Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

health

  • 1 health

    [helƟ]
    1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) sveikata
    2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) sveikata
    - healthiness
    - health maintenance organization
    - health service
    - drink to someone's health
    - drink someone's health

    English-Lithuanian dictionary > health

  • 2 health maintenance organization

    noun (( abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.) sveikatos priežiūros organizacija

    English-Lithuanian dictionary > health maintenance organization

  • 3 health service

    ((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) sveikatos apsauga

    English-Lithuanian dictionary > health service

  • 4 a clean bill of health

    (a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) sveikatos pažymėjimas

    English-Lithuanian dictionary > a clean bill of health

  • 5 drink (to) someone's health

    (to drink a toast to someone, wishing him good health.) išgerti į kieno nors sveikatą

    English-Lithuanian dictionary > drink (to) someone's health

  • 6 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) išgerti už ką/į kieno nors sveikatą

    English-Lithuanian dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 7 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) išgerti už ką/į kieno nors sveikatą

    English-Lithuanian dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 8 drink (to) someone's health

    (to drink a toast to someone, wishing him good health.) išgerti į kieno nors sveikatą

    English-Lithuanian dictionary > drink (to) someone's health

  • 9 healthy

    1) ((generally) having good health: I'm rarely ill - I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be.) sveikas
    2) (causing or helping to produce good health: a healthy climate.) sveikas
    3) (resulting from good health: a healthy appetite.) geras, sveikas
    4) (showing a sensible concern for one's own well-being etc: He shows a healthy respect for the law.) sveikas, protingas

    English-Lithuanian dictionary > healthy

  • 10 convalesce

    [konvə'les] 1. verb
    (to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) sveikti
    2. adjective
    1) (recovering health and strength after illness.) sveikstantis
    2) (for convalescents: a convalescent home.) skirtas reabilitacijai

    English-Lithuanian dictionary > convalesce

  • 11 decline

    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) atsisakyti
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) blogėti, silpnėti, mažėti
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) (su)mažėjimas, silpnėjimas, kritimas

    English-Lithuanian dictionary > decline

  • 12 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) (iš)gerti
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) gerti
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) gėrimas
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) alkoholinis gėrimas
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Lithuanian dictionary > drink

  • 13 ill

    [il] 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sergantis, nesveikas
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) blogas
    3) (evil or unlucky: ill luck.) blogas
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) vargiai
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) blogis
    2) (trouble: all the ills of this world.) bėda
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Lithuanian dictionary > ill

  • 14 rally

    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) su(si)burti
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) vienytis
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) atsigauti, atgauti (jėgas)
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) mitingas, susirinkimas, sueiga
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) ralis
    3) (an improvement in health after an illness.) atsigavimas
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) pasikeitimas kirèiais

    English-Lithuanian dictionary > rally

  • 15 relapse

    [rə'læps] 1. verb
    (to return to a former bad or undesirable state (eg ill health, bad habits).) atkristi, vėl imti/pulti/nugrimzti
    2. noun
    (a return to a former bad or undesirable state, especially ill health.) atkritimas, recidyvas

    English-Lithuanian dictionary > relapse

  • 16 undermine

    1) (to make (eg a building) insecure by digging away or destroying the base or foundations: The road was being undermined by a stream.) paplauti
    2) (to weaken (eg a person's health or authority): Constant hard work had undermined his health.) pakirsti

    English-Lithuanian dictionary > undermine

  • 17 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) sutikti, pritarti
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) sutikti
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) (kam) tikti
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) sutarti
    - agreeably
    - agreement

    English-Lithuanian dictionary > agree

  • 18 anxious

    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) susirūpinęs
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) keliantis susirūpinimą, kupinas įtampos
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) labai norintis
    - anxiety

    English-Lithuanian dictionary > anxious

  • 19 ask after

    (to make inquiries about the health etc of: She asked after his father.) teirautis

    English-Lithuanian dictionary > ask after

  • 20 at the expense of

    1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) kieno nors sąskaita
    2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) pajuokdamas ką

    English-Lithuanian dictionary > at the expense of

См. также в других словарях:

  • Health 2.0 — (as well as the closely related concept of Medicine 2.0[1]) are terms representing the possibilities between health care, eHealth and Web 2.0, and has come into use after a recent spate of articles in newspapers, and by Physicians and Medical… …   Wikipedia

  • health — W1S1 [helθ] n [U] [: Old English; Origin: hAlth, from hal; WHOLE1] 1.) the general condition of your body and how healthy you are ▪ I m worried about my husband s health. ▪ Smoking can seriously damage your health . ▪ things that can be done to… …   Dictionary of contemporary English

  • Health 21 — is the name given to the contents of the 1999 WHO European Region document Health 21 Health for all in the 21st Century . This document was so called because it dealt not only with health in the 21st century, but also laid out 21 principles and… …   Wikipedia

  • health — [helθ] noun [uncountable] 1. the business of providing medical services to keep people healthy; = HEALTHCARE: • Increased resources had been made available for health, housing, and education. • Rentokil specialises in industrial products in the… …   Financial and business terms

  • health — [ helθ ] noun uncount *** 1. ) the condition of your body, especially whether or not you are sick: His health improved once he stopped working. Smoking can seriously damage your health. in good health: She is 85 and still in very good health. in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • health — I noun condition, fitness, freedom from ailment, freedom from disease, haleness, hardiness, heartiness, physical condition, robustness, ruggedness, salubriousness, salubrity, salus, sanitas, soundness, soundness of body, stamina, state of health …   Law dictionary

  • health´i|ly — health|y «HEHL thee», adjective, health|i|er, health|i|est. 1. having good health; sound; well: »a healthy baby …   Useful english dictionary

  • health|y — «HEHL thee», adjective, health|i|er, health|i|est. 1. having good health; sound; well: »a healthy baby …   Useful english dictionary

  • Health — (h[e^]lth), n. [OE. helthe, AS. h[=ae]l[thorn], fr. h[=a]l hale, sound, whole. See {Whole}.] 1. The state of being hale, sound, or whole, in body, mind, or soul; especially, the state of being free from physical disease or pain. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • health — health; health·ful; health·ful·ly; health·ful·ness; health·i·ly; health·i·ness; health·less; health·some; sub·health; un·health; …   English syllables

  • Health — es una banda de rock enmarcada en la corriente noise rock formada en el año 2006 en Los Ángeles. Contenido 1 Miembros actuales 2 Discografía 2.1 Álbumes 2.2 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»