-
1 heckler
tr['hekləSMALLr/SMALL]'heklər, 'heklə(r)['heklǝ(r)]N persona que interrumpe or molesta a un orador* * *['heklər, 'heklə(r)] -
2 heckler
s.1 espectador molesto.2 abucheador, persona que interrumpe a orador, persona que molesta a orador. -
3 molestar
molestar ( conjugate molestar) verbo transitivo 1◊ perdone que lo moleste sorry to trouble o bother you2 (ofender, disgustar) to upset verbo intransitivo 1 ( importunar):◊ ¿le molesta si fumo? do you mind if I smoke?;me molesta su arrogancia her arrogance irritates o annoys me; no me duele, pero me molesta it doesn't hurt but it's uncomfortable 2 ( fastidiar) to be a nuisance;◊ no quiero molestar I don't want to be a nuisance o to cause any troublemolestarse verbo pronominal 1 ( disgustarse) to get upset; molestarse POR algo to get upset about sth; molestarse CON algn to get annoyed with sb 2 ( tomarse el trabajo) to bother, trouble oneself (frml); se molestó en venir hasta aquí a avisarnos she took the trouble to come all this way to tell us
molestar verbo transitivo
1 (causar enojo, incomodidad) to disturb, bother: ¿le molestaría contestar a unas preguntas?, would you mind answering some questions?
me molesta que grites, it annoys me when you shout
2 (causar dolor, incomodidad) to hurt ' molestar' also found in these entries: Spanish: dañar - dejar - hartar - jambar - jorobar - marear - picar - reventar - ruido - sino - vivir - chingar - chocar - chorear - embromar - enredar - fastidiar - fregar - huevear - importar - joder - nomás - solo English: aggravate - annoy - bother - bug - disturb - gall - inconvenience - intrude - irk - irritate - nettle - pester - put out - roil - trouble - worry - heckler - impose - put - spite -
4 orador
См. также в других словарях:
Heckler — Koch Pour les articles homonymes, voir Koch et HK. Heckler Koch est une firme d armement allemande qui produit en particulier les pistolets mitrailleurs MP5 et MP7, les fusils d assaut HK G36 et HK G3 et le fusil de précision PSG 1. Les armes à… … Wikipédia en Français
Heckler — steht für Heckler Koch, ein Waffenhersteller Joseph Heckler (1786–1857), deutscher Jurist, Politiker und Heimatforscher in Bensheim Edmund Heckler (1906–1960), deutscher Ingenieur Margaret Heckler, eine US amerikanische Politikerin The Heckler… … Deutsch Wikipedia
heckler — agent noun from HECKLE (Cf. heckle) (v.); mid 15c., from late 13c., as a surname (Will. le Hekelere). Modern sense of one from the audience who taunts a public speaker is from 1885. Fem. form hekelstere is attested from c.1500 … Etymology dictionary
Heckler — A heckler is a person who shouts a disparaging comment at a performance or event, or interrupting set piece speeches, for example at a political meeting.OriginThe term originates from the textile trade, where to heckle was to tease or comb out… … Wikipedia
heckler — noun Agent noun of heckle; one who heckles; somebody who insults, makes fun of, or teases. The juggler always seemed to have a heckler or two in the crowd on Saturdays. See Also: hecklers veto … Wiktionary
heckler — heckle ► VERB ▪ interrupt (a public speaker) with derisive comments or abuse. ► NOUN ▪ an instance of heckling. DERIVATIVES heckler noun. ORIGIN originally in the sense «dress (flax or hemp) with a comb to split and straighten the fibres»: from a … English terms dictionary
Heckler & Koch — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1949 Sitz … Deutsch Wikipedia
Heckler & Koch MP5 — Type Submachine gun Place of origin … Wikipedia
Heckler&Koch — HECKLER KOCH GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1949 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Heckler & Koch — HECKLER KOCH GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1949 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Heckler und Koch — HECKLER KOCH GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1949 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia