-
1 hó-rukk!
heave! -
2 hórukk!
heave-ho! -
3 felemelkedik a hullámon
to heave, hove, to heave -
4 felfordul / gyomor
to heave, hove, to heave -
5 felfúvódik
to puff up, to heave, hove, to distend, to heave -
6 kibök / szót
to heave, hove, to heave -
7 oldalvást tol
to heave, to heave, hove -
8 öklendezik
to heave, to heave, hove, to retch -
9 zihál
to pant, to heave, to heave, hove, to gasp -
10 dagad
to heave, hove, to surge, to get up, to fill -
11 dagadás
swelling, swell, heaving, heave -
12 dob
to pitch, to let fly, to shy, drum, to heave -
13 emel
to rear, to heave, hove, to lift, to advance -
14 emelés
hoist, lifting, erection, elevation, heave, lift -
15 emelkedik
to climb, to heighten, to heave, hove, to tower -
16 fedélzetrõl a vízbe dob
to heave sg overboard -
17 felemelés
lift, heightening, exaltation, heave -
18 felpuffad
to puff up, to heave, to bloat, to puff -
19 felszedi a horgonyt
to trip the anchor, to heave up the anchor -
20 feltûnik a látóhatáron
to heave in sight
См. также в других словарях:
Heave — (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G. heben, Icel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Heave — (h[=e]v), v. i. 1. To be thrown up or raised; to rise upward, as a tower or mound. [1913 Webster] And the huge columns heave into the sky. Pope. [1913 Webster] Where heaves the turf in many a moldering heap. Gray. [1913 Webster] The heaving sods… … The Collaborative International Dictionary of English
heave to — {v.} To bring a ship to a stop; bring a sailing ship to a standstill by setting the sails in a certain way. * / Heave to! the captain shouted to his crew./ * /We fired a warning shot across the front of the pirate ship to make her heave to./ … Dictionary of American idioms
heave to — {v.} To bring a ship to a stop; bring a sailing ship to a standstill by setting the sails in a certain way. * / Heave to! the captain shouted to his crew./ * /We fired a warning shot across the front of the pirate ship to make her heave to./ … Dictionary of American idioms
heave — heave; heave·less; up·heave; up·heave·ment; … English syllables
heave — ► VERB (past and past part. heaved or chiefly Nautical hove) 1) lift or haul with great effort. 2) produce (a sigh) noisily. 3) informal throw (something heavy). 4) rise and fall rhythmically or spasmodically. 5) … English terms dictionary
heave-ho — ☆ heave ho [hēv′hō′] n. [see the phrase HEAVE HO! in HEAVE ] Informal dismissal, as from a position: chiefly in the phrase give (or get) the (old) heave ho … English World dictionary
Heave — Heave, n. 1. An effort to raise something, as a weight, or one s self, or to move something heavy. [1913 Webster] After many strains and heaves He got up to his saddle eaves. Hudibras. [1913 Webster] 2. An upward motion; a rising; a swell or… … The Collaborative International Dictionary of English
heave — [hēv] vt. HEAVED or (esp. Naut.) hove, heaving, heaved [ME heven < OE hebban, akin to Ger heben (Goth hafjan) < IE base * kap , to seize, grasp > HAVE, L capere] 1. to raise or lift, esp. with effort 2. a) to lift in this … English World dictionary
heave-ho — interjection, n 1.) old fashioned used as an encouragement to a person or group of people who are pulling something, especially on ships 2.) give someone the (old) heave ho informal to end a relationship with someone, or to make someone leave… … Dictionary of contemporary English
heave-ho — noun give someone the heave ho INFORMAL 1. ) to end a relationship with someone 2. ) to tell someone they have to leave their job … Usage of the words and phrases in modern English