-
21 was put out of his misery
gjorde slut på hans lidande -
22 was put to shame
blev utskämd -
23 was put to the vote
var (blev) mål för omröstning, var (blev) röstat om -
24 was put up for sale
var utbjuden på auktion, blev såld -
25 the player was put on for the next game
English-Dutch dictionary > the player was put on for the next game
-
26 he was put on bread and water
he was put on bread and waterele foi posto a pão e água.English-Portuguese dictionary > he was put on bread and water
-
27 the ship was put into (out of) commission
the ship was put into (out of) commissiono navio foi posto em (fora de) serviço.English-Portuguese dictionary > the ship was put into (out of) commission
-
28 the Conservative Party was put in
English-Dutch dictionary > the Conservative Party was put in
-
29 the machine was put in force
-
30 the speaker was put off by the noise
English-Dutch dictionary > the speaker was put off by the noise
-
31 the thief was put in irons
-
32 stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail
Универсальный англо-русский словарь > stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail
-
33 the stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail
1) Общая лексика: украденные вещи были найдены в его комнате, и ( поэтому) его бросили в тюрьмуУниверсальный англо-русский словарь > the stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail
-
34 a Closed sign was put up over the door of the bank
Общая лексика: на дверях банка было вывешено объявление "Закрыто"Универсальный англо-русский словарь > a Closed sign was put up over the door of the bank
-
35 bill was put through Congress
Универсальный англо-русский словарь > bill was put through Congress
-
36 consideration of the bill was put over to the next session
Универсальный англо-русский словарь > consideration of the bill was put over to the next session
-
37 he consumed everything that was put before him
Общая лексика: он съел все, что было подано, он уничтожил все, что было поданоУниверсальный англо-русский словарь > he consumed everything that was put before him
-
38 he was put in hospital
Универсальный англо-русский словарь > he was put in hospital
-
39 he was put in to manage the business
Общая лексика: ему поручили руководить предприятием, ему поручили руководить фирмойУниверсальный англо-русский словарь > he was put in to manage the business
-
40 he was put on probation for a year
Макаров: ему дали год условноУниверсальный англо-русский словарь > he was put on probation for a year
См. также в других словарях:
was put in writing — was written down, was noted, was registered, was printed … English contemporary dictionary
was put into operation — was carried out, was executed, was set in motion … English contemporary dictionary
was put to death — was killed, was slain, was sentenced to death … English contemporary dictionary
was put up for sale — was offered for sale, was made available for purchase, was marketed … English contemporary dictionary
was put into mothballs — was shelved for a number of years, was forgotten for a long time … English contemporary dictionary
was put to shame — was embarrassed, was laid bare … English contemporary dictionary
was put out of his misery — was delivered from his suffering, died after prolonged torture … English contemporary dictionary
was put to the vote — was voted upon … English contemporary dictionary
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English