Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he+was+thrown+out

  • 121 disturbance

    • häiriö
    • häly
    • häirintä
    • hälinä
    • häiritseminen
    • hämmennys
    • jyske
    • jyminä
    • järjestyshäiriö
    • järkkyminen
    • hulinointi
    • epäjärjestys
    • rasitus
    • kohu
    • levottomuus
    • kalske
    • hankaluus
    • meteli
    • metakka
    • pauke
    • melske
    • mellakka
    • mekastus
    • melu
    • mellastelu
    • käyttöhäiriö
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) häiriö
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) häiriö
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) häiritseminen

    English-Finnish dictionary > disturbance

  • 122 disturbance

    [dɪ'stɜːbəns]
    1) (interruption, inconvenience) disturbo m.
    2) (riot) disordini m.pl., tumulto m.; (fight) litigio m.
    3) meteor. perturbazione f.
    4) psic. disturbo m.
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) tumulto
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) interruzione
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) disturbo, turbamento
    * * *
    disturbance /dɪˈstɜ:bəns/
    n. [uc]
    1 disturbo: the disturbance caused by road works, il disturbo causato dai lavori stradali; They needed a place where they could work free from disturbance, gli serviva un posto dove potessero lavorare senza essere disturbati; I don't want any disturbances this afternoon, non voglio essere disturbato per nessun motivo oggi pomeriggio; The disturbance of wildlife is strictly prohibited, è severamente vietato disturbare gli animali
    2 agitazione; disordine: There were violent disturbances in the streets, ci sono stati violenti disordini nelle strade; The elections were followed by weeks of civil disturbance, alle elezioni sono seguite settimane di agitazioni civili
    3 (leg.) turbativa: disturbance of possession, turbativa di possesso
    4 (meteor. e fig.) perturbazione: atmospheric disturbance caused by solar flares, perturbazioni atmosferiche dovute a brillamenti solari
    5 (med., psic.) disturbo, disfunzione: visual [intestinal] disturbances, disturbi visivi [intestinali]; mental [psychological] disturbance, disturbi psichici [psicologici]
    6 ( radio, TV) disturbo
    ● (leg.) disturbance of the peace, disturbo della quiete pubblica □ (leg.) to cause (o to create) a disturbance, turbare l'ordine pubblico (o la quiete pubblica).
    * * *
    [dɪ'stɜːbəns]
    1) (interruption, inconvenience) disturbo m.
    2) (riot) disordini m.pl., tumulto m.; (fight) litigio m.
    3) meteor. perturbazione f.
    4) psic. disturbo m.

    English-Italian dictionary > disturbance

  • 123 disturbance

    [dɪs'təːbəns]
    n
    ( emotional) niepokój m; ( political etc) niepokoje pl; ( violent event) zajście nt; ( of mind) zaburzenia pl; ( by drunks etc) burda f
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) zakłócenie spokoju, zajście, awantura
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) przeszkoda
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) naruszenie, zakłócenie

    English-Polish dictionary > disturbance

  • 124 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) nekārtības
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) traucējums
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) traucēšana
    * * *
    traucējums, traucēšana; nemiers, satraukums; tiesību aizskaršana, pārkāpums; dislokācija

    English-Latvian dictionary > disturbance

  • 125 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) viešosios tvarkos pažeidimas
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) trukdymas
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) drumstimas, ardymas

    English-Lithuanian dictionary > disturbance

  • 126 disturbance

    n. störande; oro
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) oordning, bråk
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) störning
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) störande

    English-Swedish dictionary > disturbance

  • 127 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) povyk, výtržnost
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) vyrušení
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) porušování
    * * *
    • rušení

    English-Czech dictionary > disturbance

  • 128 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) výtržnosť, rušenie, nepokoj
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) vyrušenie
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) porušenie
    * * *
    • výtržnost
    • rušenie výkonu práva
    • rušenie
    • poruchová velicina
    • povstanie
    • porucha
    • nepokoj

    English-Slovak dictionary > disturbance

См. также в других словарях:

  • was thrown out — was kicked out, was flung out, was banished …   English contemporary dictionary

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • Thrown — Throw Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • out|cast — out|cast1 «noun, adjective. OWT KAST, KAHST; verb. owt KAST, KAHST», noun, adjective, verb, cast, cast|ing. –n. 1. a person or animal cast out from home and friends: »Criminals are outcasts of society. That kitten was just a little outcast when… …   Useful english dictionary

  • out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet …   Dictionary of contemporary English

  • out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet …   Dictionary of contemporary English

  • out — out1 [ aut ] function word *** Out can be used in the following ways: as an adverb: We went out into the yard. He took out a penknife. after the verb to be : You were out when I called. The house was silent and all the lights were out. in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • out — I UK [aʊt] / US adverb, preposition *** Summary: Out can be used in the following ways: as an adverb: We went out into the garden. ♦ He took out a penknife. after the verb to be : You were out when I called. ♦ The house was silent and all the… …   English dictionary

  • Out of bounds — For other uses, see Out of bounds (disambiguation). A player who steps onto the sidelines during play is considered to be out of bounds In sports, out of bounds (or out of bounds) refers to being outside the playing boundaries of the field. Due… …   Wikipedia

  • No Way Out (2005) — Promotional poster featuring John Bradshaw Layfield Theme song(s) Enemy by Fozzy Information …   Wikipedia

  • To throw out — Throw Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»