Перевод: с финского на английский

с английского на финский

headed

  • 1 jollakin otsikolla varustettu

    • headed

    Suomi-Englanti sanakirja > jollakin otsikolla varustettu

  • 2 maltillinen

    yks.nom. maltillinen; yks.gen. maltillisen; yks.part. maltillista; yks.ill. maltilliseen; mon.gen. maltillisten maltillisien; mon.part. maltillisia; mon.ill. maltillisiin
    moderate (noun)
    calm (adje)
    collected (adje)
    composed (adje)
    cool-headed (adje)
    level-headed (adje)
    moderate (adje)
    self-possessed (adje)
    sober (adje)
    staid (adje)
    temperate (adje)
    * * *
    • mild
    • temperate
    • tame
    • steady
    • staid
    • sober
    • sensible
    • self-possessed
    • reasonable
    • tolerant
    • moderate
    • level-headed
    • kind
    • even-tempered
    • cool-headed
    • conciliatory
    • composed
    • collected
    • careful
    • calm
    • liberal
    • patient

    Suomi-Englanti sanakirja > maltillinen

  • 3 härkäpäinen

    yks.nom. härkäpäinen; yks.gen. härkäpäisen; yks.part. härkäpäistä; yks.ill. härkäpäiseen; mon.gen. härkäpäisten härkäpäisien; mon.part. härkäpäisiä; mon.ill. härkäpäisiin
    bull-headed (adje)
    bullheaded (adje)
    mulish (adje)
    obstinate (adje)
    pigheaded (adje)
    stubborn (adje)
    * * *
    • determined
    • unyielding
    • unshakable
    • tenacious
    • stubborn
    • stiff-necked
    • steady
    • steadfast
    • mulish
    • firm
    • unyelding
    • dogged
    • bull-headed
    • bullheaded
    • resolute
    • refractory
    • pig-headed
    • pigheaded
    • persistent
    • persevering
    • obstinate
    • staunch

    Suomi-Englanti sanakirja > härkäpäinen

  • 4 itsepäinen

    yks.nom. itsepäinen; yks.gen. itsepäisen; yks.part. itsepäistä; yks.ill. itsepäiseen; mon.gen. itsepäisten itsepäisien; mon.part. itsepäisiä; mon.ill. itsepäisiin
    contrary (adje)
    cross-grained (adje)
    dogged (adje)
    hard-bitten (adje)
    headstrong (adje)
    insistent (adje)
    obstinate (adje)
    persistent (adje)
    pertinacious (adje)
    pig-headed (adje)
    refractory (adje)
    self-willed (adje)
    stubborn (adje)
    wayward (adje)
    wilful (adje)
    * * *
    • pertinacious
    • inflexible
    • stiff-necked
    • self-willed
    • relentless
    • refractory
    • pig-headed
    • perverse
    • persistent
    • persistant
    • obstinate
    • mulish
    • stubborn
    • insistent
    • contentious
    • hot-headed
    • headstrong
    • hard-bitten
    • dogged
    • determined
    • deep-rooted
    • cross-grained
    • contrary
    • bullheaded
    • pigheaded
    • muleheaded
    • bad-tempered
    • unyelding
    • unyielding
    • wayward
    • wilful
    • willful
    • tough

    Suomi-Englanti sanakirja > itsepäinen

  • 5 ajattelematon

    yks.nom. ajattelematon; yks.gen. ajattelemattoman; yks.part. ajattelematonta; yks.ill. ajattelemattomaan; mon.gen. ajattelemattomien ajattelematonten; mon.part. ajattelemattomia; mon.ill. ajattelemattomiin
    careless (adje)
    giddy (adje)
    hare-brained (adje)
    harum-scarum (adje)
    hasty (adje)
    heedless (adje)
    inconsiderate (adje)
    indiscreet (adje)
    light-headed (adje)
    silly (adje)
    thoughtless (adje)
    unguarded (adje)
    unthinking (adje)
    unthoughtful (adje)
    unwary (adje)
    * * *
    • unwary
    • thoughtless
    • short-sighted
    • reckless
    • silly
    • stupid
    • unguarded
    • unthinking
    • unthoughtful
    • unwise
    • rash
    • unthoughtfull
    • hare-brained
    • giddy
    • careless
    • light-headed
    • harum-scarum
    • hasty
    • heedless
    • imprudent
    • impulsive
    • incautious
    • inconsiderate
    • indiscreet

    Suomi-Englanti sanakirja > ajattelematon

  • 6 asiallinen

    yks.nom. asiallinen; yks.gen. asiallisen; yks.part. asiallista; yks.ill. asialliseen; mon.gen. asiallisten asiallisien; mon.part. asiallisia; mon.ill. asiallisiin
    business-like (adje)
    businesslike (adje)
    down-to-earth (adje)
    hard-headed (adje)
    matter-of fact (adje)
    matter-of-fact (adje)
    pertinent (adje)
    practical (adje)
    pragmatic (adje)
    realistic (adje)
    relevant (adje)
    terse (adje)
    * * *
    • true
    • pertinent
    • practical
    • pragmatic
    • precise
    • proper
    • realistic
    • relevant
    • objective
    • to the point
    • rational
    • terse
    • appropriate
    • related
    • matter-of-fact
    • adequate
    • businesslike
    • business-like
    • down-to-earth
    • hard-headed
    • justifiable
    • matter-of fact
    • accurate

    Suomi-Englanti sanakirja > asiallinen

  • 7 harmaapäinen

    • grayhaired
    • grey-headed
    • greyhaired
    • gray-headed
    • grizzled

    Suomi-Englanti sanakirja > harmaapäinen

  • 8 kaljupäinen

    yks.nom. kaljupäinen; yks.gen. kaljupäisen; yks.part. kaljupäistä; yks.ill. kaljupäiseen; mon.gen. kaljupäisten kaljupäisien; mon.part. kaljupäisiä; mon.ill. kaljupäisiin
    bald (adje)
    bald-headed (adje)
    baldheaded (adje)
    * * *
    • calvities
    • bald
    • baldheaded
    • bald-headed

    Suomi-Englanti sanakirja > kaljupäinen

  • 9 käytännöllinen

    yks.nom. käytännöllinen; yks.gen. käytännöllisen; yks.part. käytännöllistä; yks.ill. käytännölliseen; mon.gen. käytännöllisten käytännöllisien; mon.part. käytännöllisiä; mon.ill. käytännöllisiin
    down-to-earth (adje)
    handy (adje)
    hard-headed (adje)
    operative (adje)
    practical (adje)
    pragmatic (adje)
    * * *
    • useful
    • suitable
    • proper
    • pragmatic
    • practical
    • pertinent
    • operative
    • applicable
    • in working condition
    • fitting
    • fit
    • down-to-earth
    • comfortable
    • appropriate
    • apposite
    • valid
    • hard-headed
    • handy

    Suomi-Englanti sanakirja > käytännöllinen

  • 10 kiivas

    yks.nom. kiivas; yks.gen. kiivaan; yks.part. kiivasta; yks.ill. kiivaaseen; mon.gen. kiivaiden kiivaitten; mon.part. kiivaita; mon.ill. kiivaisiin kiivaihin
    fierce (adje)
    hasty (adje)
    heated (adje)
    high (adje)
    hot (adje)
    hot-headed (adje)
    hot-tempered (adje)
    impetuous (adje)
    irascible (adje)
    peppery (adje)
    quick-tempered (adje)
    vehement (adje)
    violent (adje)
    warm (adje)
    zealous (adje)
    * * *
    • hot-blooded
    • impetuous
    • intensive
    • uncontrolled
    • irascible
    • hot-headed
    • passionate
    • hot-tempered
    • peppery
    • zealous
    • quick-tempered
    • stern
    • vehement
    • violent
    • warm
    • fanatic
    • severe
    • brisk
    • hot
    • fast
    • anxious
    • choleric
    • eager
    • fanatical
    • fervent
    • fierce
    • furious
    • hasty
    • heated
    • high
    • angry

    Suomi-Englanti sanakirja > kiivas

  • 11 kolmipäinen

    • triple-headed
    • three-headed

    Suomi-Englanti sanakirja > kolmipäinen

  • 12 kovapäinen

    yks.nom. kovapäinen; yks.gen. kovapäisen; yks.part. kovapäistä; yks.ill. kovapäiseen; mon.gen. kovapäisten kovapäisien; mon.part. kovapäisiä; mon.ill. kovapäisiin
    dense (adje)
    dull-witted (adje)
    thick-headed (adje)
    * * *
    • dense
    • dull-witted
    • simple
    • stupid
    • thick-headed
    • thick-skulled
    • blockheaded

    Suomi-Englanti sanakirja > kovapäinen

  • 13 kylmäpäinen

    yks.nom. kylmäpäinen; yks.gen. kylmäpäisen; yks.part. kylmäpäistä; yks.ill. kylmäpäiseen; mon.gen. kylmäpäisten kylmäpäisien; mon.part. kylmäpäisiä; mon.ill. kylmäpäisiin
    cool (adje)
    cool-headed (adje)
    * * *
    • coolheaded
    • cool-headed
    • cool

    Suomi-Englanti sanakirja > kylmäpäinen

  • 14 kylmäverinen

    yks.nom. kylmäverinen; yks.gen. kylmäverisen; yks.part. kylmäveristä; yks.ill. kylmäveriseen; mon.gen. kylmäveristen kylmäverisien; mon.part. kylmäverisiä; mon.ill. kylmäverisiin
    cold-blooded (adje)
    coldblood (adje)
    cool (adje)
    cool-headed (adje)
    * * *
    • inhuman
    • coldblood
    • ruthless
    • cool-headed
    • cool
    • cold-blooded
    • coldblooded

    Suomi-Englanti sanakirja > kylmäverinen

  • 15 löyhäpäinen

    yks.nom. löyhäpäinen; yks.gen. löyhäpäisen; yks.part. löyhäpäistä; yks.ill. löyhäpäiseen; mon.gen. löyhäpäisten löyhäpäisien; mon.part. löyhäpäisiä; mon.ill. löyhäpäisiin
    cracked (adje)
    half-witted (adje)
    soft-headed (adje)
    * * *
    • soft-headed
    • half-witted
    • cracked

    Suomi-Englanti sanakirja > löyhäpäinen

  • 16 naurulokki

    yks.nom. naurulokki; yks.gen. naurulokin; yks.part. naurulokkia; yks.ill. naurulokkiin; mon.gen. naurulokkien; mon.part. naurulokkeja; mon.ill. naurulokkeihin
    black-headed gull (noun)
    * * *
    • black-headed gull

    Suomi-Englanti sanakirja > naurulokki

  • 17 paksupäinen

    yks.nom. paksupäinen; yks.gen. paksupäisen; yks.part. paksupäistä; yks.ill. paksupäiseen; mon.gen. paksupäisten paksupäisien; mon.part. paksupäisiä; mon.ill. paksupäisiin
    doltish (adje)
    thick-headed (adje)
    thick-witted (adje)
    * * *
    • doltish
    • thick-witted
    • thick-headed

    Suomi-Englanti sanakirja > paksupäinen

  • 18 paljaspäinen

    bare-headed (adje)
    * * *
    • bare-headed
    • bareheaded

    Suomi-Englanti sanakirja > paljaspäinen

  • 19 pikapäinen

    hot-headed (noun)
    rash (noun)
    * * *
    • hot-headed
    • rash

    Suomi-Englanti sanakirja > pikapäinen

  • 20 sekava

    yks.nom. sekava; yks.gen. sekavan; yks.part. sekavaa; yks.ill. sekavaan; mon.gen. sekavien sekavain; mon.part. sekavia; mon.ill. sekaviin
    addle (adje)
    chaotic (adje)
    confused (adje)
    incoherent (adje)
    inextricable (adje)
    intricate (adje)
    involved (adje)
    muddle-headed (adje)
    muddled (adje)
    muddy (adje)
    promiscuous (adje)
    tangled (adje)
    wild (adje)
    * * *
    • muddy
    • intricate
    • involved
    • mixed
    • inextricable
    • muddle-headed
    • complex
    • promiscuous
    • tangled
    • muddled
    • indistinct
    • incoherent
    • confused
    • cluttered
    • chaotic
    • addle
    • vague
    • hazy

    Suomi-Englanti sanakirja > sekava

См. также в других словарях:

  • Headed — Head ed, a. 1. Furnished with a head (commonly as denoting intellectual faculties); used in composition; as, clear headed, long headed, thick headed; a many headed monster. [1913 Webster] 2. Formed into a head; as, a headed cabbage. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -headed — [ hedəd ] suffix 1. ) used with some adjectives to make adjectives describing the color of someone s hair: a red headed woman 2. ) used with some adjectives to make adjectives describing someone s character: hard headed (=not letting your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • headed — head‧ed [ˈhedd] adjective headed notepaper/​paper paper for writing letters that has your name and address, or that of your company, at the top: • All letters to clients must be printed on headed paper …   Financial and business terms

  • -headed — [hed′id] combining form 1. having a (specified kind of) head [clearheaded] 2. having (a specified number of) heads [two headed] * * * …   Universalium

  • -headed — [hed′id] combining form 1. having a (specified kind of) head [clearheaded] 2. having (a specified number of) heads [two headed] …   English World dictionary

  • headed — [hed′id] adj. 1. formed into a head, as cabbage 2. having a heading …   English World dictionary

  • headed — adjective 1. having a heading or course in a certain direction (Freq. 5) westward headed wagons • Similar to: ↑oriented, ↑orientated 2. having a heading or caption (Freq. 1) a headed column …   Useful english dictionary

  • headed — head|ed [ˈhedıd] adj 1.) red headed/curly headed etc having red hair, curly hair etc ▪ a bald headed man (=having no hair) in a shiny suit 2.) two headed/three headed etc having two heads etc ▪ a two headed monster 3.) headed notepaper/paper BrE… …   Dictionary of contemporary English

  • headed — heading, headed In BrE the expression meaning ‘to be going in a particular direction’ is to be heading for (in physical and figurative contexts, e.g. heading for trouble). In AmE to be headed for is also common and this form is beginning to… …   Modern English usage

  • headed — adjective 1 two headed/three headed etc having two heads etc 2 headed notepaper paper for writing letters that has your name and address printed at the top 3 red headed/grey headed etc having red hair etc …   Longman dictionary of contemporary English

  • -headed — UK [hedɪd] / US [hedəd] suffix 1) used with some adjectives to make adjectives describing the colour of someone s hair a red headed woman 2) used with some adjectives to make adjectives describing someone s character hard headed (= not letting… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»