-
41 Wärmeübergangszahl
Wärmeübergangszahl f heat-transfer coefficient, heat-transmission coefficient, U-value; air-to-air heat-transmission coefficient (einer Mauer)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmeübergangszahl
-
42 коэффициент теплоотдачи излучением
1) Engineering: radiant heat-transfer coefficient2) Construction: radiation heat transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи излучением
-
43 коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
-
44 обобщённый коэффициент теплопередачи
Универсальный русско-английский словарь > обобщённый коэффициент теплопередачи
-
45 полный коэффициент теплопередачи
Универсальный русско-английский словарь > полный коэффициент теплопередачи
-
46 равномерный коэффициент теплоотдачи
Engineering: uniform heat transfer coefficient (в пространстве), uniform heat-transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > равномерный коэффициент теплоотдачи
-
47 надо полагать
Надо полагатьThese changes are believed to be the effect of the degree of constraint in the loading-unloading cycle created by the chip formation process.Presumably the plug was blown through the tube without being consumed by the propellant combustion gases.Since the heat transfer under the film is expected to be different from that under the bubble, the heat transfer coefficient will be the time-averaged coefficient over the movement of one cell.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надо полагать
-
48 составлять только долю
Составлять только долю-- The combustion gas side heat transfer coefficient is only a fraction of the working fluid side heat transfer coefficient.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять только долю
-
49 обобщенный коэффициент теплопередачи
overall heat transfer coefficient, total heat transfer coefficientРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обобщенный коэффициент теплопередачи
-
50 конвективный коэффициент теплопередачи
конвективный коэффициент теплопередачи
(зависит от термических и гидродинамических свойств среды и геометрии поверхности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвективный коэффициент теплопередачи
-
51 коэффициент лучистого теплообмена между трубами
коэффициент лучистого теплообмена между трубами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент лучистого теплообмена между трубами
-
52 коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
-
53 коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
-
54 коэффициент теплоотдачи при кипении
коэффициент теплоотдачи при кипении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплоотдачи при кипении
-
55 коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
-
56 коэффициент теплопередачи в газовой фазе
коэффициент теплопередачи в газовой фазе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи в газовой фазе
-
57 коэффициент теплопередачи на участке развития пограничного слоя
коэффициент теплопередачи на участке развития пограничного слоя
(напр. на входе в трубу)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи на участке развития пограничного слоя
-
58 коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
(в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
-
59 коэффициент теплопередачи от газов к гладкотрубному пучку
коэффициент теплопередачи от газов к гладкотрубному пучку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи от газов к гладкотрубному пучку
-
60 коэффициент теплопередачи при плёночном кипении или плёночной конденсации
коэффициент теплопередачи при плёночном кипении или плёночной конденсации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи при плёночном кипении или плёночной конденсации
См. также в других словарях:
Heat transfer coefficient — The heat transfer coefficient, in thermodynamics and in mechanical and chemical engineering, is used in calculating the heat transfer, typically by convection or phase change between a fluid and a solid::Delta Q=h cdot A cdot Delta T cdot Delta… … Wikipedia
heat transfer coefficient — šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus šilumos kiekiui, kurį vienetinio ploto paviršius per vienetinį laiko tarpą perduoda aplinkai, kai paviršiaus ir aplinkos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat transfer coefficient — šilumos pernašos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transfer coefficient vok. Wärmeübertragungskoeffizient, m rus. коэффициент теплоотдачи, m pranc. coefficient de transfert de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
heat transfer coefficient — šilumos atidavimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, apibūdinantis šilumos mainų tarp paviršiaus ir takiosios medžiagos intensyvumą ir parodantis šilumos kiekį, atiduotą nuo paviršiaus ploto vieneto per laiko vienetą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
over all heat transfer coefficient — šilumos perdavimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, apibūdinantis šilumos mainų pro paviršių intensyvumą ir parodantis, koks šilumos kiekis perduodamas nuo vieno šilumnešio kitam per paviršiaus ploto vienetą per laiko… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat transfer coefficient — Смотри коэффициент теплопередачи … Энциклопедический словарь по металлургии
heat transfer coefficient — Смотри коэффициент теплоотдачи … Энциклопедический словарь по металлургии
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Convective heat transfer — See also: Heat transfer and convection This figure shows a calculation for thermal convection. Colors closer to red are hot areas and colors closer to blue are cold areas. In this figure, a hot, less dense lower boundary layer sends plumes… … Wikipedia
surface coefficient of heat transfer — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer rus. коэффициент поверхностной… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface coefficient of heat transfer — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer vok. Wärmeübergangskoeffizient der Oberfläche, m rus. коэффициент поверхностной теплопередачи, m pranc. coefficient de… … Fizikos terminų žodynas