-
1 heaviness
noun tyngde, tretthet, vanskelighettyngdesubst. \/ˈhevɪnəs\/tyngde, grovhetheaviness of heart tungsinn, sørgmodighet -
2 weigh
wei 1. verb1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) veie, få veid2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) veie3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) tynge ned, knuge•- weight2. verb1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) feste vekt/lodd på2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) tynge, gjøre tung•- weightlessness
- weighty
- weightily
- weightiness
- weighing-machine
- weightlifting
- weigh anchor
- weigh in
- weigh out
- weigh upbetrakte--------veieverb \/weɪ\/1) veie2) ( overført) (over)veie, bedømme, vurdere3) tynge, utstyre med tyngde, gjøre tyngre4) ( sjøfart) lette (anker)5) ( overført) være viktig, spille en rolle, være utslagsgivendeweigh against veie (opp) mot, sammenlikne medtale motweigh anchor ( sjøfart) lette ankerweigh down ( overført) tynge (ned), trykke nedtynge, presse nedweigh down the scale ( overført) avgjøre, gjøre utslagetweigh heavily against tale sterkt motweigh heavily on ( overført) trykke, hvile tungt på, tyngeweigh heaviliy (with) ( overført) veie tungt (hos), bety mye (for), spille en avgjørende rolle (for)weigh in ( sport) veie inn (om bokser før en kamp, om jockey etter løp) ( hverdagslig) blande seg inn i, gripe inn, stille oppweigh on (overført, også) tyngeweigh one's words veie sine ordweigh out veie opp• did you weigh out the butter?( sport) veie, bli veid (om bokser før en kamp)weigh together ( overført) veie mot hverandre, sammenlikneweigh up bedømme, beregne, avveieweigh upon ( overført også) tyngeweigh well tenke seg nøye omweigh with veie (opp) mot, sammenlikne med -
3 heavy
'hevi1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) tung, solid, massiv2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) tung3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) kraftig, tung, solid4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) stor-5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) (storm)tung6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) tung, vanskelig, trettende7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) tung(tfordøyelig)8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) tung, grov, klosset•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather ofalvorlig--------tungIsubst. \/ˈhevɪ\/1) ( teater) skurkerolle2) ( hverdagslig for heavyweight) tungvektheavies ( militærvesen) tungt artilleri, tungt kavaleriIIadj. \/ˈhevɪ\/1) tung, grov, massiv, solid2) ( om tøystoff) tykk, kraftig3) ( militærvesen) tung, tungt (be)væpnet4) stor, vanskelig, høy, omfattende• a heavy loss\/defeat5) sterk, voldsom, kraftig, tett• a heavy blow\/storm6) bratt, dyp, dyp og kraftig, solid• a heavy sound\/voice7) ladet, tynget ned av, fylt, mettet8) (hverdagslig, også heavy with child) gravid9) ( om vin) tung11) tung, ufremkommelig12) tung, klumpet, klosset, treg, tungfør14) ( spesielt teater) alvorlig, verdig15) kjedelig, ensformig, tungt fordøyelig, vanskelig tilgjengelig• a heavy book\/play\/poem16) tung, mørk, dyster17) streng, hard, tung18) besværlig, tung, vanskelig19) tung, nedtrykt, bedrøvet, sørgmodig, sørgelig, nedslående20) søvnig, døsig, sløv, tung (i hodet)be too heavy on somebody ( hverdagslig) være for streng mot noena heavy buyer person som handler mye, storhandlera heavy crop en god avlinga heavy dose en kraftig dosea heavy drinker en som drikker tett, en som har alkoholproblemera heavy eater en storetera heavy fine en høy botheavy guns eller heavy artillery tungt artilleri, grovt artilleria heavy loser person som taper myebe heavy on bruke mye av, forbruke mye avheavy order eller heavy marching order marsjordre med full oppakningheavy rates høye avgifterheavy roads ( også) tungt føreheavy sale dårlig omsetninga heavy smoker en storrøykerheavy traffic tungtrafikk sterk trafikk, mye trafikkthe heavy villain den store skurken, den store kjeltringenheavy with full av, full medheavy with sleep søvndrukkenheavy woollens tykt ullstoffmake heavy weather of ( overført) gjøre mye vesen\/oppstyr avIIIadv. \/ˈhevɪ\/tungt, langsomtbe heavy into something\/someone ( hverdagslig) ha dilla på noe(n), være veldig opptatt av noe(n)lie heavy on hvile tungt på, tyngetime hangs heavy (on my hands) tiden faller meg lang, tiden går så sakte
См. также в других словарях:
heaviness — O.E. hefigness heaviness, weight; burden, affliction; dullness, torpor; see HEAVY (Cf. heavy) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
Heaviness — Heav i*ness, n. The state or quality of being heavy in its various senses; weight; sadness; sluggishness; oppression; thickness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heaviness — [hev′ē nis] n. a heavy quality or state * * * See heavy. * * * … Universalium
heaviness — index damper (depressant), languor, pressure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heaviness — [hev′ē nis] n. a heavy quality or state … English World dictionary
heaviness — noun 1. the property of being comparatively great in weight (Freq. 2) the heaviness of lead • Syn: ↑weightiness • Ant: ↑lightness • Derivationally related forms: ↑weighty ( … Useful english dictionary
heaviness — heav|i|ness [ hevinəs ] noun 1. ) uncount the measurement of how heavy something is: She liked the heaviness of the velvet curtains. 2. ) count or uncount a heavy feeling: the unpleasant heaviness of his stomach 3. ) count or uncount a feeling or … Usage of the words and phrases in modern English
heaviness — svarumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heaviness; ponderobility; ponderosity vok. Schwere, f; Wägbarkeit, f rus. весомость, f pranc. pondérabilité, f … Fizikos terminų žodynas
heaviness — heavy ► ADJECTIVE (heavier, heaviest) 1) of great weight; difficult to lift or move. 2) of great density; thick or substantial. 3) of more than the usual size, amount, or force. 4) doing something to excess: a heavy smoker. 5) striking or falling … English terms dictionary
heaviness of heart — index pessimism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heaviness of spirit — index damper (depressant), pessimism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary