Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

he+sets+me

  • 1 the wind sets from the South

    pūš dienvidvējš

    English-Latvian dictionary > the wind sets from the South

  • 2 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) []likt; novietot
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) []klāt galdu
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) noteikt
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) uzdot (darbu u.tml.)
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) izraisīt
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) norietēt
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) sacietēt; sastingt
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) uzgriezt modinātājpulksteni u.tml.
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) ieveidot matus
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) ielikt ietvarā; ietvert
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) salikt (kaulu fragmentus)
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) noteikts
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) aizrāvies; apņēmies
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) nodomāts; tīšs
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) sastindzis; kokains
    5) (not changing or developing: set ideas.) nemainīgs; iesīkstējis
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) rotāts; greznots
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) komplekts; krājums; cikls
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) radiouztvērējs; televizors
    3) (a group of people: the musical set.) grupa; sabiedrība; kompānija
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) (matu) ieveidošana
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekorācija
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) sets
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon
    * * *
    kolekcija, komplekts; aprindas, sabiedrība; aparāts, ierīce; dēsts, stāds; dzinums, atvase; virziens; ievirze, sliecība; poza, stāja; piegulums; sabiezēšana, sacietēšana; ieveidošana; bruģakmens; riets; sets; dekorācija; uzņemšanas laukums; nolikt, novietot; pielikt; iestiprināt, ielikt; novest; dēstīt, stādīt; noteikt; rādīt; uzdot; norietēt; sakost; trīt, asināt; pagriezt, vērst; virzīties; sarecināt, sabiezināt; sabiezēt, sarecēt; ieveidot; piegulēt; komponēt; apstāties; izveidoties; aizmesties; peilēt; salikt; novietots; sastindzis; pārdomāts; nozīmēts, noteikts; iepriekš sastādīts; būvēts, veidots; nostabilizējies, pastāvīgs; apņēmīgs, nelokāms; sagatavojies, gatavs; sacietējis; sagājis; norietējis; nodevies, aizrāvies

    English-Latvian dictionary > set

  • 3 сет

    n
    sports. sets
    * * *
    sets

    Русско-латышский словарь > сет

  • 4 boom

    I 1. [bu:m] noun
    (a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) uzplaukums (biznesā); bums
    2. verb
    (to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) strauji augt (par pieprasījumu, biznesu)
    II 1. [bu:m] verb
    ((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) dunēt
    2. noun
    (such a sound.) dunoņa
    * * *
    klīverkoks; dunoņa; sensācija, kņada; sniegums; izlices sniegums; loka josla; bums, konjunktūra, uzplaukums; baļķis; skaņas triecienvilnis; dunēt, dūkt; strauji attīstīties, uzplaukt; radīt sensāciju, sacelt kņadu; strauji augt

    English-Latvian dictionary > boom

  • 5 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) atdauzīt (trauka malas); ieplīst
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) robs
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) smalki sagriezti cepti kartupeļi; čipsi
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetons
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) mikroprocesors
    •
    * * *
    skaida; šķemba, lauska; smalki sagriezti kartupeļi, robs; cirst, plēst; atdauzīt; ieplīst; cept smalki sagrieztus

    English-Latvian dictionary > chip

  • 6 consumer goods

    (goods which can be used immediately to satisfy human needs, eg clothing, food, TV sets etc.) plaša patēriņa preces
    * * *
    plaša patēriņa preces

    English-Latvian dictionary > consumer goods

  • 7 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) izstādīt
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) izrādīt
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) izrādīšana
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) skate
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) izcelšana
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displejs
    * * *
    skate, izstāde; izrādīšana; izcelšana, izdalīšana; displejs, ekrānpults; demonstrēt, izstādīt; izrādīt; izcelt, izdalīt

    English-Latvian dictionary > display

  • 8 dusk

    ((the time of) partial darkness after the sun sets; twilight.) krēsla
    - duskiness
    * * *
    krēsla; krēslot, satumst

    English-Latvian dictionary > dusk

  • 9 incendiary

    [in'sendiəri] 1. adjective
    (used for setting (a building etc) on fire: an incendiary bomb.) aizdedzinošs
    2. noun
    1) (a person who sets fire to buildings etc unlawfully.) ļaunprātīgs dedzinātājs
    2) (an incendiary bomb.) degbumba
    * * *
    ļaunprātīgs dedzinātājs; musinātājs, kūdītājs; degbumba; aizdedzinošs; kūdošs, musinošs

    English-Latvian dictionary > incendiary

  • 10 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) []celties
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) []celties
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) celties
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) piecelties
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) []celties, aust; lēkt
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) slieties; iet augšup
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) sacelties
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) izvirzīties; tikt paaugstinātam (dienestā)
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) iztecēt; sākties
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) []celties
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) []celties, slieties
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) augšāmcelties
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) kāpums; celšanās
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) paaugstinājums; (algas) pielikums
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) []kalns
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) izcelšanās; pirmsākumi
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uzlecošs; kāpjošs; augošs; jauns
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    paaugstinājums, pacēlums; pacelšanās; izvirzīšanās; paaugstinājums; lēkts; sākotne, sākums; izteka; uzpeldēšana; celties, kāpt; piecelties; uzlēkt; sacelties; tikt slēgtam, beigties; sākties, izcelties; izvirzīties; pieņemties; uzpeldēt; uzrūgt

    English-Latvian dictionary > rise

  • 11 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) uzvalks; kostīms
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostīms; tērps
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) prāva; (tiesas) lieta
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) bildinājums
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) (kāršu) masts
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) būt piemērotam/apmierinošam
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) piestāvēt
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) piemērot; saskaņot; pieskaņot
    •
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    uzvalks; komplekts; lūgums; masts; bildinājums; prāva; būt piemērotam, derēt; piestāvēt; piemērot, pielāgot

    English-Latvian dictionary > suit

  • 12 tandem

    ['tændəm] 1. noun
    (a long bicycle with two seats and two sets of pedals, one behind the other.) tandēms
    2. adverb
    ((usually of two people on a tandem) one behind the other: They rode tandem.) tandēmā; viens aiz otra
    * * *
    tandēms; divjūgs, garjūgs; divi strādnieki, kas veic secīgas operācijas; novietoti cits aiz cita; virknē

    English-Latvian dictionary > tandem

  • 13 twilight

    1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) krēsla; mijkrēslis
    2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) (mūža) novakare
    * * *
    krēsla; tālā pagātne; pagrimuma periods

    English-Latvian dictionary > twilight

  • 14 value

    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) vērtība
    2) (price: What is the value of that stamp?) cena
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) vērtība
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) labas kvalitātes prece
    5) (the length of a musical note.) (nots) ilgums
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) novērtēt
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) vērtēt
    •
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax
    * * *
    cena, vērtība; cena, novērtējums; valūta; nozīme; lielums; ilgums; novērtēt, cienīt; vērtēt; augstu vērtēt

    English-Latvian dictionary > value

  • 15 west

    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) rietumi
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) rietumi
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) rietumu-
    2) (from the direction of the west: a west wind.) rietumu-
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) uz rietumiem
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) vesterns
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West
    * * *
    Rietumi; rietumu; uz rietumiem

    English-Latvian dictionary > west

  • 16 wicket

    ['wikit]
    1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) kriketa vārti
    2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.)
    3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)
    •
    * * *
    dārza vārtiņi; aizbīdāms lodziņš; vārti

    English-Latvian dictionary > wicket

  • 17 detonator

    noun (something (especially a piece of equipment) that sets off an explosion.) detonators

    English-Latvian dictionary > detonator

  • 18 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) dzemdēt

    English-Latvian dictionary > give birth (to)

  • 19 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) dzemdēt

    English-Latvian dictionary > give birth (to)

  • 20 pacemaker

    1) (an electronic device to make the heart beats regular or stronger.) sirds stimulators
    2) (a person who sets the speed of a race.) tempa noteicējs

    English-Latvian dictionary > pacemaker

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • SETS — The Stock Exchange Electronic Trading Service, otherwise known as the order book. It is the central trading mechanism for the securities comprising the FTSE 100 Index. Member firms can enter, buy or sell orders, either on their own behalf or for… …   Law dictionary

  • SETS — Stock Exchange Electronic Trading Service (SETS) An automated trading system that was introduced in 1997 in the London Stock Exchange. It matches the orders of buyers and sellers automatically, thus cutting out the need for a market maker.… …   Financial and business terms

  • sets — dow·sets; sets; sets·man; …   English syllables

  • sets — ➡ folk dancing * * * …   Universalium

  • SETS — Sydney Electric Train Society (Miscellaneous » Hobbies) **** Support Enforcement Tracking System (Community » Law) **** Support Enforcement Tracking System (Governmental) *** Stock Exchange Electronic Trading Service (Business » Stock Exchange) * …   Abbreviations dictionary

  • SETS participant — A partnership, corporation, legal entity or sole practitioner approved by the Exchange to trade in order book securities only. London Stock Exchange Glossary …   Financial and business terms

  • SETS — • Selected Executable Test Suite • Shuttle Electrodynamics Tether System NASA …   Acronyms

  • SETS — [1] Selected Executable Test Suite [2] Shuttle Electrodynamics Tether System ( > NASA Acronym List ) …   Acronyms von A bis Z

  • SETS — 1. Solar Electric Test Satellite Contributor: CASI 2. Solar Energy Thermionic Conversion System (NASA) Contributor: CASI 3. Stereo Electrooptical Tracking System Contributor: CASI …   NASA Acronyms

  • sets — set n. system; group of items, collection; posture, carriage; series, sequence; receiver, electronic device for receiving radio or television broadcasts; filming location; setting for a drama film or television program; direction; process of… …   English contemporary dictionary

  • sets a good example — is a good model, serves as a role model …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»