-
1 теплота растворения
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > теплота растворения
-
2 теплота растворения
heat of solution, solution heat -
3 теплота растворения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплота растворения
-
4 теплота растворения
1) Engineering: heat of dissolution, heat of solution2) Construction: heat of delution3) Oil: dissolution heat, heat of dilution, solution heatУниверсальный русско-английский словарь > теплота растворения
-
5 интегральная теплота растворения
1) Construction: heat of solution2) Polymers: integral heat of solutionУниверсальный русско-английский словарь > интегральная теплота растворения
-
6 приводить к выводу
•This improvement through utilizing dye lasers suggests the possibility of extending...
•This leads us (or One is led) to the conclusion that...
•This difference suggests [or leads us to conclude (or to recognize)] that the heat of solution...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к выводу
-
7 теплота растворения
• теплота f растворенияenglish: heat of solutiondeutsch: Lösungswärme ffrançais: chaleur f de dissolutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > теплота растворения
-
8 дифференциальная теплота растворения
Polymers: differential heat of solutionУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальная теплота растворения
-
9 тепло растворения
Engineering: heat of solution -
10 термообработка с образованием твердого раствора
Русско-английский научный словарь > термообработка с образованием твердого раствора
-
11 закалка твердого раствора без полиморфного превращения
закалка твердого раствора без полиморфного превращения
Нагревание сплава до подходящей температуры, его достаточно долгая выдержка при этой температуре для того, чтобы вызвать переход одного или более компонентов в твердый раствор, а затем достаточно быстрое охлаждение, чтобы удержать эти компоненты в растворе.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закалка твердого раствора без полиморфного превращения
-
12 термообработка
[lang name="Russian"]термообработка; тепловая обработка — thermal treatment
-
13 теплота растворения
-
14 термообработка с образованием твердого раствора
Русско-английский словарь по химии > термообработка с образованием твердого раствора
-
15 теплота растворения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > теплота растворения
-
16 SHT
-
17 термически обработанный
-
18 теплота растворения
1. heat of dissolution2. solution heat -
19 холодоноситель
1) Engineering: coolant, cooling agent, cooling medium, heat-absorbing medium, refrigerating medium, secondary refrigerant2) Food industry: chilling fluid, chilling liquid, nonfreezing liquid, nonfreezing solution -
20 стекло
glass, ( в оконном переплете) light* * *стекло́ с.
glassарми́ровать стекло́ — reinforce glassвставля́ть (око́нные) стё́кла — glaze, set glass windows, fit windows with glassвыдува́ть стекло́ — blow glassвытя́гивать [тяну́ть] стекло́ — draw glassграни́ть стекло́ — cut glassзаглуша́ть стекло́ — opacify glassзакаля́ть стекло́ — temper glassмати́ровать стекло́ — frost glassобезга́живать стекло́ — degas glassотжига́ть стекло́ — anneal glassполирова́ть стекло́ — polish glass
(по)серебрить стекло́ — silver glassпрессова́ть стекло́ — press glassпрока́тывать стекло́ — roll glassстекло́ разруша́ется — glass shattersстекло́ разруша́ется без оско́лков — glass does not break into fragments [splinters]спека́ть стекло́ — sinter [frit] glassтрави́ть стекло́ — etch glassшлифова́ть стекло́ — grind glassалюмоборосилика́тное стекло́ — aluminoborosilicate glassарми́рованное стекло́ — wire glassбезоско́лочное стекло́ — non-splintering [safety] glassбесцве́тное стекло́ ( не путать с прозра́чным стекло́м) — clear glass (not to be confused with transparent glass)боросилика́тное стекло́ — borosilicate glassбуты́лочное стекло́ — bottle glassветрово́е стекло́ — windshield, windscreenвитри́нное стекло́ — plate glassводоме́рное стекло́ — water-level gauge glassвулкани́ческое стекло́ — volcanic glassды́мчатое стекло́ — smoked [obscure] glassжаросто́йкое стекло́ — heat-resistant glassжи́дкое стекло́ — water glass, sodium silicate solutionзакристаллизо́ванное стекло́ — glass ceramicзащи́тное стекло́ — ( для остекления мобилей) safety glass; (для осциллографов, телевизоров) faceplateзерка́льное стекло́ — plate glassизвестко́вое стекло́ — lime glassкали́йное стекло́ — potassium glass, potassium silicate glassква́рцевое стекло́ — quartz glass, vitreous silica glassстекло́ кероси́новой ла́мпы — chimneyконтро́льное стекло́ — eye [feed, sight] glassлистово́е стекло́ — sheet glassлито́е стекло́ — cast glassлобово́е стекло́ ( фонаря кабины) — windshield, windscreenмаслоуказа́тельное стекло́ — oil gauge glassма́товое стекло́ — focusing screenме́рное стекло́ — (liquid-level) gauge glassмногосло́йное стекло́ — laminated glassмоло́чное стекло́ — opal glassна́триевое стекло́ — soda (ash) glass, sodium silicate glassнебью́щееся стекло́ — shatter-proof glassнеоди́мовое стекло́ — neodymium-doped glassнеоргани́ческое стекло́ — inorganic glassнепрозра́чное стекло́ — opaque glassоко́нное стекло́ — window glass, window paneокра́шенное стекло́ — stained [tinted] glassопа́ловое стекло́ — opal glassопти́ческое стекло́ — optical glassоргани́ческое стекло́ — acrylic plasticочко́вое стекло́ — eye glass, spectacle lensпло́ское стекло́ стр. — flat glassпокро́вное стекло́ — cover glassполупрозра́чное стекло́ — translucent glassпосу́дное стекло́ — dish [dishware] glassпредме́тное стекло́ ( в микроскопии) — (microscopic) slideпрозра́чное стекло́ — transparent glassпуленепробива́емое стекло́ — bullet-resisting [bullet-proof] glassпустоте́лое стекло́ — hollow glassраствори́мое стекло́ — soluble glassрифлё́ное стекло́ — rippled [ribbed, grooved, corrugated] glassсветорассе́ивающее стекло́ — diffusing glassсвинцо́вое стекло́ — lead glassсилика́тное стекло́ — soda-lime glassслои́стое стекло́ — laminated glassсмотрово́е стекло́ — sight glassстекло́ с про́волочной се́ткой — wire glassстрои́тельное стекло́ — structural glassстрои́тельное, про́фильное стекло́ — structural glass shapesсульфа́тное стекло́ — sulphate of soda glassстекло́ с фа́ской — bevelled glassта́рное стекло́ — container glassтеплозащи́тное стекло́ — heat-resisting glassтермосто́йкое стекло́ — heat-resistant glassтермоупрочнё́нное стекло́ — heat-strengthened glassтехни́ческое стекло́ — industrial glassувеличи́тельное стекло́ — magnifying glass, magnifierувио́левое стекло́ — uviol glassузо́рчатое стекло́ — figured [patterned] glassуказа́тельное стекло́ — glass gaugeфасо́нное стекло́ — moulded glassфилигра́нное стекло́ — reticulated glassфотохро́мное стекло́ — photochromic glassхи́мико-лаборато́рное стекло́ — chemical glassцветно́е стекло́ — coloured glassэлектрова́куумное стекло́ — electron-tube glassяче́истое стекло́ — cellular glass
См. также в других словарях:
heat of solution — tirpimo šiluma statusas T sritis chemija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti arba sunaudojama tirpstant medžiagai. atitikmenys: angl. dissolution heat; heat of solution; solution heat rus. теплота растворения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat of solution — tirpimo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis arba sunaudojamas tirpstant medžiagai. atitikmenys: angl. heat of solution; solution heat vok. Lösungswärme, f rus. теплота растворения, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat of solution — noun the heat evolved or absorbed when one mole of a substance is dissolved in a large volume of a solvent • Hypernyms: ↑heat, ↑heat energy * * * : the heat evolved or absorbed when a substance dissolves; specifically : the amount involved when… … Useful english dictionary
integral heat of solution — visuminė tirpimo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti tirpinant 1 molį medžiagos. atitikmenys: angl. integral heat of solution; integral solution heat vok. integrale Lösungswärme, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
integral heat of solution — visuminė tirpimo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. integral heat of solution; integral solution heat vok. integrale Lösungswärme, f rus. интегральная теплота растворения, f pranc. chaleur intégrale de dissolution, f; chaleur… … Fizikos terminų žodynas
integral heat of solution — integralinė tirpimo šiluma statusas T sritis chemija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti tirpinant 1 molį medžiagos. atitikmenys: angl. integral heat of solution rus. интегральная теплота растворения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
solution heat — tirpimo šiluma statusas T sritis chemija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti arba sunaudojama tirpstant medžiagai. atitikmenys: angl. dissolution heat; heat of solution; solution heat rus. теплота растворения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
solution heat — tirpimo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis arba sunaudojamas tirpstant medžiagai. atitikmenys: angl. heat of solution; solution heat vok. Lösungswärme, f rus. теплота растворения, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat — n. & v. n. 1 a the condition of being hot. b the sensation or perception of this. c high temperature of the body. 2 Physics a a form of energy arising from the random motion of the molecules of bodies, which may be transferred by conduction,… … Useful english dictionary
heat energy — noun a form of energy that is transferred by a difference in temperature (Freq. 2) • Syn: ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat (for: ↑heat) • Hypernyms: ↑energy … Useful english dictionary
Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… … Wikipedia