-
81 to take to heart
to take to heartlevar a sério. -
82 to wear one’s heart on one’s sleeves
to wear one’s heart on one’s sleevesmostrar os sentimentos abertamente.English-Portuguese dictionary > to wear one’s heart on one’s sleeves
-
83 to worm one’s way into someone’s confidence/heart
to worm one’s way into someone’s confidence/heartsaber conquistar ardilosamente a confiança/o coração de alguém. he wormed his way into my confidence / ele soube conquistar ardilosamente a minha confiança.English-Portuguese dictionary > to worm one’s way into someone’s confidence/heart
-
84 to your heart’s content
to your heart’s contentà vontade. -
85 tobacco heart
to.bac.co heart[təb'ækou ha:t] n Med desordem no funcionamento do coração causada pelo uso excessivo de fumo. -
86 we have your future at heart
we have your future at hearttemos muito interesse em seu futuro.English-Portuguese dictionary > we have your future at heart
-
87 what the eyes do not see the heart does not grieve over
what the eyes do not see the heart does not grieve overo que os olhos não vêem, o coração não sente.English-Portuguese dictionary > what the eyes do not see the heart does not grieve over
-
88 with all my heart
with all my heartcom todo o meu coração, com toda a sinceridade. -
89 with all one’s heart
with all one’s heartcom todo o coração. -
90 with heart and soul
with heart and soulde corpo e alma. -
91 with my whole heart
with my whole heartcom todo meu coração. -
92 a heavy heart
(a feeling of sadness: He obeyed with a heavy heart.) (de) coração pesado -
93 at heart
(really; basically: He seems rather stern but he is at heart a very kind man.) no fundo -
94 break someone's heart
(to cause someone great sorrow: If you leave her, it'll break her heart.) partir o coração -
95 from the bottom of one's heart
(very sincerely: She thanked him from the bottom of her heart.) do fundo do coraçãoEnglish-Portuguese dictionary > from the bottom of one's heart
-
96 have a change of heart
(to change a decision etc, usually to a better, kinder one: He's had a change of heart - he's going to help us after all.) mudar de atitude -
97 have at heart
(to have a concern for or interest in: He has the interest of his workers at heart.) interessar-se por -
98 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) não ter a coragem de -
99 to one's heart's content
(as much as one wants: She could play in the big garden to her heart's content.) à vontade -
100 with all one's heart
(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) de todo o coração
См. также в других словарях:
heart — W1S1 [ha:t US ha:rt] n ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑liver, ↑lung, ↑muscles, ↑stoma … Dictionary of contemporary English
Heart — (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r. [root]277. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
heart — [ hart ] noun *** ▸ 1 organ that pumps blood ▸ 2 area of chest with heart ▸ 3 your feelings ▸ 4 inner central part ▸ 5 shape representing love ▸ 6 suit of playing cards ▸ 7 most important part ▸ + PHRASES 1. ) count the organ in your chest that… … Usage of the words and phrases in modern English
heart — [härt] n. [ME herte < OE heorte, akin to Ger herz < IE base * k̑erd , k̑ṙd , heart > L cor, (gen. cordis), Gr kardia, OIr cride, Serb sr̈ce] 1. a) the hollow, muscular organ in a vertebrate animal that receives blood from the veins and… … English World dictionary
HEART — (Heb. לֵב, lev, pl. לִבּוֹת, libbot; לֵבָב, levav, pl. לְבָבוֹת, levavot). The corresponding Hebrew words only sometimes have the meanings in question but many translators and writers on Bible are, or act as if they were, largely unaware of the… … Encyclopedia of Judaism
heart — ► NOUN 1) a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. 2) the central, innermost, or vital part: the heart of the city. 3) a person s feeling of or capacity for love or… … English terms dictionary
Heart — Жанры Рок, хард рок, AOR Годы с 1974 года Страны … Википедия
Heart FM — (Музыка сердца) Страна … Википедия
Heart — o su plural Hearts (en castellano: corazón o corazones) puede referirse a: Contenido 1 Traducción 2 Heart 2.1 Música 2.2 Cine y televisión … Wikipedia Español
heart — O.E. heorte heart; breast, soul, spirit, will, desire; courage; mind, intellect, from P.Gmc. *khertan (Cf. O.S. herta, O.Fris. herte, O.N. hjarta, Du. hart, O.H.G. herza, Ger. Herz, Goth. hairto), from PIE *kerd heart (Cf. Gk. kardia, L … Etymology dictionary
Heart On — Album par Eagles of Death Metal Sortie 28 octobre 2008 Enregistrement 2008 Genre Garage rock, Hard rock Producteur Josh Homme … Wikipédia en Français