-
1 give him an inch and he will have an ell
om man ger honom ett finger så tar han hela handenEnglish-Swedish dictionary > give him an inch and he will have an ell
-
2 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') inte ha ngt hopp om -
3 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') inte ha ngt hopp om -
4 we etc will see
(I, we etc shall wait and consider the matter later: `May I have a new bicycle?' `We'll see.) jag (vi etc.) får se -
5 trust
n. förtroende, tillit; deposition; pålitlighet; monopol--------v. lita på; förtrösta, tro (på); anförtro (åt); vara säker på* * *1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) lita på, ha förtroende för2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) anförtro, betro3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) vara förvissad om, hoppas2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) förtroende, förtröstan, tilltro2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) ansvar, vård3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) förtroendeuppdrag4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) förvaltning; anförtrodda []5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust, sammanslutning•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustiness -
6 go
n. försök; kraft; aktivitet (slang)--------v. gå; åka; komma; bli* * *[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gå, åka2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) gå3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) gå4) (to lead to: Where does this road go?) gå, leda5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) gå6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) åka, ryka7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gå, avlöpa8) (to move away: I think it is time you were going.) gå, ge sig av9) (to disappear: My purse has gone!) försvinna10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.)11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) gå sönder12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) gå, fungera13) (to become: These apples have gone bad.) bli14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) gå, vara15) (to be put: Spoons go in that drawer.) ha sin plats16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) gå17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) gå18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) vara gångbar, gå19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) säga, låta20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) gå21) (to become successful etc: She always makes a party go.) gå bra, bli lyckad2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) försök2) (energy: She's full of go.) fart, ruter•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) som är i full gång2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) gällande, nuvarande•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) klarsignal, klartecken- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go -
7 now
adv. nu; nuförtiden--------conj. nu då; när (till exempel: när julafton infaller....)--------n. nu* * *1. adverb1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) nu, nuförtiden2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) nu3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) nu4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) nu5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) nu6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) nu2. conjunction((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) nu när- nowadays- for now
- just now
- every now and then/again
- now and then/again
- now
- now!
- now then -
8 personal
adj. personlig; privat--------n. personnytt; personligt (annonsrubrik)* * *1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) personlig2) (private: This is a personal matter between him and me.) personlig3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) personlig4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) personlig, närgången, kränkande -
9 cross
adj. arg; korsande; motig--------n. kors; lidande; korsning, hybrid; blandning--------v. korsa; (biologiskt:) göra en korsning, korsa; göra korstecknet; förhindra; irritera* * *[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) arg- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kors, kryss2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors3) (the symbol of the Christian religion.) kors[]4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors, lidande5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) korsning6) (a monument in the shape of a cross.) kors7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors, tapperhetsmedalj2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) korsa2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) lägga i kors, korsa3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) korsa varandra4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) gå om varandra5) (to put a line across: Cross your `t's'.) dra ett streck över6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) korsa7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) korsa8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå i vägen för, gå emot•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) dubbelkontroll- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
10 house
n. hus; teatersalong--------v. inkvartera, hysa; hysas* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus, bostad2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) -hus3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) hus4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) familj, släkt2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) skaffa bostad åt, hysa in, härbärgera2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) förvara•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) inflyttnings-- housework
- like a house on fire -
11 meter
n. meter; mätare, taxameter; meter, versmått (i poesi)--------v. mäta i meter* * *['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) mätare2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb(to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) mäta -
12 be beside the point
(to be irrelevant: You will have to go. Whether you want to go is beside the point.) vara irrelevant, inte höra hit -
13 camp bed
tältsäng* * *( American cot) (a light folding bed (not only for camping): The visitor will have to sleep on a camp bed.) tältsäng -
14 consequence
n. följd; vikt, betydelse* * *['konsikwəns, ]( American[) -kwens]1) (a result: This decision will have important consequences.) följd, konsekvens2) (importance: A small error is of no consequence.) vikt, betydelse• -
15 differ
v. vara olik; vara av olika mening* * *['difə]past tense, past participle - differed; verb1) ((often with from) to be not like or alike: Our views differ; Her house differs from mine.) vara olik[], skilja sig åt2) (to disagree (with): I think we will have to agree to differ.) vara av olika mening, ha en annan uppfattning -
16 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) -
17 elevator
n. hiss* * *1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) hiss2) (a tall storehouse for grain.) silomagasin -
18 forfeit
n. bötessumma, böter, vite; förlust, förverkande--------v. förverka, gå miste om, förspilla; skålla* * *['fo:fit] 1. noun(something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) böter, vite, pris, plikt, pant2. verb(to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) förverka, mista, förlora3. adjective(forfeited: His former rights are forfeit now.) förverkad, förlorad -
19 granted
conj. förutsatt att* * *((even) if; assuming: Granted that you are right, we will have to move fast.) även om, förutsatt att -
20 granting
n. tillmötesgående, uppfyllande (av önskan etc.), givande* * *((even) if; assuming: Granted that you are right, we will have to move fast.) även om, förutsatt att
См. также в других словарях:
will have (done something) — phrase used for saying that you expect an action to be completed before a time in the future We will have gone to bed by the time you arrive. Thesaurus: predicting and predictionsynonym Main entry: will … Useful english dictionary
will have (or want) none of something — refuse to approve or take part in something. → none … English new terms dictionary
will have smb do smth — заставить (кого л. сделать что л.) His father will have him go in for medicine, the house master said. None can have him wear a formal dress for any function. The examiner will have him give the proper answer. Source: (Arakin 4, 10) … Idioms and examples
She Will Have Her Way — Infobox Album Name = She Will Have Her Way Type = tribute Artist = Various Artists Released = 2005 Recorded = Various Times Genre = Pop Rock Folk R B Soul Length = 61:06 (Regular Edition) 123:20 (Special Edition) Label = Capitol EMI Reviews = *… … Wikipedia
Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle — Saltar a navegación, búsqueda «Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle» Canción de Nirvana álbum In Utero Publicación … Wikipedia Español
The DNA Will Have Its Say — Infobox Album | Name = The DNA Will Have Its Say Type = EP Artist = Some Girls Released = April 26, 2005 Recorded = Aug 2004 Oct 2004 Genre = Mathcore Hardcore punk Length = 06:17 Label = Three One G Records Reviews = Pitchfork Media (5.9/10)… … Wikipedia
blood will have blood — Violence begets violence. Cf. GENESIS ix. 6 (AV) Who so sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed. a 1449 J. LYDGATE Minor Poems (EETS) 512 Blood will have wreche [vengeance], that wrongfully is spent. 1559 Mirror for Magistrates… … Proverbs new dictionary
The Kids Will Have Their Say — Infobox Album Name = The Kids Will Have Their Say Type = studio Artist = SSD Released = 1982 Recorded = December 1981 to May 1982 at Active Sound and Radiobeat Genre = Hardcore punk, Thrashcore Length = 21 min Label = Dischord/X Claim Producer =… … Wikipedia
She Will Have Her Way (song) — Infobox Single Name = She Will Have Her Way Artist = Neil Finn from Album = Try Whistling This Released = September 1998 Format = CD Single Recorded = Genre = Length = Label = Writer = Producer = Chart position = Reviews = Last single = Sinner… … Wikipedia
What the Sea Wants, the Sea Will Have — Infobox Album | Name = What The Sea Wants, The Sea Will Have Type = Album Artist = Sarah Blasko Released = 21 October 2006 Recorded = Roundhead Studios, Auckland April 2006 Genre = Alternative Length = 48:19 Label = Dew Process Producer = Sarah… … Wikipedia
if Candlemas day be sunny and bright, winter will have another flight; if Candlemas day be cloudy with rain, winter is gone, and won’t come again — In the Church calendar, the feast of the Purification of the Virgin Mary and the Presentation of Christ in the Temple falls on 2 February, which is known as Candlemas Day because candles are blessed at church services on that festival. In North… … Proverbs new dictionary