-
1 hear
[hɪr /hɪə]◙ v. לשמוע* * *◙ עומשל◄ -
2 hear! hear!
◙ n. הסכיתו ושמעו! {קריאות הסכמה}* * *◙ }המכסה תואירק{ !ועמשו ותיכסה◄ -
3 hear from
לשמוע מ-* * *◙ -מ עומשל◄ -
4 hear out
להאזין עד הסוף* * *◙ ףוסה דע ןיזאהל◄ -
5 hear testimony
לשמוע עדות* * *◙ תודע עומשל◄ -
6 hear the grass grow
לשמוע את העשב צומח, להיות בעל הבחנה דקה ביותר, להיות בעל שמיעה מעולה* * *◙ הלועמ העימש לעב תויהל,רתויב הקד הנחבה לעב תויהל,חמוצ בשעה תא עומשל◄ -
7 hear through the grapevine
להשיג ידיעות בדרכים חשאיות* * *◙ תויאשח םיכרדב תועידי גישהל◄ -
8 hear with regret of
לשמוע בצער על* * *◙ לע רעצב עומשל◄ -
9 I will not hear of it
אני לא רוצה לשמוע על כך* * *◙ ךכ לע עומשל הצור אל ינא◄ -
10 glad to hear
שמח לשמוע* * *◙ עומשל חמש◄ -
11 he was delighted to hear
הוא שמח לשמוע* * *◙ עומשל חמש אוה◄ -
12 let's hear some lingo
(סלנג) בוא נתחיל לדבר!* * *◙ !רבדל ליחתנ אוב (גנלס)◄ -
13 see no evil hear no evil speak no evil
משפט ידוע המשמש לתיאור סוג של התעלמות כאשר מישהו אינו רוצה להיות מעורב במצב מסוים; ביטוי האומר שאם אדם מתעלם ממשהו זה לא אומר שהוא לא קיים* * *◙ םייק אל אוהש רמוא אל הז והשממ םלעתמ םדא םאש רמואה יוטיב ;םיוסמ בצמב ברועמ תויהל הצור וניא והשימ רשאכ תומלעתה לש גוס רואיתל שמשמה עודי טפשמ◄English-Hebrew dictionary > see no evil hear no evil speak no evil
-
14 three wise monkeys who see and hear and speak no evil
◙ n. שלושת הקופים החכמים שאינם רואים שומעים ומדברים רוע, סמל עממי שמוצאו בסין שבו שלושה קופים (מיזארו, קיקאזרו ו-איוואזרו) אינם רואים שומעים ומדברים רוע* * *◙ עור םירבדמו םיעמוש םיאור םניא (ורזאוויא-ו ורזאקיק,וראזימ) םיפוק השולש ובש ןיסב ואצומש יממע למס,עור םירבדמו םיעמוש םיאור םניאש םימכחה םיפוקה תשולש◄English-Hebrew dictionary > three wise monkeys who see and hear and speak no evil
-
15 you'll hear from me
אתה עוד תשמע ממני, חכה חכה (העניין בינינו עוד לא גמור)* * *◙ (רומג אל דוע וניניב ןיינעה) הכח הכח,ינממ עמשת דוע התא◄ -
16 hearer
['hear·er || 'hɪrər /hɪərə]◙ n. מאזין* * *◙ ןיזאמ◄ -
17 hearing
['hear·ing || 'hɪrɪŋ /hɪərɪŋ]◙ n. שמיעה; דיון, שימוע* * *◙ עומיש,ןויד ;העימש◄ -
18 mishear
[,mis'hear || ‚mɪshɪr /-hɪə]◙ v. לשמוע לא נכון, לטעות בהבנת הנאמר* * *◙ רמאנה תנבהב תועטל,ןוכנ אל עומשל◄ -
19 overhear
[,o·ver'hear || ‚əʊvə(r)hɪə(r)]◙ v. לשמוע במקרה; לשמוע באקראי* * *◙ יארקאב עומשל ;הרקמב עומשל◄ -
20 rehearing
[re·hear·ing || ‚rɪː'hɪrɪŋ /-'hɪər-]◙ n. שימוע חוזר* * *◙ רזוח עומיש◄
См. также в других словарях:
hear — [ hır ] (past tense and past participle heard [ hɜrd ] ) verb *** ▸ 1 notice sound ▸ 2 receive information ▸ 3 listen to ▸ 4 understand (feeling) ▸ 5 about things said ▸ 6 in court of law ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive never… … Usage of the words and phrases in modern English
hear — W1S1 [hıə US hır] v past tense and past participle heard [hə:d US hə:rd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hear sounds/words etc)¦ 2¦(listen to somebody/something)¦ 3¦(be told something)¦ 4¦(in court)¦ 5 have heard of somebody/something 6 not hear the last of somebody… … Dictionary of contemporary English
Hear — (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan. hore,… … The Collaborative International Dictionary of English
hear — [hir] vt. heard [hʉrd] hearing [ME heren < OE hieran, akin to Ger hören (Goth hausjan) < IE base * keu , to notice, observe > L cavere, be on one s guard, Gr koein, to perceive, hear] 1. to perceive or sense (sounds), esp. through… … English World dictionary
hear — O.E. heran (Anglian), (ge)hieran, hyran (W.Saxon) to hear, listen (to), obey, follow; accede to, grant; judge, from P.Gmc. *hausjan (Cf. O.N. heyra, O.Fris. hora, Du. horen, Ger. hören, Goth. hausjan), perhaps from PIE *kous to hear (see ACOUSTIC … Etymology dictionary
Hear — Hear, v. i. 1. To have the sense or faculty of perceiving sound. The hearing ear. Prov. xx. 12. [1913 Webster] 2. To use the power of perceiving sound; to perceive or apprehend by the ear; to attend; to listen. [1913 Webster] So spake our mother… … The Collaborative International Dictionary of English
hear — vt heard, hear·ing 1 a: to give a hearing to the court heard the claims the judge agreed to hear argument on the objection b: to conduct a hearing about the magistrate s authority to hear a matter properly before him 2 a … Law dictionary
hear — ► VERB (past and past part. heard) 1) perceive (a sound) with the ear. 2) be told or informed of. 3) (have heard of) be aware of the existence of. 4) (hear from) receive a letter or phone call from. 5) listen or pay att … English terms dictionary
hear — hear; hear·able; hear·er; hear·ing; mis·hear; re·hear; … English syllables
Hear It Is — Álbum de The Flaming Lips Publicación 1986 Género(s) Punk rock Duración 44:22 Discográfica Restless Records, Pink Dust … Wikipedia Español
Hear Me — Données clés Titre original 聽說 Réalisation Fen Fen Cheng Scénario Fen Fen Cheng Acteurs principaux Eddie Peng Ivy Chen Michelle Chen Lin Mei Shiu Sociétés de production Trigram Films … Wikipédia en Français
