-
1 bära
uregelmæssigt verbum1. bære, holde i noget2. bære, have med (fx i lommen)E. bærer altid kniv (har en kniv i bæltet/i lommen)
Hun bar på en tung koffert, havde en tung taske med
3. bære, have på (om fx tøj, smykker)4. holde5. bære, føre (et sted hen)Det går rigtig skidt for hele familien, det går ned ad bakke med dem
Bære et navn, hedde noget
Bære frugt, lykkes, blive realiseret
Det traf sig så uheldigt, at regnen begyndte at styrte ned
Vart bär det hän?
Hvor er du/I på vej hen?; Hvad er der ved at ske?; Hvordan mon det her vil ende?
-
2 heta
verbum1. hedde2. forlyde, sigesI rapporten heter det att Sverige har få kvinnliga vd:ar
I rapporten siges der, at S. har få kvindelige adm. direktører
-
3 nummertecken
substantiv1. firkant (\#) (telefonnummer)Nummertecknet \#\ på telefoner kallas i regel för fyrkant
Tegnet \#\ på telefoner kaldes som regel for firkant
Nummertecknet \#\ har många öknamn: brädhög, brädgård, brädstapel, galler, grind, staket och hashtagg
Nummertegnet \#\ har mange svenske øgenavne, (se ovenfor!) (på dansk kan det hedde havelåge)
-
4 pikör
substantiv1. pikør, piqueur, rytter der ved parforcejagt fører hundene (sport, spil og leg)Min nye hest skal hedde P.
-
5 bära
uregelmæssigt verbum1. bære, holde i noget2. bære, have med (fx i lommen)E. bærer altid kniv (har en kniv i bæltet/i lommen)Hun bar på en tung koffert, havde en tung taske med3. bære, have på (om fx tøj, smykker)4. holde5. bære, føre (et sted hen)Det går rigtig skidt for hele familien, det går ned ad bakke med demSkulle du själv kunna bära någon annans barn i nio månader och sedan sälja det?
Ville du selv kunne bære en andens barn i ni måneder og siden sælge det?Særlige udtryk:Bære et navn, hedde nogetBære frugt, lykkes, blive realiseretGå ad helvede, noget ender frygtelig galtBære sit kors, tålmodigt finde sig i prøvelser m.m.Det traf sig så uheldigt, at regnen begyndte at styrte nedVart bär det hän?
Hvor er du/I på vej hen?; Hvad er der ved at ske?; Hvordan mon det her vil ende? -
6 heta
verbum1. heddeJeg har to efternavne - jeg hedder både N. og M.2. forlyde, sigesI rapporten heter det att Sverige har få kvinnliga vd:ar
I rapporten siges der, at S. har få kvindelige adm. direktørerVad heter blomma på danska? - Det heter 'blomst'
Hvad hedder en svensk blomma på dansk? - Det hedder en blomstSærlige udtryk:Allt vad något heter: Allt vad (t.ex.) grönsaker heter
Alt hvad der drejer sig om noget: Alt hvad der drejer sig om (fx) grønsagerNågot som heter duga: Hon har äntligen hittat en karl som heter duga!
Noget som er udmærket: Hun har endelig fundet en okej mand!... så jag inte vet vad jag heter: Jag är så lycklig att jag inte vet vad jag heter!
... utroligt meget: Jeg er så utrolig lykkelig! -
7 kleptokrati
substantiv1. kleptokrati, styreform hvor magthaverne uretmæssigt/bevidst gør sig rige på resten af landets bekostningOm vi inte har folkstyre, dvs. demokrati, då har vi tydligen tjyvastyre - det som borde heta kleptokrati
Hvis vi ikke har folkestyre, dvs. demokrati, da har vi åbenbart tyveknægtenes styre - det der burde hedde kleptokrati -
8 lystra
verbum1. lystre, adlydeLage borde inte alls ha hundar, dom lystrar inte!
L. burde slet ikke ha' hunde, de lystrer ikke!2. lytte opmærksomt, høre ordentligt efterSærlige udtryk:Lystra till namnet: Hon lystrar till namnet Rosa
Hedde: Hun hedder Rosa -
9 montenegrinska
substantivMontenegrinskan, som är ett slaviskt språk, kallades tidgare för serbokroatiska. Det är besläktat med serbiskan, bosniskan og kroatiskan. Att det nu ska heta montenegrinska har politiska orsaker
Montenegrinsk, som er et slavisk sprog, var førhen kendt som serbokroatisk. Det er beslægtet med serbisk, bosnisk og kroatisk. At det nu skal hedde montenegrinsk skyldes formodentlig politiske grunde -
10 nummertecken \#
substantivNummertecknet \# på telefoner kallas i regel för fyrkant
Tegnet \# på telefoner kaldes som regel for firkantNummertecknet \# har många öknamn: brädhög, brädgård, brädstapel, galler, grind, staket och hashtagg
Nummertegnet \# har mange svenske øgenavne, se oven! (på dansk kan det hedde havelåge) -
11 pikör
substantiv1. pikør, piqueur, rytter der ved parforcejagt fører hundene (sport, spil og leg)Min nye hest skal hedde P.
См. также в других словарях:
Hedde — Recorded as Hedau, Hedaux, Hede, Hedde, Hedou, Hedin, Hedon, Hedman and others, this is a surname of French origins, of which it has at least two. The first is one from a large group which descend from an early Germanic personal name Haido or… … Surnames reference
Hedde, S. — S. Hedde, (27. Juli), auch Heddi genannt, ein Bischof. S. S. Hedda1 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
hedde — hed|de vb., r, hed, heddet … Dansk ordbog
HEDDE — Duvarın yıkılmasından çıkan gürült … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hedde — hed, hedd(e see head n.1, heed, hide v.1 … Useful english dictionary
Bores Hedde — A messuage so called in parish of St. Andrew Holborn, 2 Ed. VI. granted to the Mayor, 4 Ed. VI. (Ex. Aug. Office, Misc. Books 67, Vol.I. f. 269d, and Add. MS. 25590, B.M.). No later reference … Dictionary of London
Maydys Hedde — A messuage so called in parish of St. Sepulchre without Newgate 27 H. VIII. (Cat L. and M. Ft. of Fines, II. 44). No later mention … Dictionary of London
Hedda (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hedda ou Hedde est un nom propre qui peut désigner : Sommaire 1 Prénom et patronyme 2 Saint ch … Wikipédia en Français
Compagnie du chemin de fer de Saint-Étienne à la Loire — Création 21 juillet 1824 Disparition 1853 Fondateur(s) de Lur Saluces, Milleret, Hochet, Boigues, Bricogne, Beaunier … Wikipédia en Français
Aussehen — 1. Das sieht bös aus, sagte Steffen, da hatte ihn eine Mücke auf die Nase gestochen. Holl.: Dat is een erg gat, zei meester Jan, en het was een kakhiel. (Harrebomée, I, 32.) 2. Elendiglich aussehen, ist genug gebeten. *3. A sieht aos, as wan a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herrgott — 1. Alles kann me usen léiwen Hergott anvertruggen, man kéine Déirens (Mädchen) un kéin dréug (trocken) Heu. (Sauerland.) 2. Åsen Härgot af der Zang, den Déiwel an der Lang. – Schuster, 708. 3. Åser Härgod äs em jêde Mâdchen en Mân oders tousend… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
