Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

he+twisted+his+ankle

  • 1 twist

    /twist/ * danh từ - sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn =to give the rope a few more twists+ xoắn sợi dây thêm vài dòng nữa - sợi xe, thừng bện - cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu - sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại =to speak with a twist of the lips+ nói cái môi cứ méo đi - khúc cong, khúc lượn quanh co =a twist in a road+ khúc đường quanh co - sự xoáy (quả bóng) =to set a lot of twist on the ball+ đánh quả banh rất xoáy - sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương =to give one's ankle a twist+ bị trật xương mắt cá - (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván) - điệu nhảy tuýt - khuynh hướng; bản tính =most of those errors were owing to a peculiar twist of his mind+ hầu hết những sai lầm đều do ở cái tính hơi lập dị của anh ta - sự bóp méo, sự xuyên tạc =a twist to the truth+ điều bóp méo sự thật - rượu pha trộn (cônhăc, uytky...) - (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn =to have a awful twist+ thèm ăn ghê lắm !twist of the wrist - trò khéo tay; sự khéo léo !a twist on the shorts - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm) !twists and turns - những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách =he knows the twists and turns of the place+ nó biết tất cả những ngóc ngách của nơi đó =to know the twists and turns of the laws+ biết tất cả những chỗ ngoắt ngoéo của luật pháp * ngoại động từ - xoắn, vặn, xe, bện, kết =to twist a thread+ bên một sợi chỉ =to twista garland+ kết một vòng hoa =to twist a wet cloth+ vắt cái khắn ướt =to twist someone's arm+ vặn cánh tay ai - nhăn, làm méo =to twist one's face+ nhăn mặt - làm trẹo, làm cho sái =to twist one's ankle+ làm sái mắt cá chân - (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng) - (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc =to twist the truth+ bóp méo sự thật - lách, len lỏi, đi vòng vèo =to twist one's way throuigh the crowd+ lách (len lỏi) qua đám đông * nội động từ - xoắn lại, cuộn lại =the stng had twisted into a knot+ sợi dây xoắn lại thành một búi - quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình =to twist with pain+ quằn quại đau đớn - trật, sái =my ankle twisted+ xương mắt cá chân tôi bị trật - lượn vòng, uốn khúc quanh co =the road twists and twists+ con đường quanh co khúc khuỷ - len, lách, đi vòng vèo =to twist through the crowd+ lách qua đám đông !to twist off - xoắn đứt, vặn gãy =to twist off a piece of wire+ xoắn đứt sợi dây thép !to twist up - xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

    English-Vietnamese dictionary > twist

См. также в других словарях:

  • ankle — [[t]æ̱ŋk(ə)l[/t]] ankles N COUNT: usu poss N Your ankle is the joint where your foot joins your leg. John twisted his ankle badly …   English dictionary

  • twist — [[t]twɪ̱st[/t]] ♦♦♦ twists, twisting, twisted 1) VERB If you twist something, you turn it to make a spiral shape, for example by turning the two ends of it in opposite directions. [V n] Her hands began to twist the handles of the bag she carried …   English dictionary

  • twist — twistable, adj. twistability, n. twistedly, adv. twistingly, adv. /twist/, v.t. 1. to combine, as two or more strands or threads, by winding together; intertwine. 2. to form by or as if by winding strands together: Several fibers were used to… …   Universalium

  • 1980 NBA Finals — NBA Finals summary year = 1980 runnerup = Philadelphia 76ers runnerup coach = Billy Cunningham runnerup games = 2 champion = Los Angeles Lakers champion coach = Paul Westhead champion games = 4 date= May 4 May 16 MVP = Magic Johnson (Los Angeles… …   Wikipedia

  • Survivor: Palau — Official logo of Survivor Palau Genre Reality television Winner Tom Westman (6 1) No. of episodes …   Wikipedia

  • twist — 01. He [twisted] his ankle playing soccer, and couldn t walk for a couple of days. 02. She always [twists] the truth so that I sound really bad, and she sounds good. 03. The river [twists] through the woods, and out over the plain. 04. Vicky… …   Grammatical examples in English

  • William Regal — Ring name(s) Steve Regal[1] Lord Steven Regal King Regal …   Wikipedia

  • Super Bowl XXIII — Infobox SuperBowl sb name = XXIII visitor = Cincinnati Bengals home = San Francisco 49ers visitor abbr = CIN home abbr = SF visitor conf = AFC home conf = NFC visitor total = 16 home total = 20 visitor qtr1 = 0 visitor qtr2 = 3 visitor qtr3 = 10… …   Wikipedia

  • 1988 Cincinnati Bengals season — NFL season team = Cincinnati Bengals year = 1988 record = 12 4 division place =1st, AFC Central coach = Sam Wyche stadium = Riverfront Stadium playoffs = Lost Super Bowl XXIIIThe 1988 Cincinnati Bengals season was the team s 21st year in… …   Wikipedia

  • wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… …   New Dictionary of Synonyms

  • twist — [[t]twɪst[/t]] v. t. 1) to combine, as two or more strands or threads, by winding together; intertwine 2) to form by or as if by winding strands together 3) to entwine (one thing) with another 4) to wind or coil (something) about something else… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»