-
1 man
I.deMann mII.de [echtgenoot]Ehemann mIII.de [echtgenoot]Mann m -
2 De man zonder eigenschappen
Der Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De man zonder eigenschappen
-
3 met man en macht
mit aller Macht -
4 op de man af
I.auf direkte WeiseII.geradeherausIII.rundheraus -
5 oude man
de [grijsaard]Greis m -
6 Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.
Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Men moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij geschoten is.
-
7 Je moet geen 'hei' roepen voordat je de brug over bent.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Je moet geen 'hei' roepen voordat je de brug over bent.
-
8 Je weet (maar) nooit.
Man weiß (ja) nie. -
9 men
man -
10 Men moet het ijzer smeden als het heet is.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Men moet het ijzer smeden als het heet is.
-
11 Men went aan alles.
Man gewöhnt sich an alles. -
12 Als je het over de duivel hebt ...
Wenn man vom Teufel spricht...Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Als je het over de duivel hebt ...
-
13 Als je van de duivel praat ...
Wenn man vom Teufel spricht...Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Als je van de duivel praat ...
-
14 Hoe zegt men ... in het Duits?
Wie sagt man... auf Deutsch?Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hoe zegt men ... in het Duits?
-
15 Hoe zegt men ... in het Engels?
Wie sagt man... auf Englisch?Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hoe zegt men ... in het Engels?
-
16 Hoe zegt men ... in het Nederlands?
Wie sagt man... auf Niederländisch?Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hoe zegt men ... in het Nederlands?
-
17 je
I.deinII.dichIII.duIV.euchV.man -
18 Men kan geen ijzer met handen breken.
Eisen kann man nicht mit Händen brechen.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Men kan geen ijzer met handen breken.
-
19 nicht
I.de [dochter van broer of zus]Nichte fII.de [dochter van oom of tante]Base f [südd. veraltet]III.de [dochter van oom of tante]Cousine fIV.de [dochter van oom of tante]Kusine f [Rsv.]V.de [omg.] [homoseksuele man]Tunte f [ugs.] [pej.] -
20 verdediging
I.deVerteidigung fII.de van vier manViererkette f
См. также в других словарях:
MAN-VW — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
MAN F8 — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
MAN F90 — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
MAN Nutzfahrzeuge — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
MAN Nutzfahrzeuge AG — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… … English syllables
MAN — SE Rechtsform Societas Europaea ISIN DE0005937007 Gründung 1758 … Deutsch Wikipedia
Man Ray — Man Ray, 16. Juni 1934 in Paris, fotografiert von Carl van Vechten Man Ray [mæn reɪ] (* … Deutsch Wikipedia
MAN Truck & Bus — Rechtsform Aktiengesellschaft Sitz München Leitung … Deutsch Wikipedia
Man — (m[a^]n), n.; pl. {Men} (m[e^]n). [AS. mann, man, monn, mon; akin to OS., D., & OHG. man, G. mann, Icel. ma[eth]r, for mannr, Dan. Mand, Sw. man, Goth. manna, Skr. manu, manus, and perh. to Skr. man to think, and E. mind. [root]104. Cf. {Minx} a… … The Collaborative International Dictionary of English
Man ape — Man Man (m[a^]n), n.; pl. {Men} (m[e^]n). [AS. mann, man, monn, mon; akin to OS., D., & OHG. man, G. mann, Icel. ma[eth]r, for mannr, Dan. Mand, Sw. man, Goth. manna, Skr. manu, manus, and perh. to Skr. man to think, and E. mind. [root]104. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English