Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

heap+of+sand

  • 1 heap of sand

    heap of sand Sandhaufen m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > heap of sand

  • 2 heap molding sand

    Универсальный англо-русский словарь > heap molding sand

  • 3 (a) heap of sand

    English-Russian combinatory dictionary > (a) heap of sand

  • 4 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) bunke
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) bunke; masse
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) samle i en bunke; dynge sammen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) skovle; dynge
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) bunke
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) bunke; masse
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) samle i en bunke; dynge sammen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) skovle; dynge

    English-Danish dictionary > heap

  • 5 heap

    [hiːp] 1. n
    stos m, sterta f
    2. vt

    to heap (up) sand etc usypywać (usypać perf) stos z +gen; stones etc układać (ułożyć perf) w stos

    3. vt

    to heap sth on sthukładać (ułożyć perf) coś w stos na czymś

    we've got heaps of time/money ( inf) — mamy kupę czasu/pieniędzy (inf)

    to heap praises/gifts on sb — obsypywać (obsypać perf) kogoś pochwałami/prezentami

    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) stos, kupa
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) dużo, mnóstwo
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) ułożyć stos
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) nakładać, zasypywać

    English-Polish dictionary > heap

  • 6 heap

    1. noun
    1) Haufen, der

    lying in a heap/in heaps — auf einem/in Haufen liegen

    he was lying in a heap on the grounder lag zusammengesackt am Boden

    2) (fig. coll.): (quantity)

    heaps ofjede Menge (ugs.)

    2. transitive verb
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) der Haufen
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) die Menge
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) häufen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) (über-)häufen
    - academic.ru/102743/heaped">heaped
    * * *
    [hi:p]
    I. n
    1. (untidy pile) Haufen m
    \heap of clothes Kleiderhaufen m
    to collapse in a \heap ( fig) person, animal zu Boden sacken
    a \heap [or pl \heaps] of sth ein Haufen m einer S. gen
    a [whole] \heap of trouble ein Riesenärger m fam
    a [whole] \heap of work jede Menge [o fam ein Haufen m] Arbeit
    3. COMPUT (data storage area) Freispeicher m
    4. COMPUT (binary tree) binärer Baum
    5.
    to be [struck] all of a \heap ( fam or hum) völlig außer sich dat sein
    to be at the bottom of the \heap zu den Verlierern zählen
    to strike [or knock] sb all of a \heap jdn umhauen fam
    to be stuck at the bottom of the \heap nicht aus seinen ärmlichen Verhältnissen herauskommen
    to be at the top of the \heap zu den Gewinnern zählen, es [im Leben] geschafft haben
    II. vt
    to \heap sth etw aufhäufen [o zu einem Haufen zusammentragen]
    she \heaped coals in the grate sie schaufelte Kohle auf den Rost
    to \heap sth on sth etw auf etw akk häufen
    they \heaped the plates with food sie häuften bergeweise Essen auf die Teller
    to \heap sth on sb gifts jdn mit etw dat überhäufen; ( fig form)
    to \heap criticism on sb massive Kritik an jdm üben
    to \heap insults on sb jdm Beleidigungen an den Kopf werfen
    to \heap praise on sb jdn überschwänglich loben, über jdn voll des Lobes sein geh
    * * *
    [hiːp]
    1. n
    1) Haufen m; (inf = old car) Klapperkiste f (inf)

    (to leave sth) in a heap — (etw) auf einem Haufen (liegen lassen)

    at the bottom/top of the heap (fig) — ganz unten/oben

    2)

    heaps of (inf)ein( en) Haufen (inf)

    do you have any glasses? – yes, heaps — haben Sie Gläser? – (ja,) jede Menge (inf)

    she has heaps of enthusiasm/time — sie hat jede Menge Enthusiasmus/Zeit (inf)

    2. adv
    3. vt
    häufen

    he heaped his clothes togetherer warf seine Kleider auf einen Haufen

    to heap praise on sb/sth — über jdn/etw voll des Lobes sein (geh), jdn/etw über den grünen Klee loben (inf); (in addressing) jdn mit Lob überschütten

    to heap scorn on sb/sth — jdn/etw mit Spott übergießen

    to heap abuse on sbjdm Beleidigungen an den Kopf werfen; (cursing) jdn mit einer Flut von Schimpfwörtern überschütten

    an armchair heaped with cushions — ein Sessel, auf dem sich Kissen türmen

    * * *
    heap [hiːp]
    A s
    1. Haufe(n) m:
    in a heap auf einem Haufen;
    in heaps haufenweise;
    be struck ( oder knocked) all of a heap umg platt oder sprachlos sein;
    heap of manure Misthaufen;
    heap of rubble Trümmerhaufen
    2. umg Haufen m, Menge f:
    heaps of time eine Menge Zeit;
    heaps of times unzählige Male;
    heaps better sehr viel besser
    3. Bergbau: (Berge)Halde f:
    heap of charcoals Kohlenmeiler m
    4. umg Karre f (Auto)
    B v/t
    1. häufen:
    heap a plate with food, heap food on a plate Essen auf einen Teller häufen;
    one heaped tablespoonful of sugar ein gehäufter Esslöffel Zucker;
    heap insults (praises) (up)on sb jemanden mit Beschimpfungen (Lob) überschütten; coal A 4
    2. meist heap up aufhäufen, fig a. anhäufen:
    heap up wealth (riches)
    3. beladen, ( auch zum Überfließen) anfüllen
    4. fig überhäufen, -schütten ( beide:
    with mit)
    * * *
    1. noun
    1) Haufen, der

    lying in a heap/in heaps — auf einem/in Haufen liegen

    2) (fig. coll.): (quantity)

    heaps ofjede Menge (ugs.)

    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Halde -n f.
    Haufen - m.
    Menge -n f. v.
    häufen v.

    English-german dictionary > heap

  • 7 heap

    I 1. [hiːp]
    1) mucchio m., cumulo m.

    to pile sth. up in a heap o in heaps ammucchiare qcs.; to lie in a heap — [ person] essere accasciato; [ objects] essere ammassato

    2) colloq. (lot)

    heaps ofun mucchio o sacco di [work, problems, time, food]

    2.
    avverbio heaps colloq.
    II [hiːp]
    2) fig. (shower)

    to heap [sth.] on sb. — colmare qcn. di [ praise]; caricare qcn. di [ work]; coprire qcn. di [ insults]

    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) mucchio
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) mucchio
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) ammucchiare
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) colmare; coprire
    * * *
    [hiːp]
    1. n
    (pile) mucchio, cumulo, (fam: old car) macinino

    (lots) heaps (of) — un sacco (di), un mucchio (di)

    I was struck or knocked all of a heap famsono rimasto di stucco

    2. vt

    to heap favours/praise/gifts on sb — ricolmare qn di favori/lodi/regali

    * * *
    heap /hi:p/
    n.
    1 mucchio; cumulo; ammasso; catasta; pigna: rubbish heap, mucchio d'immondizia; compost heap, mucchio di composta ( rifiuti organici)
    2 (anche pl.) (fig. fam.) mucchio; sacco; barca: a heap of money, un mucchio di soldi; heaps of time, un sacco (o un mucchio) di tempo; heaps of experience, una lunga esperienza; heaps of times, un mucchio di volte
    3 (fam.) vecchia auto (o motocicletta); carcassa, macinino (fig.)
    ● (fam.) to feel heaps better, stare molto meglio ( di salute) □ (fig.) to be at the bottom [top] of the heap, essere sul gradino più basso [più alto] □ to collapse (o to fall) in a heap, afflosciarsi a terra; cadere come un corpo morto □ (fam.) to be struck all of a heap, restare interdetto.
    (to) heap /hi:p/
    v. t.
    1 ammucchiare; accatastare; ammonticchiare: to heap (up) sacks, ammucchiare sacchi
    2 accumulare; ammassare: to heap up riches, accumulare ricchezze
    ● ( anche fig.) to heap st. on, dare qc. in gran quantità a; profondere (o riversare) qc. su; coprire di qc.: to heap gifts on sb., profondere doni su q., coprire q. di doni; to heap insults [praise] on sb., coprire q. d'insulti [di lodi] □ ( anche fig.) to heap st. [sb.] with, caricare, colmare, ricoprire qc. [q.] di: Her desk was heaped with books, la sua scrivania era ricoperta di libri □ a heaped ( USA: heaping) spoon, un cucchiaio colmo.
    * * *
    I 1. [hiːp]
    1) mucchio m., cumulo m.

    to pile sth. up in a heap o in heaps ammucchiare qcs.; to lie in a heap — [ person] essere accasciato; [ objects] essere ammassato

    2) colloq. (lot)

    heaps ofun mucchio o sacco di [work, problems, time, food]

    2.
    avverbio heaps colloq.
    II [hiːp]
    2) fig. (shower)

    to heap [sth.] on sb. — colmare qcn. di [ praise]; caricare qcn. di [ work]; coprire qcn. di [ insults]

    English-Italian dictionary > heap

  • 8 heap

    hi:p
    1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) montón
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) un montón de; millones de, montones de

    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) amontonar, apilar
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) colmar, llenar
    heap n montón / pila
    tr[hiːp]
    1 (pile) amontonar, apilar
    2 (spoons) colmar; (plate) llenar
    3 (praise, presents) colmar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    heaps of familiar montones de, cantidad de, muchísimo,-a
    heap ['hi:p] vt
    1) pile: amontonar, apilar
    2) shower: colmar
    heap n
    : montón m, pila f
    n.
    acervo s.m.
    amontonamiento s.m.
    cúmulo s.m.
    hacina s.f.
    mojón s.m.
    mole s.m.
    montón s.m.
    parva s.f.
    pila s.f.
    pilada s.f.
    porrada s.f.
    porretada s.f.
    rimero s.m.
    terrero s.m.
    v.
    amontonar v.
    dar generosamente v.
    llenar v.

    I hiːp
    1)
    a) ( pile) montón m, pila f

    to fall o collapse/lie in a heap — caer*/yacer* desplomado

    b) ( car) (colloq) cacharro m (fam)
    2) (colloq) ( a lot)

    heaps o (AmE also) a heap of something — montones or un montón de algo (fam)

    it's heaps o (AmE) a heap better — es muchísimo mejor or (fam) requetemejor


    II
    a) ( make pile) amontonar, apilar

    she heaped food onto his plate o heaped his plate with food — le llenó el plato de comida

    a heaping (AmE) o (BrE) heaped spoonful — ( Culin) una cucharada colmada

    Phrasal Verbs:
    [hiːp]
    1. N
    1) (=pile) montón m, pila f
    2) (fig) * montón * m
    heaps
    3) * (=old car) cacharro * m
    2.
    VT (also: heap up) [+ stones etc] amontonar, apilar; [+ bricks, coal] amontonar ( onto sobre)

    to heap favours/praise on sb — colmar a algn de favores/elogios

    heaped tablespoonful — (Culin) cucharada f colmada

    * * *

    I [hiːp]
    1)
    a) ( pile) montón m, pila f

    to fall o collapse/lie in a heap — caer*/yacer* desplomado

    b) ( car) (colloq) cacharro m (fam)
    2) (colloq) ( a lot)

    heaps o (AmE also) a heap of something — montones or un montón de algo (fam)

    it's heaps o (AmE) a heap better — es muchísimo mejor or (fam) requetemejor


    II
    a) ( make pile) amontonar, apilar

    she heaped food onto his plate o heaped his plate with food — le llenó el plato de comida

    a heaping (AmE) o (BrE) heaped spoonful — ( Culin) una cucharada colmada

    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > heap

  • 9 heap

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] bumba
    [Swahili Plural] mabumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] chungu
    [Swahili Plural] chungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kifumba, kifumbu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] mkuo
    [Swahili Plural] mikuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] mkusanyiko
    [Swahili Plural] mikusanyiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] pumba
    [Swahili Plural] mapumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a heap of clothes
    [Swahili Example] pumba la nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] shumbi
    [Swahili Plural] shumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a heap of sand
    [Swahili Example] shumbi ya mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] lundo
    [Swahili Plural] malundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap
    [Swahili Word] -panganya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap (of weeds or leaves or refuse)
    [English Plural] heaps
    [Swahili Word] biwi
    [Swahili Plural] mabiwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap live coals on oneself
    [Swahili Word] -jipalia makaa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] unajipalia makaa mwenyewe [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap up
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heap up
    [Swahili Word] -elekanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throw into a heap
    [Swahili Word] -tutia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heap

  • 10 heap

    hi:p 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) haug, bunke, dynge
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) haug, masse, bunkevis (av noe)
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) legge/samle i en haug, dynge sammen
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) hauge opp, fylle til overmål, overøse
    bunke
    --------
    dynge
    --------
    haug
    --------
    hop
    I
    subst. \/hiːp\/
    1) haug, bunke, dynge
    2) (amer., slang, om bil, også heap of junk)
    gammel kjerre
    be struck all of a heap ( hverdagslig) bli totalt slått ut, bli helt paff, bli himmelfallen
    a heap of ( hverdagslig) mange, en masse, en haug med
    heaps better\/more mye bedre\/mer
    heaps of massevis\/haugevis\/bunkevis av, masser\/hauger av
    that's heaps det er mer enn nok
    II
    verb \/hiːp\/
    1) fylle (til overmål)
    2) ( også overført) overøse, overdynge
    3) hauge sammen, samle i bunke
    heap on someone eller heap someone overøse noen med
    heap up\/together ( også overført) legge\/samle i en haug\/bunke

    English-Norwegian dictionary > heap

  • 11 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) kup
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) na kupe, neštetokrat
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) (na)kopičiti
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) napolniti, obsipati
    * * *
    I [hi:p]
    noun
    kup, gomila; colloquially množica, kup; American slang stara krača (avto)
    heap of charcoals — oglenica, kopa
    to be struck ( —ali knocked) all of a heap — biti zbegan, ostati brez besed
    II [hi:p]
    transitive verb
    kopičiti, nakopičiti, nametati (up, together)
    to heap favours upon s.o.obsipati koga z dobrotami
    to heap coals of fire on s.o.'s headpovrniti zlo z dobroto
    to heap insults upon s.o.obmetavati koga z žalitvami

    English-Slovenian dictionary > heap

  • 12 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) monte
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) montes (de)
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) amontoar
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) encher
    * * *
    [hi:p] n 1 montão, amontoado, pilha. 2 grande quantidade, porção. • vt amontoar, empilhar. all of a heap num só montão. by heaps em quantidade, de montão. heaps of times muitas vezes. to strike all of a heap a) pôr em desordem. b) despedaçar.

    English-Portuguese dictionary > heap

  • 13 heap

    /hi:p/ * danh từ - đống =a heap of sand+ một đống cát - (thông tục) rất nhiều =there is heaps more to say on this question+ còn có thể nói rất nhiều về vấn đề này =heaps of times+ rất nhiều lần =heaps of people+ rất nhiều người - (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm =he is heaps better+ nó khá (đỡ) nhiều rồi !to be struck all of a heap - điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía * ngoại động từ - ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống =to heap up stones+ xếp đá lại thành đống, chất đống =to heap up riches+ tích luỹ của cải - để đầy, chất đầy; cho nhiều =to heap a card with goods+ chất đầy hàng lên xe bò =to heap insults upon someone+ chửi ai như tát nước vào mặt =to heap someone with favours+ ban cho ai nhiều đặc ân

    English-Vietnamese dictionary > heap

  • 14 heap

    rakás, halom to heap: megrak, telerak, halomba hord, halomba rak
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) halom
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) nagy mennyiség
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) felhalmoz
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) telerak

    English-Hungarian dictionary > heap

  • 15 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) hrúga; hellingur
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) hellingur
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) hrúga saman
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) hrúga á, ausa (yfir)

    English-Icelandic dictionary > heap

  • 16 heap

    n. yığın, küme, öbek, bir sürü, bir yığın, döküntü, hurda yığını
    ————————
    v. tepeleme doldurmak, ağzına kabar doldurmak, yüklemek
    * * *
    1. yığ (v.) 2. yığın (n.)
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) yığın
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) çok, bir yığın
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) yığmak
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) doldurmak

    English-Turkish dictionary > heap

  • 17 heap

    • ryväs
    • rykelmä
    • röykkiö
    • joukko
    • kasa
    • kasata
    • kartuttaa
    • kerätä
    • keko
    • koko
    • syytää
    • kuormata
    • kärry
    • latoa
    • pino
    • pinkka
    • koota
    • läjätä
    • läjä
    * * *
    hi:p 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) kasa
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) runsaasti, lukuisa
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) kasata
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) latoa, syytää

    English-Finnish dictionary > heap

  • 18 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) kaudze; grēda
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) bieži
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) sakraut/samest kaudzē
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) uzkraut; apbērt (ar apvainojumiem, uzslavām)
    * * *
    grēda, kaudze; milzums; sakraut, samest; krāt; uzkraut; apbērt

    English-Latvian dictionary > heap

  • 19 heap

    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) krūva
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) daugybė
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) sumesti į krūvą
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) prikrauti, užversti

    English-Lithuanian dictionary > heap

  • 20 heap

    n. hop; massa; (skrot) hög; lägga i en hög; fylla med; en särskild del av minnet som är använt för lagringen av viktiga resurser (data)
    --------
    v. hopa, lägga i en hög; fylla
    * * *
    [hi:p] 1. noun
    1) (a large amount or a large number, in a pile: a heap of sand/apples.) hög, hop
    2) ((usually in plural with of) many, much or plenty: We've got heaps of time; I've done that heaps of times.) massor av
    2. verb
    1) (to put, throw etc in a heap: I'll heap these stones (up) in a corner of the garden.) lägga (kasta) i en hög, stapla
    2) (to fill or cover with a heap: He heaped his plate with vegetables; He heaped insults on his opponent.) fylla, överösa

    English-Swedish dictionary > heap

См. также в других словарях:

  • heap — n pile, stack, shock, cock, mass, bank (see under HEAP vb) Analogous words: *aggregate, aggregation, conglomerate, conglomeration: collection, assemblage (see under GATHER) heap vb Heap, pile, stack, shock, cock, mass, bank are comparable as… …   New Dictionary of Synonyms

  • heap´er — heap «heep», noun, verb. –n. 1. a pile of many things thrown or lying together: »a heap of stones, a sand heap. SYNONYM(S): mass, stack, accumulation. 2. Informal. a large amount; a lot; multitude: »a heap of trouble. It did me a heap of good to… …   Useful english dictionary

  • heap — heaper, n. heapy, adj. /heep/, n. 1. a group of things placed, thrown, or lying one on another; pile: a heap of stones. 2. Informal. a great quantity or number; multitude: a heap of people. 3. Slang. an automobile, esp. a dilapidated one. 4. all… …   Universalium

  • heap — /hip / (say heep) noun 1. an assemblage of things, lying one on another; a pile: a heap of stones. 2. (sometimes plural) Colloquial a great quantity or number; a multitude: a heap better; heaps further. 3. Colloquial something very old and… …  

  • heap —   Pu u, ahu, kūāhua, āhua, kuapapa, anu a, nu a, lu a, ho onu a.   Also: āluka, pa i, laupa i, kūpa i, paila, huku, kilohana, mahena.    ♦ Heap of food, pu u ai, kio honua.    ♦ Heap of stones, pu u pōhaku, kaulana a ā.    ♦ Heap of pebbles, pu u …   English-Hawaiian dictionary

  • heap — [[t]hip[/t]] n. 1) a group of things placed, thrown, or lying one on another; pile: a heap of stones[/ex] 2) inf Informal. a great quantity or number; multitude 3) sts Slang. a dilapidated automobile 4) to gather, put, or cast in a heap; pile 5)… …   From formal English to slang

  • sand —   One.    ♦ White sand, one kea, ōkea, kea.    ♦ Black cindery sand, pa u ahi.    ♦ Black lava sand, one ā.    ♦ Fine sand, one ae ae, hune one.    ♦ Sand beach, kahaone, ae one, papa kea.    ♦ Sand heap, pu u one.    ♦ Sand pellets, kūkae ōhiki …   English-Hawaiian dictionary

  • The House of Sand — Infobox Film name = The House of Sand (Casa de Areia) caption = House of Sand theatrical poster director = Andrucha Waddington producer = Pedro Buarque de Hollanda writer = Elena Soarez narrator = starring = Fernanda Montenegro Fernanda Torres… …   Wikipedia

  • Treasures from the Trash Heap — Infobox Album | Name = Treasures from the Trash Heap Type = Album Artist = Elf Power Released = 2006 Recorded = 1994 2004 Genre = Indie pop/Indie rock Length = 71:45 Label = Self released Producer = Reviews = Last album = Back to the Web (2006)… …   Wikipedia

  • Sorites paradox — The Sorites paradox ( σωρός ( sōros ) being Greek for heap and σωρίτης ( sōritēs ) the adjective) is a paradox that arises from vague predicates. The paradox of the heap is an example of this paradox which arises when one considers a heap of sand …   Wikipedia

  • Al-Muzzammil — ←  Sura 73 of the Qur an  → سورة المزمل Sūrat al Muzzammil The Enshrouded One Arabic text · Translations Classification …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»