-
1 heels
• podpätky -
2 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) po uši2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) (aký široký, taký dlhý) strmhlav* * *• viest• stát v cele• hore nohami -
3 at/on one's heels
(close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) v pätách -
4 kick one's heels
(to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) čakať -
5 take to one's heels
(to run away: The thief took to his heels.) vziať nohy na plecia -
6 heel
[hi:l] 1. noun1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) päta2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) päta3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) podpätok2. verb1) (to put a heel on (a shoe etc).) dať nový podpätok2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) nakláňať sa•- - heeled- at/on one's heels
- kick one's heels
- take to one's heels
- to heel
- turn on one's heel* * *• päta• podpätok• opätok -
7 click
-
8 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hlava2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hlava3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) dĺžka (hlavy)4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) hlava; hlavný, čelný5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hlavička6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) prameň7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) záhlavie; čelo8) (the front part: He walked at the head of the procession.) čelo9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hlava, zmysel10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) vedúci, -a, šéf11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) na osobu12) (a headland: Beachy Head.) mys13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) čiapočka2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) byť na čele2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) stáť na čele3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) smerovať4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) začínať, nadpísať5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) hlavičkovať•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head* * *• vedúci• záhlavie• spád (vodnej elektrárne)• prednosta• hlava• hlavica• horná cast• celo• riaditel• magnetická hlava -
9 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) ostroha2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) vzpruha, popud•- spur on* * *• vhánat• vlecka• vedlajšia kolaj• vzpruha• výbežok• vzpera• zasadit ranu• zranit ostrohou• zrezat• seknút• štvat sa• trn• prirezat• hreben• hnat• íst tryskom• bodnút• bodec• bic• bodat ostrohami• bodlina• dat ostrohy• rebro• ostrý zobec• osten• podložka• ostroha• podnet• pohánat• popohnat• postranný koren• popud• povzbudzovat -
10 squat
[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) sedieť v drepe2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) zavalitý, územčistý* * *• územcistý• sediet v drepe• sediaci v drepe• skrcený• sediet v tureckom sede• urobit drep• prikrcený• drepiet• drep• cupiet• pelech• kvocat• malý
См. также в других словарях:
heels — n. 1) to click one s heels 2) built up; high; low heels 3) to be at, on smb. s heels ( to follow smb. closely ) 4) (misc.) to cool one s heels ( to be kept waiting ); down at the heels ( shabby ); to kick up one s heels ( to be very lively ); to… … Combinatory dictionary
heels — noun a) plural of heel She wore a short skirt and heels. b) High heeled shoes … Wiktionary
heels o'er gowdy — (Scot) or heels over head (archaic) Upside down • • • Main Entry: ↑heel … Useful english dictionary
heels\ over\ head — • head over heels • heels over head 1a. In a somersault; upside down; head first. It was so dark Bob fell head over heels into a big hole in the ground. Compare: upside down. 1b. In great confusion or in great disorder; hastily. The children all… … Словарь американских идиом
heels over head — adverb in disorderly haste we ran head over heels toward the shelter • Syn: ↑head over heels, ↑topsy turvy, ↑topsy turvily, ↑in great confusion * * * adverb archaic : head over heels … Useful english dictionary
heels over head — See: HEAD OVER HEELS … Dictionary of American idioms
heels over head — See: HEAD OVER HEELS … Dictionary of American idioms
heels — n. triangular pieces of wood that provide a strong support or backing when they are inserted into gaps between rough framing (as windows frames) and finished articles hɪËl n. back part of the foot; part of a sock or stocking which covers the… … English contemporary dictionary
HEELS — … Useful english dictionary
heels foremost — dead You will almost certainly be carried that way as a patient on a stretcher on the way to hospital, but if so described, you are a corpse … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
heels, show a clean pair of — Run away quickly … A concise dictionary of English slang