-
1 took
зел, одзел -
2 he took cold
-
3 I took him to be a painter
-
4 it took my breath away
-
5 we took a turn in the garden
English-Macedonian dictionary > we took a turn in the garden
-
6 pounding
n.1.биење, тропање (на срце/тапани); биење, разбивање (на бранови)2. take a pounding a) доживува тежок пораз (тимот/партијата/кандидатот, на избори), б) тешко е бомбардиран/погоден (градот/реонот, во војната/поплавата/земјотресот): Manchester United took a real pounding from Chelsea Челзи го растури манчестер Jунајтед; The Social-Democrats took a terrible poundingin the last election На последните избори социјалдемократите беа катастрофално поразени; The city took a real pounding in the war Во текот на војната градот беше тешко бомбардиран -
7 take
(prompt) action презема (итни) меркиv. зема, зграпчува, прима, грабнува; освојува; маѓепсува; однесува, носи; стекнува, купува; одбира; трпи; се распрашува, разбира; заклучува; смета; зема под свое; извршува; слика; употребува; изнајмува; прифаќа; презема; заробува; уловува; сфаќа; смета; претпоставува; се допаѓа; фаќа корен; to take one's measure - зема мера (за костум); to took cold - настинува; took him to be a painter - мислев дека е сликар; to take alarm - се уплашува; to take an affront - поднесува навреда; it took my breath away - ми се одзеде здивот; how long does it take to...? - колку време треба за (до)...?; to take after - наликува на, личи на; to take alongl - зема со себе; to take away - одзема; to take down - симнува, урива, забележува; to take for - смета; to take from - одзема, симнува; to take in - товари, натоварува, опфаќа, вклучува; измамува; to take off - однесува, симнува, соблекува; одведува (во затвор); to take on - презема; to take out - в 72 -
8 beating
казна со тепање, тепање* * *n. 1. тепање, мавање; (colloq.) he took a beating го претепаа;2. чукање; beating of the heart чукање на срце;3. пораз; (colloq.) they took a beating претрпување на пораз -
9 accident
случај, повреда, случајно својство, сообраќајканесреќен случај, незгода* * *n.1. несреќeн случај, несреќа, судар, незгодаadj. automobile (traffic) accident автомобилска (сообраќајна) несреќа; a minor accident полесен сударadj. accident on landing (take-of) судар при слетување (полетување); he had an accident му се случил несреќeн случај; or: му се случила незгода; to cause an accident предизвикување на несреќа; a serious accident took place настанала тешка несреќа ;2. случај, непредвиден настан; by accident случајно ;3. (geol.) неправилност (површина на земјиштето); случајно својство, случај, повреда, сообраќајка1.незгода, несреќен случај; несреќен случај, несреќа, сообраќајна несреќа;2. случајност, случајна појава;3. околност;4. особина, својство; by accident - случајно; случајност; несреќен случај; повреда, сообраќајка, случајно својство, случајност; несреќен случај, незгода -
10 long-winded
adj.различен, досаден took s.1. поглед;2. изглед, лице; зборлест -
11 reputedly
adv. како што се верува/тврди/претпоставува/зборува, наводно: Events that reputedly took place thousands of years ago Настани кои, како што се претпоставува, се случиле пред илјадници години -
12 settle in/into
phr.v. (се) свикнува на, (се) привикнува на: We took some time to settle in Ни требаше извесно време да се свикнеме -
13 size up
phr.v. inf. оценува, проценува, испитува (некого/ситуација): It took a few seconds for him to size up the situation My беа потребни неколку секунди да ја процени ситуацијата -
14 take back
phr.v. 1. повлекува (збор)2. прима (вратена стока)3. take sb back (to...) враќа некого во мислите (во...): The smell of the food took him back to his childhood мирисот на храната го врати во детството -
15 take through
phr.v. take sb through sth запознава/воведува некого во/со нешто: He took us through the play scene by scene Тој не запозна со претставата сцена по сцена -
16 take to
phr.v. 1. take to sb/sth a) засакува/бендисува некого/нешто; покажува симпатии кон некого/нешто. б) се свикнува/привикнува на нешто; покажува знаење/умеење за нешто: I didn't take to him Тој не ми се допадна; He took to tennis as if he had been playing it all his life Тој толку брзо научи да игра тенис како небаре цел живот да играл2. take to sth/doing sth почнува нешто/да (на)прави нешто; take to drink/drugs почнува да пие/зема дрога3. take to... оди/бега во...; take to one's bed оди в кревет; take to the woods бега в шума; take to the boats напушта брод (што тоне)
См. также в других словарях:
Took Leng How — (December 16, 1981 [ [http://www.todayonline.com/articles/150403.asp Took s clemency plea rejected] ] November 3, 2006) (Chinese: 卓良豪 or 杜龍豪, Pinyin: Dù Lóngháo ), was a Malaysian Chinese convicted of murdering eight year old Huang Na in… … Wikipedia
Took the soup — Took the Soup= Took the soup or take the soup is a phrase from An Gorta Mór (1845 1851), denoting those people who sought and accepted soup from the established [http://www.limerick.com/lifestyle/soupkitchen.html soup kitchens] , all of which… … Wikipedia
Took — (t[oo^]k), imp. of {Take}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
took — past of take Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
took control — took command, took charge, grabbed the leadership … English contemporary dictionary
took the garbage out — took the trash to the dumpster, took the rubbish to the trash bin … English contemporary dictionary
took timeout — took a break, took some time off … English contemporary dictionary
Took Family — / Took Name of a family of Hobbits in the Westfarthing of the Shire. Hereditary Thains of the Shire. An old family of the Shire, who farmed the lands around Tuckborough in the Westfarthing. The head of the Took family was the… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
took — [took] vt., vi. pt. of TAKE … English World dictionary
took — /took/, v. 1. pt. of take. 2. Nonstandard. a pp. of take. * * * … Universalium
took — past of TAKE … Medical dictionary
