Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

heat+flow

  • 1 топломер

    heat-flow gauge
    heat-flow gauges
    heat-flow meter
    heat-flow meters
    heat-flow metre
    heat-flow metres

    Български-Angleščina политехнически речник > топломер

  • 2 топлинен поток

    heat current
    heat currents
    heat flow
    heat flows
    heat flux
    heat fluxes
    rate of heat transfer
    rates of heat transfer
    thermal flow
    thermal flows
    thermal flux
    thermal fluxes

    Български-Angleščina политехнически речник > топлинен поток

  • 3 топломер

    физ. calorimeter
    * * *
    топломѐр,
    м., -и, (два) топломѐра heat-flow gauge; физ. calorimeter.
    * * *
    calorimeter
    * * *
    физ. calorimeter

    Български-английски речник > топломер

  • 4 разгар

    climax; height
    лятото е в разгара си summer is at its height
    в ' разгара на сезона at the height of the season
    в разгара на спора in the heat of the debate
    в разгара на сражението in the thick/heat/height of the fight/battle
    работата е в разгара си the work is in full swing
    * * *
    разга̀р,
    м., само ед. climax; height; в \разгара на сезона at the height of the season; в \разгара на спора in the heat of the debate; в \разгара на сражението in the thick/heat/rage of the fight/battle; обядът бе в \разгара си lunch was in full flow; работата е в \разгара си the work is in full swing.
    * * *
    climax: Prices are too high at the разгар of the season - Цените в разгара на сезона са доста високи
    * * *
    1. climax;height 2. в 'РАЗГАРа на сезона at the height of the season 3. в РАЗГАРa на спора in the heat of the debate 4. в РАЗГАРа на сражението in the thick/ heat/height of the fight/battle 5. лятото е в РАЗГАРа си summer is at its height 6. работата е в РАЗГАРа си the work is in full swing

    Български-английски речник > разгар

См. также в других словарях:

  • heat flow — šilumos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, pereinantis per tam tikrą paviršių per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. heat flow; heat flow rate; heat flux; thermal flow; thermal flux vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • heat flow — šilumos srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow; heat flux; thermal flow; thermal flux vok. Wärmefluß, m; Wärmeströmung, f; Wärmestrom, m rus. поток тепла, m; тепловой поток, m pranc. flux de chaleur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • heat flow — šilumos srautas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šilumos kiekis, praeinantis per tam tikrą paviršių per vienetinį laiko tarpą. SI vienetas – W/m². atitikmenys: angl. heat flow; heat flux vok. Wärmefluss, m; Wärmestrom, m rus …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • heat flow-rate — šilumos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, pereinantis per tam tikrą paviršių per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. heat flow; heat flow rate; heat flux; thermal flow; thermal flux vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • heat flow line — šilumos srauto linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow line; line of heat flow; line of heat flux vok. Wärmestromlinie, f rus. линия теплового потока, f pranc. ligne du flux de chaleur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • heat flow density — šilumos srauto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow density; heat flux density vok. Wärmestromdichte, f rus. плотность теплового потока, f pranc. densité de courant thermique, f; densité de flux de chaleur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Rate of heat flow — The rate of heat flow between two systems is measured in watts (joules per second).ExampleAssume there are two systems with the same mass and specific heat. System A has an average temperature of 500 kelvins and system B has an average… …   Wikipedia

  • line of heat flow — šilumos srauto linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow line; line of heat flow; line of heat flux vok. Wärmestromlinie, f rus. линия теплового потока, f pranc. ligne du flux de chaleur, f …   Fizikos terminų žodynas

  • areic heat flow rate — šilumos srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos srautas, padalytas iš ploto, kurį tas srautas statmenai kerta. atitikmenys: angl. areic heat flow rate; density of heat flow rate vok. Wärmestromdichte, f… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • density of heat flow rate — šilumos srauto tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos srautas, padalytas iš ploto, kurį tas srautas statmenai kerta. atitikmenys: angl. areic heat flow rate; density of heat flow rate vok. Wärmestromdichte, f… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • radiant heat flow-rate — šiluminės spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos elektromagnetinių bangų pavidalu išspinduliuotas, praleistas arba sugertas šilumos srautas. atitikmenys: angl. radiant heat flow rate… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»