
лошадь, полукровная — Halbblut n
лошадь, прогулочная — Promenadepferd n
лошадь, ремонтная — Remonte f
лошадь, скаковая — Rennpferd n
лошадь, стипльчёзная — Steepler m
лошадь, троеббрная — Militarypferd n
лошадь, упряжная — Wagenpferd n
лошадь, участвующая в соревнованиях — Tur nierpferd n
См. также в других словарях:
heftiges Verlangen — Begierde … Universal-Lexikon
Cholerisches (heftiges) Temperament — Cholerisches (heftiges) Temperament, mehr bei mageren, musculösen Subjecten, mit erdfahlem oder gelblichgrauem, dunklem Gesichtscolorit, und dunkelen Haaren, zeichnet sich durch Leidenschaftlichkeit, verbunden mit Energie des Willens bei… … Herders Conversations-Lexikon
Begierde — heftiges Verlangen; Gier (nach); Verlangen; Hang; Lust; Affinität; Anziehung; Tendenz; Geneigtheit; Neigung; Gier; … Universal-Lexikon
Gier — Raffgier; Habgier; Konsumrausch; Habsucht; Gierigkeit; Begehrlichkeit; Bedürfnis; Verlangen; Begehren; Sehnsucht; Drang; Sehnen; … Universal-Lexikon
Lust — Freude; Gaudi (umgangssprachlich); Belustigung; Spass (österr.); Genuss; Entzücken; Fez (umgangssprachlich); Begeisterung; Vergnügen; … Universal-Lexikon
Berndorf (Gemeinde Bruck an der Mur) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Bruck a. d. Mur — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Bruck an der Mur — Bruck an der Mur … Deutsch Wikipedia
Bruck an der mur — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Eiserner Brunnen — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Pischkberg — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia