Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

healthy

  • 1 здороветь (I) > поздороветь (I)

    فعل grow strong and healthy

    Русско-персидский словарь > здороветь (I) > поздороветь (I)

  • 2 здоровый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) سالم، تندرست
    ............................................................
    (v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن
    ............................................................
    (wholesomeness=)
    (adj.) خوش مزاج، سرحال، سالم و بی خطر
    ............................................................
    (adj.) آدم لات و بی پول، تسمه زنی، تسمه زده
    ............................................................
    پوست دار، خشک، نیرومند و درشت هیکل
    ............................................................
    6. bless you!

    Русско-персидский словарь > здоровый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 здоровяк

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > здоровяк

  • 4 целебный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) دارویی، شفا بخش
    ............................................................
    (adj. & n.) دارای خاصیت درمانی، علاج بخش، شفا بخش
    ............................................................
    (adj.) سالم، تندرست

    Русско-персидский словарь > целебный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 ядрёный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف
    ............................................................
    آبدار، شیره دار، شاداب، پر آب، بارانی
    ............................................................
    (adj.) خوش بنیه، تندرست، قوی، شهوت انگیز
    ............................................................
    (adj.) قوی هیکل، تنومند، ستبر، هیکل دار
    ............................................................
    نیرو بخش، مقوی، قوت دهنده
    ............................................................
    (adj.) خشن و زبر، خشن و بی ادب، قوی، سترک، شدید، مفرط، بلند و ناهنجار، توفانی
    ............................................................
    (adj.) سالم، تندرست

    Русско-персидский словарь > ядрёный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • healthy — health‧y [ˈhelθi] adjective 1. a healthy organization, system, economy etc is working effectively and successfully: • Banks should invest only in financially healthy companies. 2. a healthy amount of something is large: • They are predicting… …   Financial and business terms

  • healthy — 1 *healthful, wholesome, salubrious, salutary, hygienic, sanitary Analogous words: & Contrasted words: see those at HEALTHFUL 2 Healthy, sound, wholesome, robust, hale, well are comparable when meaning having or manifesting health of mind or body …   New Dictionary of Synonyms

  • Healthy — Health y ( [y^]), a. [Compar. {Healthier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Healthiest}.] 1. Being in a state of health; enjoying health; hale; sound; free from disease; as, a healthy child; a healthy plant. [1913 Webster] His mind was now in a firm and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • healthy — ► ADJECTIVE (healthier, healthiest) 1) having or promoting good health. 2) normal, sensible, or desirable: a healthy balance. 3) of a very satisfactory size or amount: a healthy profit. DERIVATIVES healthily adverb healthiness no …   English terms dictionary

  • healthy — [hel′thē] adj. healthier, healthiest 1. having good health; well; sound 2. showing or resulting from good health [a healthy color] 3. HEALTHFUL 4. Informal large, vigorous, etc. [a healthy yell] healthily …   English World dictionary

  • healthy — healthy; un·healthy; …   English syllables

  • healthy — index salubrious, salutary, strong Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • healthy — 1550s, from HEALTH (Cf. health) + Y (Cf. y) (2). Slightly earlier in the same sense was healthsome (1530s). Related: Healthiness …   Etymology dictionary

  • healthy */*/*/ — UK [ˈhelθɪ] / US adjective Word forms healthy : adjective healthy comparative healthier superlative healthiest 1) physically strong and not ill a healthy baby Exercise can be fun, and being healthy feels great! feel healthy: I feel very healthy… …   English dictionary

  • healthy — health|y [ helθi ] adjective *** 1. ) physically strong and not sick: a healthy baby Exercise can be fun, and being healthy feels great. feel healthy: I feel very healthy at the moment. stay/keep healthy: I try to stay as healthy as possible. a ) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • healthy — [[t]he̱lθi[/t]] ♦♦♦ healthier, healthiest 1) ADJ GRADED Someone who is healthy is well and is not suffering from any illness. Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy... She had a normal pregnancy and delivered a… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»