-
1 čuti
hear, doznati learn, nisam dobro čuo how's that again?, to prvi put čujem that's news to me* * *• to hear• listen• hear -
2 čuti o
• hear of -
3 poslušati razum
• hear reason -
4 slušati razum
• hear reason -
5 čujemo
-
6 čuo
-
7 čuti se
vr pf/impf hear oneself; hear each other I čuju se zvona you can hear bells; čuo se mukli udarac there was a thump; čulo se puškaranje firing could be heard; ne čujem se I can't hear myself; čuje se da -govori se da; nešto se čuje o -govori se o; dobro se -
8 dočuti
vt pf-načuti; -doznati, čuti; (čuti dokraja) hear all of it, hear through, hear to the end I -o sam -kako čujem -
9 ispovijedati
vt impf eccl hear confession(s) I -ati nekoga hear smb's confession; -ati vjeru profess/confess one's faith; osoba koja se - a confessant* * *• profess -
10 slušati
listen to, čuti hear, pokoravati se obey* * *• to obey• listen• listening• listen (to)• follow• hear• hark• obey -
11 naslušati se
vr pf hear one's fill, listen/hear repeatedly (ili often enough, again and again), get tired of listening/hearing; have/get an earful -
12 odslušati
vt pf hear out, have done listening to, hear a number of; univ audit/complete/attend a course -
13 činiti se
vr impf seem, appear, look (-izgledati, ostavljati dojam); l čini mi se it seems to me, it strikes me, in my opinion, it is my impression, I am under the impression, AE+ my guess is; čini mi se da čujem avion I think I hear a plane; kako se meni čini as f* * *• think• seem• look• appear -
14 doznati
vt pf learn (za, o, nešto about, of), find out (about, of), come/get to know (about, of), know, come to one's knowledge/ears I -li smo form it has come to our attention; kako doznatijem -kako čujem; od Herodota -jemo Herodot tells us; ne ćeš nikada -ti you'll n* * *• trace• understand• find out• hear of• aware• ascertain -
15 ispitivati
* * *• examine• enquire• check• review• scan• try• test• investigate• interrogate• inquire• look into• hear• audit• analyse• assay• quiz• query• question -
16 javljati se
vr impf - javiti se; - objavljivati l redovito nam se -aju we hear from them regularly; ne -aju nam se we have (had) no word from them, we have not heard from them* * *• occur -
17 saslušati
-
18 saslušavati
-
19 saznati
come to know, learn* * *• come to know• know• ken• learn• find• find out• get knowledge of• hear• become informed -
20 smeđa kosa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hear — [ hır ] (past tense and past participle heard [ hɜrd ] ) verb *** ▸ 1 notice sound ▸ 2 receive information ▸ 3 listen to ▸ 4 understand (feeling) ▸ 5 about things said ▸ 6 in court of law ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive never… … Usage of the words and phrases in modern English
hear — W1S1 [hıə US hır] v past tense and past participle heard [hə:d US hə:rd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hear sounds/words etc)¦ 2¦(listen to somebody/something)¦ 3¦(be told something)¦ 4¦(in court)¦ 5 have heard of somebody/something 6 not hear the last of somebody… … Dictionary of contemporary English
Hear hear — Hear, hear is an expression that originated as hear ye, or hear him, usually repeated. This imperative was used to call attention to a speaker s words, and naturally developed the sense of a broad expression of favour. This is how it is still… … Wikipedia
Hear — (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan. hore,… … The Collaborative International Dictionary of English
Hear him — Hear Hear (h[=e]r), v. t. [imp. & p. p. {Heard} (h[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Hearing}.] [OE. heren, AS,. hi[ e]ran, h[=y]ran, h[=e]ran; akin to OS. h[=o]rian, OFries. hera, hora, D. hooren, OHG. h[=o]ren, G. h[ o]ren, Icel. heyra, Sw. h[ o]ra, Dan … The Collaborative International Dictionary of English
Hear ’n Aid — Hear ’n Aid … Википедия
Hear'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Продюсер Michael Brokaw, Bas Hartong, Ronnie James Dio … Википедия
Hear\'n Aid — Благотворительный сборник Дата выпуска 1986 Жанр хард рок, хеви метал Длительность 45:01 Лейбл Mercury Records и другие … Википедия
hear — [hir] vt. heard [hʉrd] hearing [ME heren < OE hieran, akin to Ger hören (Goth hausjan) < IE base * keu , to notice, observe > L cavere, be on one s guard, Gr koein, to perceive, hear] 1. to perceive or sense (sounds), esp. through… … English World dictionary
Hear 'n Aid — was a joint effort from the heavy metal scene of the 80s to raise money for famine relief in Africa. Within a year, the project had raised $1 million. Background When attending a 48 hour charity Radiothon at the radio station KLOS, Jimmy Bain (of … Wikipedia
Hear'Say — Gründung Februar 2001 Auflösung 2002 Genre Pop Gründungsmitglieder Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw Noel Sullivan Kym Marsh (2001 bis Februar 2002) Letzte Besetzung vor der Auflösung Danny Foster Myleene Klass Suzanne Shaw … Deutsch Wikipedia