Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

he+worked

  • 1 worked up

    تهييج‌ شده‌ ، ترغيب‌ شده‌ ، از كار در آمده‌

    English to Farsi dictionary > worked up

  • 2 кипятиться (II) (нсв)

    ............................................................
    {be boil کورک، دمل، جوش، التهاب، هیجان، تحریک، جوشاندن، بجوش آمدن، خشمگین شدن}
    ............................................................
    تهییج شده، ترغیب شده، از کار در آمده
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > кипятиться (II) (нсв)

  • 3 заводить (II) > завести (I)

    [ فعل ]
    ............................................................
    (past: brought ; past participle: brought
    (v.) آوردن، رساندن به، موجب شدن
    ............................................................
    2. take
    (past: took ; past participle: taken
    (v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن
    ............................................................
    3. lead
    (past: led ; past participle: led
    سوق دادن، منجر شدن، پیش افت، تقدم
    (adj. & vt. & n.) سرب، شاقول گلوله، رنگ سربی، سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن
    (adj. & vt. & vi. & n.) راهنمایی، رهبری، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک، رهبری کردن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، برآن داشتن
    ............................................................
    ............................................................
    5. drop
    (pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    8. get
    (past: got ; past participle: got, gotten
    (v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد
    ............................................................
    (vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن
    ............................................................
    (vt.) معرفی کردن، معمول کردن، نشان دادن، باب کردن، مرسوم کردن، آشنا کردن، مطرح کردن
    ............................................................
    11. start
    (vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه
    ............................................................
    (v.) پایان یافتن، منتج به نتیجه شدن، پایان دادن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > заводить (II) > завести (I)

  • 4 заводиться (II) > завестись (I)

    [ فعل ]
    ............................................................
    { establish:
    (vt.) تاسیس کردن، دایر کردن، بنا نهادن، برپا کردن، ساختن، برقرار کردن، تصدیق کردن، تصفیه کردن، کسی را به مقامی گماردن، شهرت یا مقامی کسب کردن}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) زخم، جراحت، جریحه، مجروح کردن، زخم زدن، پیچانده، پیچ خورده، کوک شده، رزوه شده
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > заводиться (II) > завестись (I)

  • 5 отработать (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > отработать (I) (св)

  • 6 переволноваться (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переволноваться (I) (св)

  • 7 разволноваться (I) (св)

    فعل get worked up

    Русско-персидский словарь > разволноваться (I) (св)

  • 8 раззадориться (II) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > раззадориться (II) (св)

См. также в других словарях:

  • worked principal transaction — (WPT) A transaction arising from a worked principal agreement. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • worked up — adj [not before noun] informal very upset or excited about something worked up about/over ▪ You shouldn t get so worked up about it. →work up at ↑work1 …   Dictionary of contemporary English

  • worked\ up — • worked up • wrought up adj literary Feeling strongly; excited; angry; worried. Mary was all worked up about the exam. John got worked up when they blamed him for losing the game. Compare: on edge …   Словарь американских идиом

  • Worked All States — Worked All States, or WAS, is an amateur radio operating award given to those amateur radio operators who successfully complete two way amateur radio communications with other amateur radio stations located in each of the 50 United States of… …   Wikipedia

  • worked principal agreement — (WPA) An agreement by a London Stock Exchange (LSE) member firm to effect as principal (at some future time) a transaction in a SETS security or a portfolio transaction which includes SETS securities within agreed price and size parameters. The… …   Law dictionary

  • worked up — [ ,wɜrkt ʌp ] adjective upset, angry, or excited: There s no point in getting so worked up about a soccer game …   Usage of the words and phrases in modern English

  • worked on — worked concerning , was occupied with , worked extensively …   English contemporary dictionary

  • Worked All Continents — Worked All Continents, or WAC, is an amateur radio award given to those amateur radio operators who successfully complete two way amateur radio communications with other amateur radio stations located in each of six continental areas of the world …   Wikipedia

  • Worked All Zones — Worked All Zones, or WAZ, is an award given by CQ Amateur Radio to amateur radio operators who establish contact by radio with stations in all of the forty zones into which the magazine divides the world. External links * [http://www.cq amateur… …   Wikipedia

  • worked up — index frenetic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • worked for a living — worked in order to make money from which to live …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»