-
1 sendo
heal, whole, strong, robust, sturdy, vigorous -
2 sendatu
du/ad.1. to cure, heal, restore to health; zauriak \sendatu dizkio he's healed his wounds; legenarretik sendatzeko behar diren laguntza guztiak all the help need to cure leprosy; egia esan, luze jo zidan sendatzeak in fact, it was one long road to recovery2. ( indartu) to fortify, strengthen da/ad. to heal; besoa laster \sendatu zitzaion his arm quickly healed -
3 itxi
iz.1. ( leku itxia) keep, jail; Elgoibarren zeuden \itxian karlista batzuk in Elgoibar there were some Carlists in jail; \itxi batean betiko sartu zuten they threw him into prison for ever2. begi \itxi-ireki batean in a wink of an eye3. ( presoa) captive, prisoner, felon io.1.a. ( atea, gela) shutb. ( autoa) locked, locked up2.a. ( denda) shut, closedb. ( lantokia) shut down, closed down3. (H. Jak.)a. ( bokala) close(d)b. ( silaba) closed4. ( alkandora) fastened [ izenen aurrean ], done up [ izenen aurrean ]5. ( lekua, esparrua) closed-up6. ( angelua) closed7.a. ( giroa, elkartea) select, exclusiveb. ( taldea) closed8.a. ( p.) uncommunicativeb. ( izaera) impassive, uncommunicativec. ( aurpegia) inscrutable, impassive9. ( pentsamoldea) narrow-minded, close-minded du/ad. [ itxi, ixten ]a. ( oro.) to close, shutb. ( atea) to close, shut, shut to; itxaron, atea \itxita dago wait, the door's locked; atea indarka \itxi zuen he slammed the doorc. ( leihoa) to close, shutd. ( gortinak) to draw2.a. ( gela) to lock, lock up; giltzaz \itxi to lock upb. ( aterkia) to close up, put down; aterkia \itxi ezinik unable to close the umbrella upc. ( altzaria, kutxa) to closed. ( ahoa, begiak) to shut, close; \itxi ahoa! shut your mouth!; begiak \itxi zituen she {shut || closed} her eyes; gau guztia begiak \itxi gabe igaro zen he didn't get any shuteye the whole night | he spent the whole night without sleeping a winke. ( ganibeta) to to close, shutf. (irud.) begiak miseriari \itxi zikzion she shut her eyes to the misery; belarriarik \itxi zizkion esandakoari he closed his ears to what was said3.a. ( ura) to turn off; iturria \itxita dago the water's (turned) offb. ( elektrizitatea, irratia) to turn off, switch off, put offa. ( eskua) to closeb. ( hegoak) to foldc. ( eskutitza) to seal, closed. ( liburua) to closee. ( mapa) to fold, fold upf. ( ohea) to turn upg. ( zauria) to close up5. ( irekidura bat bete, estali, e.a.)a. ( zuloa) to close up, stop upb. ( irekigunea) to close6. ( bidea, sarbideari d.)a. ( bidea) to close; ihesbidea \itxi nahi zieten presoei they wanted to close the prisoners' escape routeb. ( muga) to close7. ( bezeroak hartzen dituen etxe, eskola, e.a.)a. ( egunerako) to close; zortzietan ixten dugu we close at eight; astean behin ixten dugu we are closed one day a weekb. ( oporretarako, betirako) to close down, shut down; abuztuan ixten dute they close it down in August; lantokia \itxi behar zuten arazo ekonomikoengatik they closed the factory down on account of economic problemsa. ( kontua) to closeb. ( elkarrizketa) to close, wind upc. ( batzarrea, jardunaldia, asanblada) to close, concluded. ( parentesia) to close9. hitz hauetan \itxita dago bikaintasuna perfection is contained in these words da/ad.1. ( leihoa, atea, kutxa) to shut, close2. ( denda, lantokia)b. ( oporretarako, betirako) to close down, shut down; lantokia 1979an \itxi zen the factory closed down in 19794.a. ( lorea) to close upb. ( zauria) to close up, heal overc. ( begia) to shut, close5. ( p.) to clam up; zer edo zer galdetuz gero, \itxi egiten da if you ask him anything, he clams up -
4 osaketa
iz.1. makeup, composition; puzzlearen \osaketa the makeup of the puzzle -
5 osatu
io. enriched, enhanced; gipuzkera \osatua enhanced Gipuzkoan Basque du/ad.1. to complete; beste txanpon bat behar dut nire bilduma osatzeko I need another coin to complete my collection2. ( osotasuna eman) to make up, constitute; 7 probintziak osatzen dute Euskal Herria seven provinces make up the Basque Country3.a. to perfectb. ( sortu) to make ; Jainkoa, hezurrez eta zainez \osatu nauzu Lord, you made me out of flesh and blood4. ( sendatu) to heal, cure, restore5. ( irendu) to castrate6. ( bete)a. ( legea) to fulfill, satisfy, meetb. ( iragarpena, profezia) to fulfillc. ( urtea) to turn; gaur Amaiak 7 urte \osatu ditu Amaia's turned 7 today7. ( hornitu) to provide (- z: with) ; itsasontzia gizonez \osatu to man a ship8. ( bildu, aurreztu) to save up; etxe hau erosteko dirua \osatu dugu we have saved money up to buy this house9. ( poesia, olerkiak, kantu) to compose, write10. ( zorra) to pay off, liquidate11. ( bukatu, amaitu) to finish da/ad.1. to be completed2. Med.a. ( eria, gaixoa) to convalesce, recover, recuperateb. ( giltzadura) to harden -
6 sendarazi
du/ad. to cure, heal -
7 sendu
to heal -
8 resanigi
cure, heal, remedy -
9 sanigi
cure, heal, remedy
См. также в других словарях:
Heal — may refer to: * Healing, the process of repair and regeneration of damaged organic tissue. * Heal (album) , the Sacred Reich album. * Heal (magazine) , a consumer magazine for cancer survivors published by CURE Media Group. People: * Shane Heal,… … Wikipedia
heal — [hi:l] v [I and T] [: Old English; Origin: hAlan] 1.) also heal up if a wound or a broken bone heals or is healed, the flesh, skin, or bone grows back together and becomes healthy again ▪ It took three months for my arm to heal properly. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
heal — [ hil ] verb ** 1. ) intransitive if an injury heals, the skin or bone grows back together and becomes healthy again: The wound took a long time to heal. a ) transitive to make a part of the body healthy again after an injury: Vitamin K is needed … Usage of the words and phrases in modern English
heal — heal·able; heal·er; heal·some; horse·heal; heal; heal·ing·ly; … English syllables
Heal! — Студийный альбом Disbelief … Википедия
Heal — (h[=e]l), v. i. To grow sound; to return to a sound state; as, the limb heals, or the wound heals; sometimes with up or over; as, it will heal up, or over. [1913 Webster] Those wounds heal ill that men do give themselves. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Heal — Heal, v. t. [imp. & p. p. {Healed} (h[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Healing}.] [OE. helen, h[ae]len, AS. h[=ae]lan, fr. h[=a]l hale, sound, whole; akin to OS. h[=e]lian, D. heelen, G. heilen, Goth. hailjan. See {Whole}.] 1. To make hale, sound, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Heal — Heal, n. [AS. h[=ae]lu, h[=ae]l. See {Heal}, v. t.] Health. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heal up — ˌheal ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they heal up he/she/it heals up present participle healing up past tense … Useful english dictionary
Heal — (h[=e]l), v. t. [See {Hele}.] To cover, as a roof, with tiles, slate, lead, or the like. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heal — (v.) O.E. hælan cure; save; make whole, sound and well, from P.Gmc. *hailjan (Cf. O.S. helian, O.N. heila, O.Fris. hela, Du. helen, Ger. heilen, Goth. ga hailjan to heal, cure ), lit. to make whole (see HEALTH (Cf. health)). Related … Etymology dictionary