-
21 тепловое излучение
1) Biology: caloradiance2) Naval: caloric radiation3) Medicine: infrared rays4) Military: heat, thermal exposure, thermal flux, thermal radiation (ЯВ)5) Engineering: black light (абсолютно чёрного тела), heat emission, incandescence, thermal6) Construction: radiation of heat7) Polygraphy: calorific radiation8) Telecommunications: temperature radiation9) Oil: heat rays, heat radiation, thermal radiation10) Astronautics: infrared emission, infrared radiation, radial heat flux11) Geophysics: thermal emission12) Drilling: thermal emissions13) Makarov: infrared14) General subject: dark-heat radiationУниверсальный русско-английский словарь > тепловое излучение
-
22 тепловыделение
1) Engineering: generation of heat, heat buildup, heat generation, heat liberation, heat-evolution2) Construction: emission of heat, heat build-up, heat development, heat dissipation, heat emission3) Metallurgy: heat evolution, heat output4) Electronics: heat release5) Oil: development of heat6) Engines: heat radiation7) Ecology: heat production8) Makarov: heat, heat liberation (в среду) -
23 отдача тепла
1) Engineering: heat transfer2) Railway term: carrying off heat, emissivity of heat3) Mining: heat emission4) Oil: heat output5) Coolers: heat elimination6) Makarov: heat rejection7) Cement: emission of heat -
24 инфракрасное излучение
1) Aviation: ultra-red rays2) Medicine: heat radiation (тепловое), infrared light, infrared radiation (тепловое), infrared rays (тепловое), thermal radiation (тепловое), ultrared ravishments (тепловое)3) Military: infra-red radiation, infrared thermals4) Engineering: infared radiation, infrared, infrared rays6) Polygraphy: IR radiation7) Electronics: dark heat, ultrapholic rays8) Astronautics: black light, heat emission, heat rays, infrared emission, infrared emittance9) Silicates: infra-red10) Ecology: infared waves11) Household appliances: IR12) Makarov: caloric radiation, calorific radiation, infrared waves, thermal light13) Security: IR lightУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасное излучение
-
25 lämpösäteily
physics• heat emissionphysics• emission of heatphysics• calorific radiationphysics• caloric radiationphysics• radiant heatphysics• radiation of heatphysics• thermal radiationphysics• heat radiation -
26 коэффициент теплоотдачи
coefficient of heat transfer, heat emission coefficient, heat emission factor, heat transfer factorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент теплоотдачи
-
27 теплоизлучение
1) Medicine: radiation of heat2) Construction: heat emission, heat radiation, thermal radiation3) Mathematics: thermal emission4) Combustion gas turbines: radiation -
28 Wärmeabgabe
Wärmeabgabe f heat emission, heat output, heat release, thermal emission, thermal outputDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmeabgabe
-
29 Wärmeabgabe
f1. heat dissipation2. heat emissionf[Freisetzung]heat releasef[meist unerwüscht]heat outputf[Verlust]heat lossf[Wärmeausbeute, z. B. bei chemischer Reaktion]heat yield1. heat rejection2. rejection of heat -
30 Wärmeabgabe
f <tech.allg> (als Produkt; eher erwünscht) ■ heat outputf <tech.allg> (Freisetzung) ■ heat release -
31 измерение температурного режима
1) Mechanics: heat emission sensing2) Automation: heat emission sensing (напр. узла станка)Универсальный русско-английский словарь > измерение температурного режима
-
32 Wärmeabgabe
f loss of heat* * *Wär·me·ab·ga·bef PHYS heat loss* * *Wärmeabgabe f loss of heat* * *f.heat dissipation n.heat emission n. -
33 теплоотдача
1. convective heat exchange2. heat emission -
34 выделение теплоты
1) Engineering: heat emission, heat liberation, heat release2) Information technology: heat generation3) Special term: calorification -
35 Wärmeabgabe
-
36 varmeavgivelse
subst. transfer of heat, heat emission, heat, heat release -
37 теплоотдача
1) heat emission
2) <phys.> heat transfer -
38 излучение тепла
1) Naval: steam radiation2) Chemistry: calorific radiation, heat radiation3) Construction: heat emission4) Coolers: thermal radiation -
39 теплоотдача
ж.heat emission, heat output -
40 Wärmeabstrahlung
См. также в других словарях:
Heat emission — Тепловое излучение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Heat pipe — A heat pipe is a heat transfer mechanism that can transport large quantities of heat with a very small difference in temperature between the hotter and colder interfaces. Inside a heat pipe, at the hot interface a fluid turns to vapour and the… … Wikipedia
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat de Miami — Heat de Miami … Wikipédia en Français
Emission spectroscopy — is a spectroscopic technique which examines the wavelengths of photons emitted by atoms or molecules during their transition from an excited state to a lower energy state. Each element emits a characteristic set of discrete wavelengths according… … Wikipedia
Emission — in physikalischem Sinn, Aussendung von strahlender Energie (Licht , Wärme , Kathoden , Röntgen , Radiumstrahlen) von der Oberfläche eines Körpers in den umgebenden Raum. Zu unterscheiden ist die Emanation, Aussendung stofflicher Substanz; z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Emission theory (vision) — Emission theory or extramission theory is the proposal that visual perception is accomplished by rays of light emitted by the eyes. This theory has been replaced by intromission theory, which is that visual perception is accomplished by rays of… … Wikipedia
Emission Aware Programming — Emission Sources= Emission considerations require the evaluation of many details such as the clock frequencies and switching rates which are related to the oscillator. Rise/fall times and signal harmonics are related to the output driver. The… … Wikipedia
HEAT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Emission — E*mis sion, n. [L. emissio: cf. F. [ e]mission. See {Emit}.] 1. The act of sending or throwing out; the act of sending forth or putting into circulation; issue; as, the emission of light from the sun; the emission of heat from a fire; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Emission theory — Emission E*mis sion, n. [L. emissio: cf. F. [ e]mission. See {Emit}.] 1. The act of sending or throwing out; the act of sending forth or putting into circulation; issue; as, the emission of light from the sun; the emission of heat from a fire;… … The Collaborative International Dictionary of English