-
1 záhlaví stránky
-
2 краткое вступление
Русско-английский синонимический словарь > краткое вступление
-
3 вступительное замечание
вступительное замечание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вступительное замечание
-
4 вступительное замечание
1) Cinema: opening remark2) Polygraphy: headnote (перед статьёй, рассказом)3) Advertising: introductory remark, opening comment4) Makarov: headnote (перед статьей, рассказом)Универсальный русско-английский словарь > вступительное замечание
-
5 краткое введение
1) General subject: lemma (в начале литературного произведения)2) Business: headnote -
6 Leitsatz
Leitsatz m 1. GEN governing principle, guiding principle, proposition; 2. RECHT headnote* * *m 1. < Geschäft> governing principle, guiding principle, proposition; 2. < Recht> headnote* * *Leitsatz
[governing] principle;
• Leitsätze terms of reference, (Gerichtsentscheidung) head notes;
• Leitspruch motto;
• Leitstand control centre;
• Leitstation (Computer) control station;
• Leitstelle head office;
• Leitstudie pilot study (survey), (Statistik) exploratory survey. -
7 вступительные замечания
1) General subject: headnote (перёд статьей), preparatory remarks2) Diplomatic term: introductory remarksУниверсальный русско-английский словарь > вступительные замечания
-
8 звук высокого регистра
Music: head tone (певческого голоса), headnote (певческого голоса)Универсальный русско-английский словарь > звук высокого регистра
-
9 звук высокого, головного регистра
Music: headnote (певческого голоса)Универсальный русско-английский словарь > звук высокого, головного регистра
-
10 звук головного регистра
Music: head tone (певческого голоса), headnote (певческого голоса)Универсальный русско-английский словарь > звук головного регистра
-
11 краткие вступительные замечания
Cinema: headnoteУниверсальный русско-английский словарь > краткие вступительные замечания
-
12 краткое изложение основных вопросов по делу
Business: headnoteУниверсальный русско-английский словарь > краткое изложение основных вопросов по делу
-
13 краткое изложение основных вопросов по решённому делу
Универсальный русско-английский словарь > краткое изложение основных вопросов по решённому делу
-
14 тезис
1) General subject: talking point (положение, кратко излагающее идею, а также одну из основных мыслей сочинения, доклада.), thesis, headnote (AD), term (напр. теории), point, message, theme, article2) Mathematics: assertion3) Law: head-note4) Accounting: proposition5) Education: argument -
15 Leitsatz eines Urteils
-
16 Überschrift
Überschrift f heading; title; headnote -
17 두성조
n. headnote, short summary -
18 анотация
annotation* * *анота̀ция,* * *annotation; headnote{`hednout}* * *annotation -
19 korteinleiding
n. headnote -
20 введение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
headnote — head·note / hed ˌnōt/ n: a summary prefixed to the report of a decided legal case stating the principles or rulings of the decision and usu. the main facts of the case Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. headnote … Law dictionary
Headnote — Head note ( n[=o]t ), n. A note at the head of a page or chapter; in law reports, an abstract of a case, showing the principles involved and the opinion of the court. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
headnote — [hed′nōt΄] n. a brief explanatory note prefacing a chapter, poem, story, legal report, etc … English World dictionary
Headnote — A headnote is a brief summary of a particular point of law that is added to the text of a court decision to aid readers in interpreting the highlights of an opinion. As the term implies, they appear at the beginning of the published… … Wikipedia
headnote — noun Date: 1855 1. a prefixed note of comment or explanation 2. a note prefixed to the report of a decided legal case … New Collegiate Dictionary
headnote — /hed noht /, n. a brief summary, comment, or explanation that precedes a chapter, report, etc. [1850 55; HEAD + NOTE] * * * … Universalium
headnote — noun a summary of the relevant aspects of a legal case usually found at the beginning of a case report … Wiktionary
Headnote — Краткое введение, вступительное замечание (перед статьёй, рассказом) … Краткий толковый словарь по полиграфии
headnote — n. short summary, outline … English contemporary dictionary
headnote — noun 1》 a note at the head of an article or document. 2》 Law a summary of a decided case prefixed to the case report … English new terms dictionary
headnote — A brief summary of a legal rule or significant facts in a case, which, among other headnotes applicable to the case, precedes the printed opinion in reports. A syllabus to a reported case; a summary of the points decided in the case, which is… … Black's law dictionary