-
61 перерыв снабжения потребителей
1) Engineering: interruption of service, interruption of supply2) Makarov: interruption of ( power, gas, heat) supply (электроэнергией, газом, теплом)Универсальный русско-английский словарь > перерыв снабжения потребителей
-
62 система централизованного теплоснабжения
1) Engineering: district heat supply system, district heating system2) Construction: district heating supply systemУниверсальный русско-английский словарь > система централизованного теплоснабжения
-
63 Fernwärmeversorgung
-
64 ЦТП
1) Engineering: central heat supply station2) Construction: central heating station3) Sakhalin energy glossary: central heat distribution station4) Sakhalin R: центральная тепловая подстанция5) Makarov: центральный тепловой пункт -
65 местное регулирование отпуска тепла
Engineering: local heat supplied control, local heat supply controlУниверсальный русско-английский словарь > местное регулирование отпуска тепла
-
66 подвод теплоты
1) Engineering: heat supply2) Makarov: heat input -
67 регулирование отпуска тепла
Engineering: heat supplied control, heat supply controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование отпуска тепла
-
68 тепловая сеть
1) Engineering: heating system2) Construction: heat supply network3) Automobile industry: heat network -
69 центральное отопление
1) General subject: teleheating (district heating), District heat (это моё предположение. Может, кто-то знает другой перевод?), centralized heat supply2) Engineering: central heating, district heating, indirect heating3) Construction: long-distance heating4) Abbreviation: c.h.Универсальный русско-английский словарь > центральное отопление
-
70 центральный тепловой пункт
1) Engineering: central heat supply station2) Construction: central heating station3) Sakhalin energy glossary: distribution plant4) oil&gas: central heat distribution stationУниверсальный русско-английский словарь > центральный тепловой пункт
-
71 Wärmezufuhr
f <tech.allg> ■ heat supply; heat input -
72 Wärmezufuhr
-
73 varmetilførsel
subst. heat input, heat supply -
74 Wärmeeinspeisung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmeeinspeisung
-
75 Wärmezufuhr
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmezufuhr
-
76 Wärmezufuhr
Wärmezufuhr f heat input; heat supplyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wärmezufuhr
-
77 теплофикация
1. ж. power-and-heat generation, power-and-heat supply2. central heating -
78 теплоснабжение
• теплоснабжение nenglish: heat supplydeutsch: Wärmeversorgung ffrançais: alimentation f en énergie thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > теплоснабжение
-
79 Местн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла
Универсальный русско-английский словарь > Местн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла
-
80 Теплообменник опресн. установки
Molikpaq: Watermaker Heat Supply Exchang.Универсальный русско-английский словарь > Теплообменник опресн. установки
См. также в других словарях:
heat supply — šilumos tiekimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Centralizuotai pagamintos šilumos pristatymas ir pardavimas šilumos vartotojams. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2= atitikmenys: angl. heat supply… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
heat supply — šilumos tiekimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Gyvenamųjų, viešųjų ir pramoninių pastatų šildymas, vėdinimas ir pramonės vartotojų aprūpinimas šiluma, tiekiant šilumnešį (vandenį arba garą). atitikmenys: angl. heat supply vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat supply licence — šilumos tiekimo licencija statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Dokumentas, kuriuo jo turėtojui suteikiama teisė verstis šilumos tiekimu nustatytoje teritorijoje. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
heat supply system — aprūpinimo šiluma sistema statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Organizacinis ir techninis ūkio kompleksas, skirtas gaminti ir tiekti šilumai vartotojams, valdomas šilumos tiekėjo ir susidedantis iš šilumos perdavimo tinklo ir vieno ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
heat supply — Смотри Теплоснабжение … Энциклопедический словарь по металлургии
power-and-heat supply — termofikacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Centralizuotas šilumos tiekimas iš elektrinės, gaminančios elektrą ir šilumą. atitikmenys: angl. power and heat generation; power and heat supply; thermofication vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
average heat supply costs — vidutinės šilumos tiekimo sąnaudos statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Esamos šilumos tiekimo sistemos šiluminės energijos vieneto sąnaudos, nustatytos pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos patvirtintą Centralizuotai … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
interruption of heat supply — šilumos tiekimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Šilumnešį perduodančio vamzdyno dalies išardymas padarant šilumos tiekimą techniškai negalimą. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
regulation on heat supply — aprūpinimo šiluma reglamentas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Dokumentas, kuriame numatomi galimi šilumos vartotojų teritorijų (zonų) aprūpinimo šiluma būdai (centralizuotai tiekiamos šilumos sistemos ir (arba) vietinės šildymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Heat recovery ventilation — (also known as a heat exchanger, air exchanger or air to air exchanger) is a ventilation system that employs a counter flow heat exchanger between the inbound and outbound air flow. HRV provide fresh air and improved climate control, while also… … Wikipedia
Heat pollution — (atmospheric) is a term used to describe the release of heat into the environment by human activities. [citeweb|title=Air Pollution the Urban Heat Island|url=http://iri.columbia.edu/ bhoch/bergen/pdf/lec14notes.pdf|publisher= The Earth Institute… … Wikipedia