-
1 sham
[ʃæm]1. nounsomething that is pretended, not genuine:رياء، تَصَنُّع، تَمْويهThe whole trial was a sham.
2. adjectivepretended, artificial or false:زائِف، مُقَلَّدAre those diamonds real or sham?
3. verb– past tense, past participle shammedto pretend (to be in some state):He shammed sleep/anger
يَتَظاهَر، يَدَّعيI think she's only shamming.
-
2 vortäuschen
v/t (trennb., hat -ge-) feign, fake; (Krankheit) auch simulate; Angst etc. vortäuschen pretend to be scared etc.; etwas vortäuschen be (just) pretending; jemandem etwas vortäuschen pretend to s.o.; sich (Dat) selbst etwas vortäuschen pretend to o.s., delude o.s.; vorgetäuscht* * *to pretend; to sham; to simulate; to affect* * *vor|täu|schenvt sepKrankheit, Armut to feign; Schlag, Straftat, Orgasmus to fake* * *1) (pretended; not genuine: a put-on foreign accent; Her accent sounded put-on.) put-on2) (to make a false show of; to pretend: She said she felt ill, but she was just putting it on.) put on3) (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) sham* * *Vor·täu·schennt kein pl JUR feigning, pretence\Vortäuschen einer Straftat feigning commission of a crime* * *transitives Verb feign <interest, illness, etc.>; simulate <reality etc.>; fake < crime>* * *Angst etcvortäuschen pretend to be scared etc;etwas vortäuschen be (just) pretending;jemandem etwas vortäuschen pretend to sb;sich (dat)* * *transitives Verb feign <interest, illness, etc.>; simulate <reality etc.>; fake < crime>* * *v.to affect v.to pretend v.to simulate v. -
3 он притворился мёртвым
General subject: he shammed deadУниверсальный русско-английский словарь > он притворился мёртвым
См. также в других словарях:
Charles Upham — For the U.S. Representative from Massachusetts, see Charles Wentworth Upham. Charles Hazlitt Upham Charles Upham in field uniform … Wikipedia