he+was+hasty+to+depart+-+ему+не+терпелось+отправиться+в+путь

начал; отправился; начатый — set off

отправился; отложил; выделенный — set off

внезапно уйти, удалиться; отправиться — pop off

отправляться; отправиться — repair to

отправиться домой — to repair homeward

отправиться в Лондон — to make repair to London

отправиться в страну — to embark for a country

отправиться куда глаза глядят — to wander forth

отправиться на верховую прогулку — to go for a gallop

отправиться на далёкий остров — to make for an out-island

они отправились на прогулку — they outed it

она отправилась на прогулку верхом — she went out riding

отправиться на боковую; спать; дрыхнуть, кемарить — sack out

весь город отправился поглазеть на это — the whole town turned out to see it

отправиться на задание — leave for a mission

отправиться в поездку — to start on a journey

он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку — he is unfit to take a journey

ему не терпелось отправиться в путь — he was hasty to depart

отправился на задание — left for a mission

они отправились в море — they put forth to sea

пути сотрудничества — ways of co-operation

воздушный путь подвоза — aerial supply line

идти трудным путем — do things the hard way

оказываться на ложном пути — jump the track

основной путь подвоза — life line of supply

стать на путь преступлений — to quit the straight and narrow

следующий путем Господа — following in the way of the Master

компания по поставкам воздушным путем — air delivery company

ему не терпелось отправиться в путь — he was hasty to depart

путь к военному превосходству — way to military superiority

стать на путь преступлений — to quit the straight and narrow

следующий путем Господа — following in the way of the Master

компания по поставкам воздушным путем — air delivery company

ему не терпелось отправиться в путь — he was hasty to depart

путь к военному превосходству — way to military superiority