-
21 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) avere la meglio, prevalere -
22 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) am besten wegkommen bei -
23 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) odnieść większą korzyść -
24 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) uzveikt / pieveikt kādu; gūt virsroku -
25 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) nugalėti, išeiti į gera -
26 get the best of
besegra* * *(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) avgå med segern -
27 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) a ieşi învingător -
28 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) κερδίζω -
29 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) získat převahu -
30 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) získať prevahu -
31 have the best time of (one's) life
Общая лексика: повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of (one's) life
-
32 put sth. to the best use
Общая лексика: использовать что-л. наилучшим образом (It wasn't just a matter of getting more resources, it was a matter of putting those resources to the best use.)Универсальный англо-русский словарь > put sth. to the best use
-
33 have the best time of life
Общая лексика: (one's) повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of life
-
34 make the best of a bad job
(to do one's best in difficult circumstances.) retten, was zu retten ist* * *expr.retten v.was zu retten ist ausdr. -
35 it was all for the best
het was voor het beste, voor het welzijn -
36 mayor was thought of publicly as the best man for the job
Универсальный англо-русский словарь > mayor was thought of publicly as the best man for the job
-
37 with only three days in town the best we could do was hit the high spots
Универсальный англо-русский словарь > with only three days in town the best we could do was hit the high spots
-
38 he was attended by the best doctors
Общая лексика: его лечили лучшие врачиУниверсальный англо-русский словарь > he was attended by the best doctors
-
39 it was all for the best
מעז יצא מתוק* * *◙ קותמ אצי זעמ◄ -
40 it was all for the best
det var bäst såsom skedde
См. также в других словарях:
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best Democracy Money Can Buy — (first published in 2002 by Pluto Press, London; ISBN 0 452 28391 4, Penguin Plume USA) is a 2002 book written by investigative journalist Greg Palast. It is about corporate corruption, finance, globalization, political corruption, and the United … Wikipedia
The Best Little Whorehouse in Texas — Infobox Musical name =The Best Little Whorehouse in Texas subtitle = image size =200px caption =Original cast album music =Carol Hall lyrics =Carol Hall book =Larry L. King Peter Masterson basis =Story by Larry L. King productions =1978 Broadway… … Wikipedia
The Best... Album in the World...Ever! — Infobox Album Name = The Best... Album in the World...Ever! Type = compilation Artist = Various artistsThe Best... Album in the World...Ever! is a long running compilation album brand from Circa Records (trading under the strategic marketing… … Wikipedia
The Best of Bond...James Bond — Infobox Album | Name = The Best of Bond...James Bond Type = soundtrack Longtype = from the James Bond films Artist = Various Artists Caption = Original 1992 release cover (30th anniversary) Released = 1992 Recorded = 1962–1989 Genre = Soundtrack… … Wikipedia
The Best of Both Worlds (Van Halen album) — Infobox Album | Name = The Best of Both Worlds Type = Greatest hits Artist = Van Halen Released = start date|2004|7|20 Recorded = 1977 1995, 2004 Genre = Hard rock Length = 2:36:38 Label = Warner Producer = Van Halen Reviews = * Allmusic Rating|4 … Wikipedia
The Best Christmas Pageant Ever — infobox Book name = The Best Christmas Pageant Ever image caption = Cover of The Best Christmas Pageant Ever author = Barbara Robinson cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = HarperCollins… … Wikipedia
The Best Man (1964 film) — Infobox Film name = The Best Man imdb id = 0057883 writer = Gore Vidal starring = Henry Fonda Cliff Robertson Lee Tracy Margaret Leighton Edie Adams Ann Sothern Kevin McCarthy director = Franklin J. Schaffner producer = Stuart Millar Lawrence… … Wikipedia
The Best of Nick Cave and The Bad Seeds — Infobox Album | Name = The Best of Nick Cave and the Bad Seeds Type = Compilation Artist = Nick Cave and the Bad Seeds Released = March 26, 1998 Recorded = 1983 1997 Genre = Post punk Length = 75:38 Label = Mute Records Producer = Nick Cave,… … Wikipedia