Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

head+set

  • 1 başına ödül koymak

    v. set a price on smb.'s head

    Turkish-English dictionary > başına ödül koymak

  • 2 inatçı

    adj. stubborn, obstinate, stiff necked, heady, inflexible, difficult, set, balky, cantankerous, contrary, contumacious, cussed, Die Hard, dogged, dour, fractious, froward, hard-bitten, hard headed, hard mouthed, headstrong, indocile, insistent
    --------
    n. obstinate person, stickler, sticker, Die Hard, bullet head, mule

    Turkish-English dictionary > inatçı

  • 3 olgunlaşmak

    v. mature, ripen, flower, head, maturate, mellow, season, set

    Turkish-English dictionary > olgunlaşmak

  • 4 olgunlaşmamak

    v. (neg. form of olgunlaşmak) mature, ripen, flower, head, maturate, mellow, season, set

    Turkish-English dictionary > olgunlaşmamak

  • 5 serbest bırakmak

    give smb. his head, give a horse the reins
    --------
    serbest bırakmak (hapisten)
    v. set at large

    Turkish-English dictionary > serbest bırakmak

  • 6 yollanmak

    "to be sent; to set off, to advance, to head"

    İngilizce Sözlük Türkçe > yollanmak

  • 7 diş

    "1. tooth. 2. tusk. 3. tooth (of a saw, comb). 4. cog (of a wheel). 5. ward (of a key). 6. thread (of a screw). 7. clove (of a garlic). 8. head (of cloves). 9. slang dope, hashish. - açmak /a/ to thread, cut threads (in/on). - ağrısı toothache. -ten artırmak to economize on food. - bakımı dental care. - bilemek /a/ to watch for a chance to take revenge (on). - çekmek to extract a tooth. - çıkarmak to cut a tooth. - çukuru socket of a tooth. - çürüğü dent. cavity. -ine değmemek (for food) to be very little. - diş having many teeth or cogs; serrated. -e dokunur worthwhile. -leri dökülmek to lose one´s teeth through age. - düzeltimi orthodontics. - fırçası toothbrush. - geçirememek /a/ to be unable to order (someone) around. - geçirmek /a/ to be able to influence (a powerful person). -i gıcırdamak to have a strong desire for something. - gıcırdatmak to gnash one´s teeth, show one´s anger. -ine göre within one´s power, within the range of what one can handle. - göstermek /a/ to threaten. - hekimi dentist. - hekimliği dentistry. - kamaştırmak to set one´s teeth on edge. - kapanımı dental occlusion. - kemiği anat. dentine. - kırmak slang to doctor a cigarette. - kirası 1. hist. presents or money given to guests after a meal in Ramazan. 2. a side benefit (in addition to one´s wages). -inin kovuğuna bile gitmemek/dişinin kovuğunu doldurmamak (for food) not to be enough to satisfy one. - kökü root of a tooth. - macunu toothpaste. - oluşumu odontogeny. -ini sıkmak to grit one´s teeth and bear it. - siniri dental nerve. -ini sökmek /ın/ to render (a person) harmless. - tabibi dentist. - taktırmak to be fitted out with false teeth. -inden tırnağından artırmak to scrimp and save. -ini tırnağına takmak 1. to try everything, try every means, try every way. 2. to work in spite of great difficulties. - tozu tooth powder. - yuvası tooth socket, alveolus."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > diş

  • 8 kundaklamak

    /ı/ 1. to swaddle. 2. to mount (a rifle barrel) on a stock. 3. to set fire to (a place) using a bundle of oily rags. 4. to sabotage, wreck (a project). 5. to tie up (one´s hair) with a head scarf.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kundaklamak

  • 9 kundaklanmak

    1. to be swaddled. 2. to be fitted with a gunstock. 3. to be set on fire (by an arsonist). 4. to be sabotaged, be wrecked. 5. (for hair) to be tied up with a head scarf.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kundaklanmak

  • 10 salmak

    "1. /ı/ to set (someone, something) free, let (someone, something) go, release. 2. /ı/ (for a plant) to put out, put forth (shoots, roots). 3. /ı/ to send, dispatch. 4. /ı, a/ to turn (an animal) out to graze in (a place); to channel or direct (something) into (a place). 5. /ı, a/ to let (someone, an animal) attack, turn (someone, an animal) loose on. 6. /ı, a/ to lower (something) into (a place). 7. /ı, a/ to add (something) to (a food). 8. /ı, a/ to require (someone) to pay or contribute (something) (as a head tax). 9. /a/ (for an animal) to attack (someone, something). 10. (for a ship) to move in various directions (while riding at anchor). Saldım çayıra, Allah/Mevla kayıra. colloq. I´ve turned the animals out to pasture (or I´ve let the children go out by themselves); God willing, they´ll come back safe and sound."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > salmak

  • 11 tabla

    1. circular tray (usually made of wood). 2. ashtray. 3. disc, disclike object. 4. metal pan or tray (set under a stove or brazier). 5. pan (of a balance). 6. flat surface at the top or bottom of an object: çivi tablası head of a nail. 7. top of a table or desk. 8. panel (of a door).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tabla

  • 12 vermek

    ",-ir 1. /ı, a/ to give (something) to. 2. /ı, a/ to hand (something) to. 3. /ı, a/ to bequeath or leave (something) to. 4. /ı, a/ to attribute (something) to (someone´s state of mind). 5. /ı, a/ to turn (something) toward (something). 6. /ı, a/ to give (a daughter) in marriage (to). 7. /ı, a/ to give (oneself) over to (doing something deleterious). 8. /ı, a/ to abandon (oneself) to, give (oneself) over to (a pursuit). 9. /ı, a/ to lean (something) against (something). 10. /ı/ to give birth to. 11. /ı/ to produce, yield. 12. /ı/ to hold (a party, banquet); to give (a concert). 13. When suffixed to another verb it can indicate rapid or sudden action: Şeniz orada temizlik yaparken o koca kütüphane tam üzerine yuvarlanıvermesin mi? Here´s an incredible piece of news: while Şeniz was busy cleaning, that huge set of bookshelves suddenly toppled right on top of her! 14. When suffixed to another verb it can indicate a polite request: Oğlum bana bir çay getiriver! Bring me a glass of tea, there´s a good lad! Ver elini.... So then I went to..../And then I´ll go to...: Ankara´ya gideceğim, orada üç gün kaldıktan sonra ver elini Kayseri! I´ll go to Ankara; then three days later I´ll head for Kayseri. Vermeyince Mabut, ne yapsın Mahmut? proverb If God doesn´t grant you prosperity and skill, what can you do? Verip (de) pişman olmaktan, vermeyip (de) düşman olmak yeğdir. proverb It is better to refuse to give someone something and make an enemy of him than to be generous and regret it later. verip veriştirmek /a/ to give (someone) a good dressing down, give (someone) down the country."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vermek

  • 13 çivi

    "1. nail (used to join two things together). 2. spike, cleat (on the sole of a shoe). 3. hobnail. 4. pin (used to set fractured bones). 5. sports smash (in tennis); spike (in volleyball). - başı head of a nail. - çakmak /a/ to drive a nail into. - çiviyi söker. proverb You have to fight fire with fire. - gibi 1. healthy, strong. 2. very cold. - gibi olmak 1. to be very cold, freeze. 2. to be strong and healthy. - kesmek to be very cold, freeze. - yazısı see çiviyazısı. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çivi

  • 14 ön

    "1. front; /ın/ front part (of). 2. /ın/ space in front (of). 3. front; foremost; preliminary. 4. the time immediately before one, the immediate future. -ünde /ın/ in front of; before, in the presence of. -ünden /ın/ a little before. -ü alınmak to be nipped in the bud; to be stopped; to be checked. -e almak /ı/ to give preference to. -ünü almak /ın/ to nip (something) in the bud; to put a stop to; to check. -ünü ardını bilmek 1. to be cautious, be prudent. 2. to know how to conduct oneself. -ünde ardında dolaşmak /ın/ to follow (someone) everywhere. -ünü ardını düşünmemek /ın/ not to think (something) through, not to consider (something) carefully. -ünde ardında gidilmez. colloq. He is not someone you can rely on. -üne arkasına bakmamak to be very careless, not to think things through. - ayak olmak /a/ to be the initiator of (something), get (something) started. -üne bak. colloq. Look out!/Take care!/Watch out!/Watch your step! -üne bakmak to hang one´s head in shame. -üne bir kemik atmak /ın/ to throw (someone) a bone, give (someone) something that´ll keep him from talking. - cam auto. windshield. - çalışma preliminary study. -üne çıkmak /ın/ to appear suddenly in front of (someone); to waylay. -üne dikilmek /ın/ to plant oneself squarely in front of (someone). -e düşmek to go in front; to lead the way. -üne geçmek /ın/ to nip (something) in the bud; to put a stop to; to check. -de gelen foremost. -üne gelen anyone who comes along, anybody whatsoever. -üne geleni kapar, ardına geleni teper. colloq. He´s rude and hostile to everyone he comes into contact with. -üne katmak /ı/ 1. to drive (an animal) in front of one. 2. to force (someone) to go before one. -ünü kesmek /ın/ to block (someone´s) path; to waylay. -ünde perende atamamak /ın/ to be unable to fool (someone). - planda gelmek to be the most important thing, be the most urgent thing. -ü sıra gitmek /ın/ to go shortly ahead of (someone). -e sürmek /ı/ to suggest, propose; to set forth. - tekerlek nereye giderse art tekerlek de oraya gider. proverb Children imitate the adults that are around them."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ön

См. также в других словарях:

  • head|set — «HEHD SEHT», noun. a pair of headphones used by telephone and radio operators or others …   Useful english dictionary

  • head set — ausinės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. earphone; head set vok. Kopfhörer, m rus. головной телефон, m; наушники, m pranc. casque téléphonique, m; écouteur, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • head·set — /ˈhɛdˌsɛt/ noun, pl sets [count] 1 : a pair of headphones 2 : a device that holds an earphone and a microphone in place on a person s head see picture on next page …   Useful english dictionary

  • Head (The Monkees album) — Head Soundtrack album by The Monkees Released December 1, 1968 …   Wikipedia

  • set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… …   English World dictionary

  • Set — Set, n. 1. The act of setting, as of the sun or other heavenly body; descent; hence, the close; termination. Locking at the set of day. Tennyson. [1913 Webster] The weary sun hath made a golden set. Shak. [1913 Webster] 2. That which is set,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Head New Media — was an influential [ [http://www.ippa.org/s1/index.html Annual Listing of Top Design Shops ] from IPPA] web design and interactive television agency set up in the UK in 1997. In 1998 it became [ [http://216.239.59.104/search?q=cache:qCcjryjDuNMJ:w… …   Wikipedia

  • Head Crusher — «Head Crusher» Сингл …   Википедия

  • Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Head and ears — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Head and shoulders — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»