Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

he+was+sent+to+be+a

  • 1 envoy

    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) απεσταλμένος

    English-Greek dictionary > envoy

  • 2 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) ανιχνευτής
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) πρόσκοπος
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) ανιχνεύω,κάνω αναγνώριση

    English-Greek dictionary > scout

  • 3 forgery

    plural - forgeries; noun
    1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) πλαστογράφηση
    2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.) πλαστογραφία

    English-Greek dictionary > forgery

  • 4 rescue

    ['reskju:] 1. verb
    (to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) σώζω
    2. noun
    ((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) διάσωση

    English-Greek dictionary > rescue

  • 5 detachment

    1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) αποτασιοποίηση
    2) (the act of detaching.) αποσύνδεση,απόσπαση
    3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) απόσπασμα

    English-Greek dictionary > detachment

  • 6 dress

    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) ντύνω
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) καρυκεύω,ετοιμάζω
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) (επι)δένω
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) ντύσιμο
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) φόρεμα
    •
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up

    English-Greek dictionary > dress

  • 7 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) εξόριστος
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) εξορία
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) εξορίζω

    English-Greek dictionary > exile

  • 8 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) εκφράζω
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) (αυτοπαθές)εκφράζομαι
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) εκδηλώνω,δείχνω
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) στέλνω επειγόντως(εξπρές)
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) ταχύς(εξπρές)
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) ρητός
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) επειγόντως
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) ταχεία(αμαξοστοιχία)
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) υπηρεσία επειγόντων
    •
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Greek dictionary > express

  • 9 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) απάτη
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) απατεώνας
    •
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Greek dictionary > fraud

  • 10 prison

    ['prizn]
    (a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) φυλακή
    - prisoner of war
    - take
    - keep
    - hold prisoner

    English-Greek dictionary > prison

  • 11 punishment

    1) (the act of punishing or process of being punished.) τιμωρία
    2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) ποινή

    English-Greek dictionary > punishment

  • 12 removal

    noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) απομάκρυνση: μετακόμιση

    English-Greek dictionary > removal

  • 13 search party

    (a group of people looking for a missing person: When the climbers failed to return, a search party was sent out.) ομάδα αναζήτησης

    English-Greek dictionary > search party

  • 14 send for

    (to ask to come, or order to be delivered: Her son was sent for; I'll send for a taxi.) φωνάζω,στέλνω να φέρουν

    English-Greek dictionary > send for

  • 15 straggler

    noun (a person who walks too slowly during a march etc and gets left behind: A car was sent to pick up the stragglers.) αυτός που έχει ξεμείνει πίσω

    English-Greek dictionary > straggler

  • 16 Care

    subs.
    Anxious thought: P. and V. φροντίς, ἡ, Ar. and V. μέριμνα, ἡ, V. σύννοια, ἡ, μέλημα, τό.
    Attention, regard: P. ἐπιμέλεια, ἡ, Ar. and P. μελέτη, ἡ, P. and V. θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό (Eur., H.F. 633), ἐπιστροφή, ἡ, σπουδή, ἡ, V. ὤρα, ἡ, ἐντροπή, ἡ.
    Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.
    Caution: P. and V. εὐλάβεια, ἡ, P. φυλακή, ἡ.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.
    Object of care: Ar. and V. μέλημα, τό, V. τρίβη, ἡ.
    Take care, beware, v.: P. and V. φυλάσσεσθαι, εὐλαβεῖσθαι; see Beware.
    Take care of, guard: P. and V. φυλάσσειν (acc.); see Guard.
    Beware of: P. and V. φυλάσσεσθαι (acc.), εὐλαβεῖσθαι (acc.), ἐξευλαβεῖσθαι (acc.), P. διευλαβεῖσθαι (acc.); see care for.
    Take care that: P. and V. φροντίζειν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), P. ἐπιμέλεσθαι ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), Ar. and P. τηρεῖν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.); see also Mind.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. φροντίζειν, μεριμνᾶν, or use impersonal verb, P. and V. μέλει (dat.), it is a care to.
    I do not care: P. and V. οὔ μοι μέλει.
    I care not if the whole city saw me: V. μέλει μέν οὐδέν εἴ με πᾶσʼ εἶδεν πόλις (Eur., H.F. 595).
    Care to, wish to (with infin.): P. and V. βούλεσθαι.
    Care for, love: see Love.
    Pay regard to: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), ἐντρέπεσθαι (gen.) (Plat. but rare P.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.), ὥραν έχειν (gen.).
    Be anxious about: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. προκήδεσθαι (gen.).
    Attend to: P. and V. θεραπεύειν (acc.), V. κηδεύειν (acc.); see Tend.
    Value: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, V. ἐναριθμεῖσθαι, Ar. and V. προτιμᾶν (gen.).
    For all they cared I was sent away homeless and proclaimed an exile: V. ἀνάστατος αὐτοῖν (dat.) ἐπέμφθην κἀξεκηρύχθην φυγάς (Soph., O.C. 429).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Care

  • 17 Suggestion

    subs.
    P. ὑποθήκη, ἡ.
    Proposal: P. and V. λόγος, ὁ.
    Advice: P. and V. παραίνεσις, ἡ, βουλή, ἡ, γνώμη, P. συμβουλία, ἡ.
    Reminding: P. and V. ὑπόμνησις, ἡ.
    At the suggestion of the Megarians they wished to make an attempt on the Peiraeus: P. ἐβούλοντο διδαξάντων Μεγαρέων ἀποπειρᾶσαι τοῦ Πειραιῶς (Thuc. 2, 93).
    He was sent at my suggestion: P. τῇ ἐμῇ γνώμῃ ἐπέμπετο (Antiphon, 132).
    Have a suggestion of, met.: Ar. and P. ὄζειν (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suggestion

  • 18 sentence

    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) πρόταση,περίοδος
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) καταδίκη
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) καταδικάζω

    English-Greek dictionary > sentence

  • 19 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) αποστολή
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) αποστολή,καθήκον
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) αποστολή
    4) (a place where missionaries live.) ιεραποστολή
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) ιεραποστολή
    •

    English-Greek dictionary > mission

  • 20 postcard

    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) κάρτα,καρτ ποστάλ

    English-Greek dictionary > postcard

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • was sent for observation — was sent for a psychological evaluation …   English contemporary dictionary

  • was sent by- — went to fulfill the task that was assigned to him …   English contemporary dictionary

  • sent. — «sehnt», verb. the past tense and past participle of send: »They sent thrunks last week. She was sent on an errand. sent., sentence …   Useful english dictionary

  • Sent-down youth — (zh stp |t=下鄉青年 |s=下乡青年 |p=xiàxiāng qīngnián) refers to a privileged urban youth who was sent to the mountain or farming areas to learn traditional skills during the late 1960s and early 1970s under China s Down to the Countryside Movement …   Wikipedia

  • sent off — verb Of a player, removed from a game for a serious infringement of the rules. He was sent off for striking the other player …   Wiktionary

  • Sent — This most interesting and unusual surname is of Old French origin, and is a nickname for a particularly pious individual, from the Old French sant , Anglo French seint , Middle English seint, saint , a saint (ultimately from the Latin sanctus ,… …   Surnames reference

  • Sent og tidlig — Infobox Album | Name = Sent og tidlig Type = Album Artist = deLillos Released = 1995 Recorded = Rodeløkka Studio, Oslo Genre = Rock Label = Sonet| Sent og tidlig is the seventh studio album by Norwegian rock band deLillos. It was released as a… …   Wikipedia

  • sent to Coventry — Meaning To be ignored or persecuted. Origin This phrase was common in industrial disputes in Britain in the mid twentieth century. Anyone who was considered to be unsupportive of the workforce was in danger of finding that his/her workmates… …   Meaning and origin of phrases

  • was dismissed from office — relieved of his task, fired, sent away, suspended …   English contemporary dictionary

  • Ethan Haas Was Right — Mezin redirects here. For the commune in France, see Mézin. Ethan Haas Was Right (EHWR) is a viral marketing campaign developed by Mind Storm Labs to promote its role playing game Alpha Omega: The Beginning and The End. It involves an apocalypse… …   Wikipedia

  • LAMBERT, George Washington Thomas (1873-1930), the third name was never used — artist was born at St Petersburg, Russia, on 13 September 1873, the fourth child and only son of George Washington Lambert, an American engineer who went to Russia to assist in the construction of railways. His mother was the only child of an… …   Dictionary of Australian Biography

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»