Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

health+club

  • 1 rally

    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) reagrupar(-se)
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) juntar-se
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) recuperar-se
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) assembleia
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rali
    3) (an improvement in health after an illness.) recuperação
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) sucessão de jogadas
    * * *
    ral.ly1
    [r'æli] n 1 reunião, reagrupamento (de tropas), recobro de forças. 2 comício. 3 rebatida (da bola, em tênis ou jogos similares). 4 Sport rali: competição automobilística. • vt+vi 1 reunir, ajuntar, reagrupar, pôr em ordem. 2 reanimar, revigorar. 3 tornar a reunir-se, encontrar-se para um fim comum. 4 convocar, chamar, incitar para uma ação em conjunto. 5 recuperar-se, reviver, reanimar-se, refazer-se. 6 Com recuperar os preços. the market rallies o mercado se normaliza (após uma depressão). to rally round coll colaborar, ajudar. to rally to the side of one’s friends tomar o partido dos ou socorrer os amigos.
    ————————
    ral.ly2
    [r'æli] n zombaria benévola. • vt+vi zombar de, ridicularizar de maneira benévola.

    English-Portuguese dictionary > rally

  • 2 rally

    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) reagrupar(-se)
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) juntar(-se)
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) restabelecer-se
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) assembléia
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rali
    3) (an improvement in health after an illness.) restabelecimento
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) rally

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rally

См. также в других словарях:

  • health club — health clubs N COUNT A health club is a private club that people go to in order to do exercise and have beauty treatments …   English dictionary

  • health club — health ,club noun count a club where members can go to do physical exercises …   Usage of the words and phrases in modern English

  • health club — n. a private club for physical exercise, with rooms for weight lifting, massage, etc., courts for handball, racquetball, etc., and, often, a swimming pool, sauna, etc …   English World dictionary

  • health club — n a place where people who have paid to become members can go to do physical exercise …   Dictionary of contemporary English

  • health club — noun a place of business with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness • Syn: ↑health spa, ↑spa • Hypernyms: ↑place of business, ↑business establishment • Hyponyms: ↑fat farm * * * …   Useful english dictionary

  • Health club — A health club, also called fitness club, is a place which houses exercise equipment for the purpose of physical exercise. There exist specific health clubs that specialize in catering for female exercisers and do not allow any male patrons on the …   Wikipedia

  • health club — UK / US noun [countable] Word forms health club : singular health club plural health clubs a club where members can go to do physical exercises …   English dictionary

  • health club — sveikatos klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sveikatos sąjungos pirminė organizacija, kuri savarankiškai sprendžia uždavinius, atitinkančius Lietuvos sveikatos sąjungos programą. Sveikatos klubai gali būti steigiami… …   Sporto terminų žodynas

  • health club — noun Date: 1961 a usually commercial establishment having members who pay a fee to use its health and fitness facilities and equipment …   New Collegiate Dictionary

  • health club — establishment providing means to improve fitness and health (exercise equipment, pool, sauna, massage, etc.) …   English contemporary dictionary

  • health club — a usually private club that offers its members facilities for exercising and physical conditioning. [1960 65] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»