-
1 hediye
hediye s\hediye etmek (ver) schenkeno bana \hediye edildi ich habe es geschenkt bekommenbirine bir şeyi \hediye olarak vermek jdn mit etw beschenken -
2 hediye
hediye Geschenk n;-e hediye etmek jemandem ein Geschenk machen -
3 hediye
а1) дар, пода́рок, подноше́ниеhediye vermek — преподноси́ть пода́рок, дари́ть
yılbaşı hediyesi — нового́дний пода́рок
2) сто́имость (цена́) свяще́нных книг□
hediye etmek — дари́ть, де́лать (преподноси́ть) пода́рок◊
hediye atın dişine bakılmaz — посл. дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят -
4 hediye
дар (м) пода́рок (м)* * *1) пода́рок, подноше́ниеhediye etmek — дари́ть, де́лать / преподноси́ть пода́рок
2) сто́имость / цена́ свяще́нных книг••hediye atın dişine bakılmaz — посл. дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят
-
5 hediye
adj. donative--------n. souvenir shop, gift, present, bounty, donative, gratuity, presentation--------hediye (gazete vb.)n. giveaway--------hediye (sürpriz)n. favor, favour [Brit.]* * *gift -
6 hediye
diyarî--------xelat--------yadîgar -
7 hediye
dar; darowizna; niniejszy; obecny; podarunek; prezent; teraźniejszość; teraźniejszy; upominek -
8 hediye
Іэуж, шъоеплъ/ фэеплъ, шІухьафтын, ТЫН, ТЫНЫПХЪ(Э), ТЫГЪЭ -
9 hediye
тын, шIухьафтын, шIухьафытыгъ -
10 hediye
δώρο, χάρισμα, ρεγάλο -
11 hediye
نعماءهدية -
12 hediye
1. نعماء [نَعْماء]Anlamı: mutlu etmek için verilen şey, armağan2. هدية [هَدِيَّة]Anlamı: mutlu etmek için verilen şey, armağan -
13 hediye
present, gift " armaðan; price" fiyat -
14 hediye
"1. gift, present. 2. price (of a sacred book). - etmek /ı/ to make a present of; to give (something) as a gift." -
15 hediye
hədiyyə -
16 hediye
dar; dnešní; přítomnost; přítomný -
17 hediye paketi yap
gift wrap -
18 hediye paketleme
n. gift wrapping* * *gift wrapping -
19 hediye almak
v. accept a gift -
20 hediye etmek
v. give as a gift, make smb. a present of, give, present smb. with smth., present smth. to, bestow, donate
См. также в других словарях:
hediye — is., Ar. hediyye 1) Armağan 2) mec. Fiyat Bu masa örtüsünün hediyesi otuz milyon liradır. Birleşik Sözler hediye çeki hediye kuponu bayram hediyesi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hediye etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hediye çeki — is. Alışverişten sonra hediye yerine geçmek amacıyla verilen özel çek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hediye etmek — armağan olarak vermek Başında kâhyanın bol keseden hediye ettiği beyaz kasket, doğru arkadaşlarını bulmaya gitti. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
HEDİYE — Parasız verilen, bağışlanan şey. Armağan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hediye kuponu — is. Yapılan alışverişin belli bir oranına karşılık gelecek miktarda ödülü gösteren basılı kâğıt … Çağatay Osmanlı Sözlük
HEDİYE-İ DENDÂN — Diş kirası … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
VEZİME — Hediye … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
çımışkı — hediye … Beypazari ağzindan sözcükler
MÜHDÎ — Hediye veren. Hediye gönderen. İhda eden. * Hidayete getiren. Hidayete vesile olan. (Bak: Mehdi) * Mürşid, muvaffak. * Risalet ve nübüvveti bütün âlemlere rahmet ve saadet sebebi olduğundan, Cenab ı Hakk ın bütün âlemlere hediye ve atiyyesi… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜHDA — Hediye gönderilmiş, hediye verilmi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
armağan — hediye, peşkeş, töhfe, yadigyar, bergüzar … Çağatay Osmanlı Sözlük