-
1 heat insulation
1.Insulation, heat insulation, thermal insulationIsolamento, isolamento m termico2.Heat insulation, thermal insulationIsolamento m termicoDictionary of packaging machinery and equipment > heat insulation
-
2 insulation
[ˌɪnsjʊ'leɪʃn] [AE -sə'l-]1) (thermal) isolamento m. termico, coibentazione f.2) (acoustic) isolamento m. (acustico), insonorizzazione f.3) (material) isolante m.4) el. isolamento m.* * *noun isolamento* * *insulation /ɪnsjʊˈleɪʃn/n. [u]1 isolamento ( in ogni senso): heat insulation, isolamento termico ( di case, ecc.); thermal insulation, isolamento termico ( di tubi, ecc.)3 (fig.) isolamento; protezione● insulation contractor, installatore di materiale isolante □ insulation installer, tecnico d'impianti d'isolamento.* * *[ˌɪnsjʊ'leɪʃn] [AE -sə'l-]1) (thermal) isolamento m. termico, coibentazione f.2) (acoustic) isolamento m. (acustico), insonorizzazione f.3) (material) isolante m.4) el. isolamento m. -
3 insulation
1.Isolamento2.Insulation, heat insulation, thermal insulationIsolamento, isolamento m termicoDictionary of packaging machinery and equipment > insulation
-
4 thermal insulation
1.Insulation, heat insulation, thermal insulationIsolamento, isolamento m termico2.Heat insulation, thermal insulationIsolamento m termicoDictionary of packaging machinery and equipment > thermal insulation
-
5 thermal
['θɜːml] 1.aggettivo [spring, treatment] termale; [garment, energy, insulation] termico2.nome corrente f. ascensionale* * *[əƟə:məl](of heat: thermal springs (= natural springs of warm or hot water); thermal units.) termale, termico* * *thermal /ˈɵɜ:ml/A a.2 (fis.) termico: thermal energy, energia termica; British thermal unit (abbr. BTU), unità termica britannica; thermal lance, lancia termica; thermal equator, equatore termicoB n.(di solito al pl.) (meteor., aeron.) corrente ascensionale d'aria calda; termica● (aeron.) the thermal barrier, la barriera termica □ thermal baths, terme □ thermal blanket, Termocoperta® □ (fis. nucl.) thermal breeder ( reactor), reattore termico autofertilizzante □ thermal bulb, termometro a bulbo □ (tecn.) thermal compression, termocompressione □ (mecc.) thermal compressor, termocompressore □ thermal insulation, isolamento termico □ thermal paper, carta termica (o termosensibile) □ (ecol.) thermal pollution, inquinamento termico □ (elettr.) thermal power station, centrale termoelettrica □ thermal printer, stampante termica □ thermal reactor, (chim.) reattore termico; (fis. nucl.) reattore termico (o a neutroni termici) □ (elettr.) thermal relay, relè termico (o a temperatura) □ (mecc.) thermal relief, valvola di sfogo □ (fis. nucl., miss.) thermal shield, scudo termico □ (fis.) thermal value, potere calorifico.* * *['θɜːml] 1.aggettivo [spring, treatment] termale; [garment, energy, insulation] termico2.nome corrente f. ascensionale -
6 insulate
['ɪnsjʊleɪt] [AE -səl-]1) (against cold, heat) isolare, coibentare [roof, room]; (against noise) insonorizzare, isolare [ room]2) el. isolare* * *['insjuleit](to cover, protect or separate (something) with a material that does not let especially electrical currents or heat etc pass through it: Rubber and plastic are used for insulating electric wires and cables.) isolare* * *['ɪnsjʊleɪt] [AE -səl-]1) (against cold, heat) isolare, coibentare [roof, room]; (against noise) insonorizzare, isolare [ room]2) el. isolare
См. также в других словарях:
heat insulation — šiluminė izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. Wärmeisolation, f; Wärmeisolierung, f; Wärmeschutz, m rus. тепловая изоляция, f; теплоизоляция, f; термоизоляция, f pranc. isolation… … Automatikos terminų žodynas
heat insulation — šiluminė izoliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. thermische Isolation, f; Wärmedämmung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat insulation — šilumos izoliacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Apsauga nuo šilumos mainų su aplinka. atitikmenys: angl. heat insulation; lagging; thermal insulation rus. тепловая изоляция; теплоизоляция; термоизоляция ryšiai: sinonimas – termoizoliacija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat insulation — šiluminė izoliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. thermische Isolation, f; Wärmedämmung, f; Wärmeisolation, f rus. тепловая изоляция, f; теплоизоляция, f; термоизоляция, f pranc. isolation… … Fizikos terminų žodynas
heat insulation — šiluminė izoliacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pastatų, pramoninių šiluminių įrenginių, šaldytuvų kamerų, vamzdynų ir kt. apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. Užtikrinama įrengiant tam tikras apvalkalų,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
heat insulation — šilumos izoliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pastatų, pramoninių šiluminių įrenginių, šaldytuvų kamerų, vamzdynų ir kt. apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. Šiluminė izoliacija užtikrinama įrengiant tam tikras… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat insulation — šilumos izoliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat insulation vok. Wärmeisolierung, f rus. теплоизоляция, f pranc. calorifugeage, m … Fizikos terminų žodynas
heat insulation — Смотри тепловая изоляция … Энциклопедический словарь по металлургии
heat insulation — Смотри Теплоизоляция (тепловая изоляция, термоизоляция) … Энциклопедический словарь по металлургии
heat-insulation inserts — Смотри теплоизоляционные вкладыши … Энциклопедический словарь по металлургии
heat-insulation materials — Смотри теплоизоляционные материалы … Энциклопедический словарь по металлургии