Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

he+said+it+as+if+he+meant+it

  • 1 what on earth are you thinking about?

    what on earth are you thinking about?
    que diabo você está pensando? what we said, we meant a idéia foi exatamente aquilo que dissemos.

    English-Portuguese dictionary > what on earth are you thinking about?

  • 2 what

    (whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) não importa
    * * *
    [wɔt] adj que, qual, quais. what kind of book is it? / que espécie de livro é? what books has he bought? / que livros ele comprou? into what sea does this river fall? / em que mar desemboca este rio? what time is it? / que horas são? he did not know what intentions they had / ele não sabia que intenções tinham eles. what a fool he is! / que tolo ele é! • pron 1 interrogative quê? what do you call it?/ como é que isso se chama? what did he say? / que foi que ele disse? what is he? / qual é a profissão dele? 2 relative o(s) que, a(s) que, aquele(s) que, aquela(s) que, aquilo que. we did what we could / fizemos o que pudemos. think of what you say! / pense no que diz! • adv em que, de que maneira, de que. • conj tanto quanto, que. • interj quê! como! and what not e não sei o que mais. I know what is what! eu sei realmente o que acontece. I tell you what! quer saber duma coisa? or what else ou o que mais. tell him what is what mostre-lhe que apito estão tocando. that’s it is! é assim que é! what about going? que tal, vamos? what a fine place! que lugar bonito! what a pity! que pena! what are you laughing at? de que você está rindo? what cannot be cured must be endured não se pode ajudar a quem não aceita conselho. what for? para quê? what is, is good como está, está bem. what news! que notícias! what next? que mais? mais alguma coisa? what nonsense! que bobagem! que absurdo! what of him? que há com ele? what of that? que faz? que importa? what on earth are you thinking about? que diabo você está pensando? what we said, we meant a idéia foi exatamente aquilo que dissemos. what with pensando bem. what with patience, what with sternness em parte com paciência, em parte com dureza.

    English-Portuguese dictionary > what

  • 3 mean well

    (to have good intentions: He meant well by what he said.) ter boas intençOes

    English-Portuguese dictionary > mean well

  • 4 mean well

    (to have good intentions: He meant well by what he said.) ter boas intenções

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mean well

См. также в других словарях:

  • Meant to Live — Single by Switchfoot from the album The Beautiful Letdown and Music from and Inspired by Spider Man 2 …   Wikipedia

  • Said-Magomed Kakiyev — Said Magomed Shamaevich Kakiyev ( ru. Саид Магомед Шамаевич Какиев, also spelled Kakiev; born 22 February 1970) is the leader of the GRU Spetsnaz Special Battalion West ( Zapad ), a pro Moscow Chechen military force. Inside Chechnya his men are… …   Wikipedia

  • Meant to Be (Selwyn album) — Meant to Be Studio album by Selwyn Released …   Wikipedia

  • Edward Said — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE name = Edward Saïd caption = Edward Wadie Said birth = birth date|1935|11|1 Jerusalem, British Mandate of Palestine death = death date and… …   Wikipedia

  • Nuri as-Said — Nuri al Said 11th, 20th, 25th, 29th, 33rd, 36th, 42nd 45th Prime Minister of Iraq In office March 23, 1930 – November 3, 1932 December 25, 1938 – March 31, 1940 October 10, 1941 – June 4, 1944 November 21, 1946 March 29, 1947 January 6, 1949 …   Wikipedia

  • All the Things She Said — Infobox Single Name = All the Things She Said Artist = t.A.T.u. from Album = 200 km/h in the Wrong Lane A side = B side = Stars, Ya Soshla S Uma Released = Format = CD single,Cassette Single Recorded = 2002 Genre = Pop/Rock, electronica Length =… …   Wikipedia

  • well meant — ˌwell ˈmeant [well meant] adjective done, said, etc. in order to be helpful but often not succeeding • well meant comments • His offer was well meant …   Useful english dictionary

  • No One Said It Would Be Easy — For the song by Sheryl Crow, see Tuesday Night Music Club. No One Said It Would Be Easy A Film About Cloud Cult Live album DVD by …   Wikipedia

  • un|said — «uhn SEHD», adjective, verb. –adj. not said or uttered: »All he had meant to say remained unsaid. It s better to leave bitter remarks unsaid. –v.t. the past tense and past participle of unsay …   Useful english dictionary

  • Norway Debate — The Norway Debate, sometimes called the Narvik Debate, was a famous debate in the British House of Commons that took place in May 1940. It led to the formation of a widely based National Government led by Winston Churchill which was to govern… …   Wikipedia

  • Gary Thorne — Infobox celebrity name = Gary Thorne caption = Gary Thorne with Jim Palmer during an Orioles game. birth date = birth date and age|1948|6|9 birth place = Bangor, Maine, USA death date = death place = occupation = Sportscaster for the Baltimore… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»