Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

heavy+chain

  • 1 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vést; přimět
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vést
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) způsobit
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) být v čele; vést
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) vést
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) čelo, vedení
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) prvenství
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) příklad
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) náskok
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) šňůra
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) vodítko
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) hlavní role
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) olovo; olověný
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) tuha
    * * *
    • vést - vodit
    • vedení
    • vést
    • vodit
    • vodítko
    • vodič
    • zaplombovat
    • zavést
    • plomba
    • směřovat
    • olůvko
    • olovo
    • olovnice
    • lead/led/led
    • náskok
    • dirigovat
    • dovést

    English-Czech dictionary > lead

  • 2 crane

    [krein] 1. noun
    (a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) jeřáb
    2. verb
    (to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) natahovat (krk)
    * * *
    • vodní jeřáb
    • vztyčit
    • zvednout jeřábem
    • jeřáb
    • natahovat krk

    English-Czech dictionary > crane

См. также в других словарях:

  • heavy chain — hev ē chān n either of the two larger of the four polypeptide chains comprising antibodies compare LIGHT CHAIN …   Medical dictionary

  • Heavy chain — A heavy chain is the large polypeptide subunit of a protein complex, such as a motor protein (e.g. myosin, kinesin, or dynein) or antibody (or immunoglobulin). A typical antibody is composed of two immunoglobulin (Ig) heavy chains and two Ig… …   Wikipedia

  • heavy chain — In general, the larger polypeptide in a multimeric protein. Thus the immunoglobulin heavy chain is of 50 kD, the light chain of 22 kD, whereas in myosin the heavy chain is very much larger (220 kD) than the light chains (heavy chain20 kD) …   Dictionary of molecular biology

  • heavy chain disease — heavy chain disease. См. болезнь тяжелых цепей. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • heavy chain disease — heavy chain disease. = Franklin syndrome (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Heavy chain disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 442 DiseasesDB mult = DiseasesDB2|32226 | ICD10 = ICD10|C|88|1|c|81 ICD10|C|88|2|c|81 ICD9 = ICD9|273.2 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 958 eMedicine mult =… …   Wikipedia

  • heavy chain diseases — a group of rare malignant neoplasms of lymphoplasmacytic cells that secrete an M component consisting of monoclonal immunoglobulin heavy chains or heavy chain fragments; they are classified according to heavy chain type. See also alpha chain d.,… …   Medical dictionary

  • heavy chain — noun Date: 1964 either of the two larger of the four polypeptide chains comprising antibodies compare light chain …   New Collegiate Dictionary

  • heavy chain — Immunol. either of an identical pair of Y shaped polypeptides that, together with the light chains, constitute the antibody molecule. Also called H chain [1960 65] * * * …   Universalium

  • heavy chain — noun : either of the two larger of the four polypeptide chains that comprise antibodies compare light chain herein …   Useful english dictionary

  • Myosin-heavy-chain kinase — Identifiers EC number 2.7.11.7 CAS number 64763 54 8 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»