-
1 heaven
◙ םיקחש,םימשה תפיכ,עיקר ;החמשה איש,רשוא ;םיקידצ לש אבה םלועה ;ןדע-ןג ;םיכאלמהו םיהולא םינכוש וב םוקמ,םימש◄ -
2 Heaven forbid!
◙ interj. חס וחלילה* * *◙ הלילחו סח◄ -
3 Heaven forfend!
◙ interj. אלוהים ישמור!* * *◙ !רומשי םיהולא◄ -
4 heaven on earth
גן עדן עלי אדמות* * *◙ תומדא ילע ןדע ןג◄ -
5 heaven sent
◙ adj. שהגיע בדיוק בזמן (כאילו מן השמים), שקורה בדיוק בזמן מתאים* * *◙ םיאתמ ןמזב קוידב הרוקש,(םימשה ןמ וליאכ) ןמזב קוידב עיגהש◄ -
6 for Heaven's sake!
-
7 for heaven's sake
-
8 God in heaven!
אלי שבשמים! (קריאת צער, קריאת תימהון)* * *◙ (ןוהמית תאירק,רעצ תאירק) !םימשבש ילא◄ -
9 Kingdom of Heaven
מלכות שמים* * *◙ םימש תוכלמ◄ -
10 Queen of Heaven
◙ n. מלכת גן-עדן, כינוי למריה הבתולה, אמו של ישו הנוצרי; הירח לו סגדו בני אשור* * *◙ רושא ינב ודגס ול חריה ;ירצונה ושי לש ומא,הלותבה הירמל יוניכ,ןדע-ןג תכלמ◄ -
11 from heaven
מן השמים (שמקורו בהשגחה העליונה)* * *◙ (הנוילעה החגשהב ורוקמש) םימשה ןמ◄ -
12 gate of heaven
שער השמים* * *◙ םימשה רעש◄ -
13 gates of heaven
שערי שמים* * *◙ םימש ירעש◄ -
14 gift from heaven
מתת אלוה, מתת שמים* * *◙ םימש תתמ,הולא תתמ◄ -
15 go to heaven
לעלות השמימה* * *◙ המימשה תולעל◄ -
16 hosts of heaven
צבא השמים (מלאכים, כרובים, פמליה של מעלה; גרמי השמים, ירח וכוכבים)* * *◙ (םיבכוכו חרי,םימשה ימרג ;הלעמ לש הילמפ,םיבורכ,םיכאלמ) םימשה אבצ◄ -
17 in the seventh heaven
ברקיע השביעי, מאושר עד הגג* * *◙ גגה דע רשואמ,יעיבשה עיקרב◄ -
18 marriages are made in heaven
זיווגים נעשים בשמים* * *◙ םימשב םישענ םיגוויז◄ -
19 move heaven and earth
◙ v. להרעיש עולמות, לזעזע את אמות הסיפים* * *◙ םיפיסה תומא תא עזעזל,תומלוע שיערהל◄ -
20 moved heaven and earth
הזיז הרים וגבעות, הפך עולמות* * *◙ תומלוע ךפה,תועבגו םירה זיזה◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heaven — may refer to the physical heavens, the sky or the seemingly endless expanse of the universe beyond.The term is used to refer to a plane of existence (sometimes held to exist in our own universe) in religions and spiritual philosophies, typically… … Wikipedia
Heaven — • In the Holy Bible the term heaven denotes, in the first place, the blue firmament, or the region of the clouds that pass along the sky. Gen., i, 20, speaks of the birds under the firmament of heaven . In other passages it denotes the region of… … Catholic encyclopedia
Heaven 17 — Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Synthpop New wave Années d activité … Wikipédia en Français
Heaven — Heav en (h[e^]v n), n. [OE. heven, hefen, heofen, AS. heofon; akin to OS. hevan, LG. heben, heven, Icel. hifinn; of uncertain origin, cf. D. hemel, G. himmel, Icel. himmin, Goth. himins; perh. akin to, or influenced by, the root of E. heave, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Heaven — (‘paraíso celestial’ en inglés) puede referirse a: Cine Heaven (En el cielo, 2002), película de Tom Tykwer, con Cate Blanchett y Giovanni Ribisi; Heaven (1998), un drama criminológico protagonizado por Martin Donovan; Heaven (1987), película… … Wikipedia Español
Heaven@4 — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 20/3 4 Sukhumvit Soi 4 (Nana) … Каталог отелей
heaven — [hev′ən] n. [ME heven < OE heofon < IE base * k̑em , to cover (> LL camisia, shirt): akin to OHG himil and to OS hevan, ON, himinn (dat. hifne), with fn, v n < mn by dissimilation] 1. [usually pl.] the space surrounding or seeming to… … English World dictionary
heaven — ► NOUN 1) a place regarded in various religions as the abode of God or the gods and of the good after death, often depicted as being above the sky. 2) (the heavens) literary the sky. 3) informal a place or state of supreme bliss. 4) (also… … English terms dictionary
Heaven 17 — Datos generales Origen Sheffield, Inglaterra Información … Wikipedia Español
heaven — (n.) O.E. heofon home of God, earlier sky, firmament, probably from P.Gmc. *hibin , dissimilated from *himin (Cf. Low Ger. heben, O.N. himinn, Goth. himins, O.Fris. himul, Du. hemel, Ger. Himmel heaven, sky ), perhaps from PIE root *kem /*kam … Etymology dictionary
Heaven Ⅱ — (Tanapag,Северные Марианские острова) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: PMB 557 BO … Каталог отелей