-
61 нагревательный прибор панельного отопления
Engineering: coil heaterУниверсальный русско-английский словарь > нагревательный прибор панельного отопления
-
62 обогреватель типа парового змеевика
Metallurgy: steam coil heaterУниверсальный русско-английский словарь > обогреватель типа парового змеевика
-
63 отопительная батарея
1) Construction: heater battery, heating battery2) Coolers: heating coilУниверсальный русско-английский словарь > отопительная батарея
-
64 паровой воздухоподогреватель
1) Naval: bleed-steam air preheater2) Engineering: steam-coil air heaterУниверсальный русско-английский словарь > паровой воздухоподогреватель
-
65 паровой калорифер
1) Engineering: steam air heater, steam calorifer2) Construction: steam heating coil -
66 спиральный подогреватель
Engineering: coil-type heater (рукояток пилы)Универсальный русско-английский словарь > спиральный подогреватель
-
67 тэн
1) Construction: fire-bar element2) Coolers: heater, heating coil, tubular electric heating element3) Chemical weapons: трубчатый электронагреватель -
68 цистерна с нагревом паровым змеевиком
Construction: steam-coil-heater tank carУниверсальный русско-английский словарь > цистерна с нагревом паровым змеевиком
-
69 паровой воздухоподогреватель
Русско-английский политехнический словарь > паровой воздухоподогреватель
-
70 трансформатор
* * *трансформа́тор м.
transformerзалива́ть трансформа́тор компа́ундом — pot a transformerтрансформа́тор повыша́ет напряже́ние — a transformer steps up voltageподверга́ть трансформа́тор о́пыту коро́ткого замыка́ния — subject a transformer to the short-circuit testподверга́ть трансформа́тор о́пыту холосто́го хо́да — subject a transformer to the open-circuit testтрансформа́тор понижа́ет напряже́ние — a transformer steps down voltageбалла́стный трансформа́тор — ballast transformerбронево́й трансформа́тор — shell-type transformerбу́стерный трансформа́тор — booster transformerвозбуди́тельный трансформа́тор — excitation transformerвольтодоба́вочный трансформа́тор — booster transformerвраща́ющийся трансформа́тор1. ( в силовых цепях) rotary transformer2. (в сервосистемах, системах передачи, напр. угловых координат и т. п.) synchro [induction] resolverвраща́ющийся, си́нусно-ко́синусный трансформа́тор — (sine-cosine) synchro resolverвту́лочный трансформа́тор — bushing transformerвходно́й трансформа́тор — input transformerвысоково́льтный трансформа́тор — high-voltage transformerвысокочасто́тный трансформа́тор — r.f. transformerвыходно́й трансформа́тор — output transformerтрансформа́тор герметизи́рованного исполне́ния — sealed transformerгерметизи́рованный трансформа́тор — sealed transformerгидродинами́ческий трансформа́тор ( гидротрансформатор) — hydrodynamic torque converterгрозоупо́рный трансформа́тор — lightning-proof transformerдвухобмо́точный трансформа́тор — double-wound transformerдифференциа́льный трансформа́тор — differential transformerтрансформа́тор для вну́тренней устано́вки — indoor transformerтрансформа́тор для нару́жной устано́вки — outdoor transformerё́мкостный трансформа́тор — capacitor transformerзаземля́ющий трансформа́тор — брит. earthing transformer; амер. grounding transformerзащи́тный трансформа́тор — protective transformerзвонко́вый трансформа́тор — bell transformerизмери́тельный трансформа́тор — instrument transformerи́мпульсный трансформа́тор — pulse transformerиспыта́тельный трансформа́тор — test(ing) transformerкаска́дный трансформа́тор — cascade transformerкомпенси́рованный трансформа́тор — autocompounded transformerлине́йный трансформа́тор свз. — repeating coil, line transformerмаслонапо́лненный трансформа́тор — oil-filled transformerма́сляный трансформа́тор — oil-immersed transformerмногообмо́точный трансформа́тор — multiwinding transformerмо́щный трансформа́тор — high-power transformerнагру́зочный трансформа́тор — loading transformerтрансформа́тор нака́ла — filament [heater] transformerтрансформа́тор напряже́ния — voltage transformerнасыща́ющийся трансформа́тор — saturating [saturable] transformerтрансформа́тор ни́зкой частоты́ — audio-frequency [a.f.] transformerоднофа́зный трансформа́тор — single-phase transformerопрессо́ванный трансформа́тор — moulded transformerотса́сывающий трансформа́тор — sucking transformerпередвижно́й трансформа́тор — mobile transformerтрансформа́тор переме́нного напряже́ния — variable voltage transformerтрансформа́тор переме́нного то́ка — variable current transformerперехо́дный трансформа́тор — interstage transformerпечно́й трансформа́тор — furnace transformerпик-трансформа́тор — peak(ing) transformerповыша́ющий трансформа́тор — step-up transformerподстанцио́нный трансформа́тор — substation transformerтрансформа́тор по́лного сопротивле́ния — impedance transformerпонижа́ющий трансформа́тор — step-down transformerтрансформа́тор постоя́нного напряже́ния — constant-voltage transformerтрансформа́тор постоя́нного то́ка — constant-current transformerпреобразова́тельный трансформа́тор — converter transformerтрансформа́тор промежу́точной частоты́ радио — intermediate-frequency [IF] transformerпромежу́точный трансформа́тор ( тока) — intervening transformerпроходно́й трансформа́тор — bushing-type transformerпусково́й трансформа́тор — starting transformerпутево́й трансформа́тор ж.-д. — track transformerразвя́зывающий трансформа́тор — isolation transformerраздели́тельный трансформа́тор — isolation transformerрегулиро́вочный трансформа́тор — regulating transformerрегули́руемый трансформа́тор — variable-ratio transformerрезона́нсный трансформа́тор — tuned transformerсва́рочный трансформа́тор — welding transformerсва́рочный, многопостово́й трансформа́тор — multioperator transformerсва́рочный, однопостово́й трансформа́тор — single operator transformerтрансформа́тор с возду́шным охлажде́нием — air-cooled transformerтрансформа́тор с возду́шным серде́чником — air-core transformerтрансформа́тор СВЧ, волново́дный — waveguide transformerтрансформа́тор СВЧ, коаксиа́льный — coaxial transformerтрансформа́тор свя́зи — coupling transformerтрансформа́тор с дутьё́м — брит. air-blast transformer; амер. forced-air-cooled transformerтрансформа́тор с есте́ственным возду́шным охлажде́нием — брит. air-natural transformer; амер. self-cooled transformerтрансформа́тор с желе́зным серде́чником — iron-core transformerтрансформа́тор с иску́сственными возду́шным охлажде́нием — брит. air-blast transformer; амер. forced-air-cooled transformerсилово́й трансформа́тор — power transformerсимметри́рующий трансформа́тор радио — balanced(-to-unbalanced) transformer, balun transformerтрансформа́тор со́бственных нужд — house transformerсогласу́ющий трансформа́тор — matching transformerтрансформа́тор со сре́дней то́чкой — centre-tap transformerтрансформа́тор с отво́дами — tapped transformerтрансформа́тор с переключе́нием отво́дов под нагру́зкой — on-load tap-changing transformerстержнево́й трансформа́тор — core-type transformerстолбово́й трансформа́тор — pole-type (distribution) transformerтрансформа́тор строчно́й развё́ртки тлв. — line transformerсумми́рующий трансформа́тор — summing transformerсухо́й трансформа́тор — dry-type transformerтелефо́нный трансформа́тор — telephone transformerтрансформа́тор то́ка — current transformerузкополо́сный трансформа́тор — narrow-band transformerуплотнё́нный трансформа́тор — protected [sealed] transformerфазосдвига́ющий трансформа́тор — phase-shifting transformerтрансформа́тор частоты́ — frequency transformerши́нный трансформа́тор — bus-bar transformerширокополо́сный трансформа́тор — broad-band transformer -
71 теплообменник
(любое устройство, предназначенное для передачи тепла от одной среды к другой) heat exchanger, exchanger, coil, heater, heat-exchanger, heat interchangerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплообменник
-
72 цистерна с паровым змеевиковым подогревом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > цистерна с паровым змеевиковым подогревом
-
73 спиральный подогреватель
( рукояток пилы) coil-type heaterРусско-английский политехнический словарь > спиральный подогреватель
-
74 греющий
1. heating2. warm; heat3. toastСинонимический ряд:1. подогревать (глаг.) подогревать; разогревать2. пригревать (глаг.) пригревать3. согревать (глаг.) согреватьАнтонимический ряд: -
75 индуктор
1. м. work-coil2. м. field structure -
76 паровое отопление
1. steam heat2. steam heatingРусско-английский большой базовый словарь > паровое отопление
-
77 прибор
м. device; instrumentградуировать измерительный прибор в единицах частоты — calibrate an instrument in units of frequency
электровакуумный прибор — electronic device; tube
туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
-
78 паровой
-
79 паровой
См. также в других словарях:
heater coil — kaitinimo ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heater coil vok. Heizspule, f rus. нагревательная катушка, f pranc. bobine de chauffage, f … Automatikos terminų žodynas
Heater core — A heater core is a radiator like device used in heating the cabin of a vehicle. Hot coolant from the vehicle s engine is passed through a winding tube of the core, a heat exchanger between coolant and cabin air. Fins attached to the core tubes… … Wikipedia
heater probe — a hollow cylinder with an inner coil for transferring heat to compress tissue and stop bleeding … Medical dictionary
Crankcase heater — A crankcase heater is an electrical component in a compressor in an air conditioning system, heat pump system, or a chiller system. The crankcase heater is normally ON all the time even when the unit is not running, though temperature sensors and … Wikipedia
Convector heater — A convector heater is a heater which operates by air convection currents circulating through the body of the appliance, and across its heating element. This heats up the air, causing it to rise and being replaced by colder air, and thereby… … Wikipedia
Baptistry heater — A baptistry heater is water heating device used in baptistry pools by various religions throughout the world. Three main types of heaters are immersion, circulation and gas/LP. A baptistry heater can range from 3 kW to 12 kW of power and can heat … Wikipedia
Convection heater — A convection heater is a heater which operates by air convection currents circulating through the body of the appliance, and across its heating element. This heats up the air, causing it to increase in volume and so become buoyant and rise. Oil… … Wikipedia
Fan coil unit — A fan coil unit (FCU) is a simple device consisting of a heating or cooling coil and fan. It is part of an HVAC system found in residential, commercial, and industrial buildings. Since it does not have any ductwork, a fan coil unit is used to… … Wikipedia
Fan heater — Unreferenced|date=May 2008A fan heater is a heater that works by using a fan to pass air over a heating element. This heats up the air, which then leaves the heater, warming up the surrounding area. They can provide very rapid heating of a room,… … Wikipedia
Steam heater — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Ceramic heater — A Goldair 1800W ceramic heater Ceramic heaters are space heaters that generate heat by passing electricity through heating wires embedded in ceramic plates. The plates heat aluminium baffles, and a fan blowing across the baffles heats the air.[1] … Wikipedia