Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

heat+food

  • 1 pasteurize

    (to heat food, especially milk, for a time to kill germs in it.) pasterizēt
    - pasteurisation
    * * *
    pasterizēt

    English-Latvian dictionary > pasteurize

  • 2 pasteurise

    (to heat food, especially milk, for a time to kill germs in it.) pasterizēt
    - pasteurisation

    English-Latvian dictionary > pasteurise

  • 3 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) []turēt
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) glabāt
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) []glabāt; noturēt
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) turpināt (kaut ko darīt)
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) paglabāt; turēt (krājumā)
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) []turēt
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) (par pārtiku) saglabāties (svaigam)
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) izdarīt ierakstus
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) aizkavēt
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) uzturēt (kādu)
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) turēt; ievērot
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) svinēt
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) iztika; uzturs
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch
    * * *
    uzturs, iztika; galvenais tornis; paturēt, turēt; glabāt; ievērot, turēt; noturēt, saglabāt; palikt; uzturēt; turpināt; sargāt; saglabāties; vest; aizkavēt; justies; svinēt

    English-Latvian dictionary > keep

  • 4 temperature

    ['temprə ə]
    1) (the amount or degree of cold or heat: The food must be kept at a low temperature.) temperatūra
    2) (a level of body heat that is higher than normal: She had a temperature and wasn't feeling well.) paaugstināta temperatūra
    * * *
    temperatūra; paaugstināta temperatūra

    English-Latvian dictionary > temperature

  • 5 grill

    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) cept (uz restēm); grilēt
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) (ilgstoši) pratināt
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grils
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grila restes
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grilēts ēdiens
    * * *
    grils; uz grila cepta gaļa; cept uz grila; karsēt, cepināt; cepināties; bargi pratināt

    English-Latvian dictionary > grill

  • 6 calorie

    ['kæləri]
    1) (a unit of heat.) kalorija
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) kalorija
    * * *
    kalorija

    English-Latvian dictionary > calorie

  • 7 hot

    [hot]
    1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) karsts
    2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) karsts
    3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) stiprs; ass
    4) (easily made angry: a hot temper.) straujš; karstasinīgs
    5) (recent; fresh: hot news.) pēdējās ziņas
    - hot air
    - hot-blooded
    - hot dog
    - hotfoot
    - hothead
    - hotheaded
    - hothouse
    - hot-plate
    - be in
    - get into hot water
    - hot up
    - in hot pursuit
    - like hot cakes
    * * *
    "spēcīga dampja" īpašnieks; pārgalvīgs braucējs; uzsildīt; iedvest jaunu dzīvību, atdzīvināt; karsts; sīvs, ass; karstasinīgs, straujš; nesens, svaigs; stiprs, spēcīgs; iedvesmas pārņemts; sinkopēts, ritmisks; kaislīgi aizrāvies; ātrgaitas; populārs; laimīgs, veiksmīgs; tikko nozagts; neķītrs; karsti

    English-Latvian dictionary > hot

  • 8 microwave

    1. noun
    ((also microwave oven) an oven that heats or cooks food very quickly using electromagnetic waves.) mikroviļņu krāsns
    2. verb
    (to cook or heat something in a microwave.) gatavot ēdienu mikroviļņu krāsnī
    * * *
    mikrovilnis; mikroviļņu

    English-Latvian dictionary > microwave

  • 9 tolerable

    1) (able to be borne or endured: The heat was barely tolerable.) []ciešams; izturams
    2) (quite good: The food was tolerable.) ciešams; apmierinošs
    * * *
    ciešams; paciešams; apmierinošs

    English-Latvian dictionary > tolerable

См. также в других словарях:

  • heat through — ˌheat ˈthrough [transitive] [present tense I/you/we/they heat through he/she/it heats through present participle heating through past tense …   Useful english dictionary

  • heat — heat1 W2S2 [hi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(warmth)¦ 2 the heat 3¦(in cooking)¦ 4¦(strong feelings)¦ 5¦(pressure)¦ 6¦(system to heat building)¦ 7¦(in a race)¦ 8 on heat ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: hAtu] …   Dictionary of contemporary English

  • heat — heat1 [ hit ] noun *** ▸ 1 hot quality ▸ 2 part of competition ▸ 3 in physics ▸ 4 strong feeling/anger ▸ 5 pressure and criticism ▸ 6 for making building warm ▸ + PHRASES 1. ) singular or uncount the quality of being hot, or how hot something is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • heat — 1 /hi:t/ noun 1 (U) warmth or hotness: The heat of the water caused the glass to shatter. | Black surfaces absorb heat from the sun. 2 the heat a) very hot weather: I couldn t stand the heat. | the heat of the day (=the hottest part of the day)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • heat through — phrasal verb [transitive] Word forms heat through : present tense I/you/we/they heat through he/she/it heats through present participle heating through past tense heated through past participle heated through heat something through to heat food… …   English dictionary

  • Food chain — Food chains, also called, food networks and/or trophic networks, describe the feeding relationships between species within an ecosystem. Organisms are connected to the organisms they consume by arrows representing the direction of biomass or… …   Wikipedia

  • Food — Food, n. [OE. fode, AS. f[=o]da; akin to Icel. f[ae][eth]a, f[ae][eth]i, Sw. f[ o]da, Dan. & LG. f[ o]de, OHG. fatunga, Gr. patei^sthai to eat, and perh. to Skr. p[=a] to protect, L. pascere to feed, pasture, pabulum food, E. pasture. [root]75.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Food vacuole — Food Food, n. [OE. fode, AS. f[=o]da; akin to Icel. f[ae][eth]a, f[ae][eth]i, Sw. f[ o]da, Dan. & LG. f[ o]de, OHG. fatunga, Gr. patei^sthai to eat, and perh. to Skr. p[=a] to protect, L. pascere to feed, pasture, pabulum food, E. pasture.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Food yolk — Food Food, n. [OE. fode, AS. f[=o]da; akin to Icel. f[ae][eth]a, f[ae][eth]i, Sw. f[ o]da, Dan. & LG. f[ o]de, OHG. fatunga, Gr. patei^sthai to eat, and perh. to Skr. p[=a] to protect, L. pascere to feed, pasture, pabulum food, E. pasture.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Food energy — is the amount of energy obtained from food that is available through cellular respiration. Food energy is expressed in food calories (labeling: EU kcal, U.S. calories) or kilojoules (kJ). Food calories, or the calorie units used often in… …   Wikipedia

  • Food processing — is the set of methods and techniques used to transform raw ingredients into food or to transform food into other forms for consumption by humans or animals either in the home or by the food processing industry. Food processing typically takes… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»