Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

he+was+so+rude+to+me

  • 1 come

    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) ateiti, atvykti
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) artėti
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) būti, eiti
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) atsitikti
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) pasiekti, susiklostyti
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) siekti
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) kas tai matė! kaip taip galima?!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come

    English-Lithuanian dictionary > come

  • 2 downright

    adverb (plainly; there's no other word for it: I think he was downright rude!) tiesiog, visiškai

    English-Lithuanian dictionary > downright

  • 3 unnecessarily

    adverb He was unnecessarily rude.) be reikalo

    English-Lithuanian dictionary > unnecessarily

  • 4 report

    [rə'po:t] 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) pranešimas, pažangumo pažymėjimas, ataskaita, reportažas
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) gandas
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pokštelėjimas
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) pranešti, pateikti ataskaitą, paskelbti
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) apskųsti
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) pranešti apie
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) prisistatyti, pasirodyti
    - reported speech
    - report back

    English-Lithuanian dictionary > report

  • 5 unconscious

    1. adjective
    1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) be sąmonės
    2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) nesuvokiantis
    3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) nesąmoningas
    2. noun
    (the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) pasąmonė
    - unconsciousness

    English-Lithuanian dictionary > unconscious

  • 6 gall

    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) tulžis
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) įžūlumas
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) (į)žeisti, skaudinti
    - gallstone

    English-Lithuanian dictionary > gall

  • 7 goad

    [ɡəud] 1. verb
    (to urge or force (a person etc) to do something by annoying (him etc): I was goaded into being rude to him.) priversti
    2. noun
    (a sharp-pointed stick used for driving cattle etc.) badiklis

    English-Lithuanian dictionary > goad

  • 8 impertinent

    [im'pə:tinənt]
    (impudent or rude: She was impertinent to her teacher.) įžūlus, atžarus
    - impertinence

    English-Lithuanian dictionary > impertinent

  • 9 jeer

    [‹iə] 1. verb
    1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) nušvilpti
    2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) šaipytis
    2. noun
    (a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) pajuokimas, pašaipa
    - jeeringly

    English-Lithuanian dictionary > jeer

  • 10 stop

    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) (su)stoti, (su)stabdyti
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) sulaikyti, sukliudyti
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) nustoti
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) už(si)kimšti
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) prispausti
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) viešėti, apsistoti
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) sustojimas
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) stotelė
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) taškas
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) vožtuvėlis, ventilis, klavišas
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) ribotuvas
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Lithuanian dictionary > stop

  • 11 strap

    [stræp] 1. noun
    1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) diržas, dirželis
    2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) rankenėlė
    2. verb
    1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) muðti dirþu
    2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) susegti, uþsisegti
    - strap in
    - strap up

    English-Lithuanian dictionary > strap

  • 12 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) aukštesnis, viršesnis
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) aukštas, labai geras
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) paniekinantis, įsivaizdinantis
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) viršininkas, aukštesnio rango žmogus

    English-Lithuanian dictionary > superior

  • 13 ungracious

    (rude; impolite: It was rather ungracious of you to refuse his invitation.) nemandagus

    English-Lithuanian dictionary > ungracious

См. также в других словарях:

  • Rude Dog — was a white cartoon dog developed by Sun Sportswear in the 1980s as part of a line of surfing and skateboarding related clothing.un Sportswear ProjectsThe character was a stylized version of a Bull Terrier, and the name Rude had the dual purpose… …   Wikipedia

  • Rudé právo — (Czech for The Red Right or The Red Law ) was the official newspaper of the Communist Party of Czechoslovakia. Its successor is Právo daily.It was founded in 1920 when the party was splitting from the social democrats and their older daily Právo… …   Wikipedia

  • rude — [ rud ] adjective ** 1. ) not polite: I don t want to seem rude, but I d rather be alone. it is rude to do something: It s rude to keep people waiting. downright rude (=extremely rude): The way she stared was downright rude. a ) offensive: a rude …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Rude — Rude, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L. rudis.] 1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking delicacy or refinement; coarse. [1913 Webster] Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rude — 01. Close your mouth; it s [rude] to eat with your mouth open. 02. My mum always thought it was terribly [rude] to leave the table without being excused. 03. I m sorry, it was [rude] of me to invite the Ishikawas for supper without asking you… …   Grammatical examples in English

  • rude */*/ — UK [ruːd] / US [rud] adjective Word forms rude : adjective rude comparative ruder superlative rudest 1) a) not polite I don t want to seem rude, but I d rather be alone. it is rude to do something: It s rude to keep people waiting. downright rude …   English dictionary

  • rude — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, seem, sound ▪ become ▪ consider sth, find sb, think sb/sth …   Collocations dictionary

  • rude — 1 Rude, rough, crude, raw, callow, green, uncouth mean deficient in the qualities that make for finish or for perfection in development or in use. Rude, as applied to men and their minds, suggests a comparatively low state of culture or a dearth… …   New Dictionary of Synonyms

  • Rude Boy Records — is a European independent record label focusing in underground hip hop and rap based in Germany. Company History Rude Boy Records is a European independent record label focusing in underground hip hop and rap based in South Germany that was… …   Wikipedia

  • Rude Jude — (born Jude Anthony Angelini on September 25, 1977 in Pontiac, Michigan), was a routine guest on The Jenny Jones Show , and now co hosts The All Out Show with Lord Sear on Sirius Satellite Radio s Shade 45 channel.He appeared on rapper Proof s… …   Wikipedia

  • Rude Awakening (band) — Rude Awakening was formed in 1986 in Richmond, Virginia at the height of the art rock scene which centered around Virginia Commonwealth University and also spawned such bands as GWAR, the Alter Natives and the Good Guys. It was the first musical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»