-
1 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) peljati se, jezditi2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) jezditi, peljati se3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) tekmovati4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jezditi2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ježa, vožnja2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) vožnja•- rider- riding-school* * *I [ráid]nounjahanje, ježa; vožnja na biciklu, na javnih prometnih sredstvih (avto itd.); jezdna, jahalna pot; military skupina jezdecev rekrutovit is a penny ride to X. — vožnja do ɔ. stane en penito take s.o. for a ride — peljati koga z avtom, vzeti ga na vožnjo z avtom; American slang (od)peljati koga z avtom z namero, da ga ubijemo; speljati na led koga, potegniti kogaII [ráid]1.intransitive verbjahati, jezditi; okobal sedeti; biti primeren za ježo; voziti se, peljati se; (o ladji) plavati na, gibati se, usidrati se, biti zasidran; drveti, hitro voziti; plavati (on nad); ležati, mirovati, počivati (on na); obračati se (on na); tehtati v jahalni obleki; American slang pustiti (stvari) tečihe rides well — on dobro jaha, je dober jezdecto ride on s.o.'s knees — jahati komu na kolenihdo you mind riding with your back to the engine? — vam je vseeno, če se peljete s hrbtom obrnjeni proti lokomotivi?to ride for a fall — vratolomno jezditi (jahati), figuratively nesmotrno delati (ravnati, postopati), drveti v pogubo, biti pred padcem (o vladi itd.)to ride to hounds — goniti (divjad) s psi, iti na lov (na lisico), lovitilet it ride! American slang pusti(te), naj stvar gre, kot hoče!to ride and tie — izmenoma jahati in pešačiti (ob konju), figuratively menjavati se pri delu;2.transitive verbjahati ( a horse — konja), jezditi, okobal sesti na; pustiti (koga) jahati; sedeti na; voziti (bicikel); prejezditi (deželo); dohiteti, prehiteti; (često pasivno) obvladati, tlačiti, mučiti, tiranizirati; (o živalih) naskočiti; American prevoziti z avtom, prejahati (razdaljo, zemljišče itd.)to ride a bicycle — voziti kolo, peljati se na kolesuto ride the high horse figuratively oblastno, gospodovalno se vesti, prevzetovatito ride a hobby figuratively (za)jahati svojega konjičkato ride a joke to death — ponavljati šalo (dovtip) tako dolgo, da izgubi vrednost (postane dolgočasna)to ride shank's mare slang pešačitito ride the waves — jahati ali plavati na valovih;
См. также в других словарях:
The Kid with a Bike — Theatrical release poster Directed by Jean Pierre Dardenne Luc Dardenne Produce … Wikipedia
World Naked Bike Ride — Participants in the 2007 World Naked Bike Ride in London … Wikipedia
European city bike — Contemporary styled European city bike with a step through frame … Wikipedia
Lycra lout — n. An aggressively rude or reckless cyclist. Example Citations: Here, Simonetti is not some Lycra lout, some Lance wannabe, or any of the other epithets often hurled at cyclists. He s simply Joe. He s the guy who rides his bike to work. Tom… … New words
Tim Speedle — CSI character csi serie = CSI: Miami color = #FFFF99 name = Timothy Speedle born = June 24, 1973 (31) city = Miami job = CSI rank = CSI Level 3 family = Brother, Unnamed parents seasons = , , , (Guest Star) portrayer = Rory Cochrane first = Cross … Wikipedia
Whole Foods Republicans — Independent, educated and socially progressive voters who might be persuaded to vote for the G.O.P. Discussing how best to reinvigorate the Republican party, Michael J. Petrilliargued in The Wall Street Journal: What’s needed is a full fledged… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Boris Rieloff — Football player infobox playername = Boris Rieloff http://www.lostanos.cl/imagenes/galeria/sud 02/images/boris%20rieloff%202.jpgRieloff s Picture] fullname = Boris Alexis Rieloff Venegas nickname = Loco Flaco dateofbirth = Birth date and… … Wikipedia
One Got Fat — Directed by Dale Jennings Written by Dale Jennings Narrated by Edward Everett Horton Cinematography Max Hutto … Wikipedia
Dhoom series — Dhoom Dhoom DVD cover. Creator Sanjay Gadhvi Original work Dhoom Films and television … Wikipedia
List of characters in Ben 10 — This is a list of characters in the American animated television series Ben 10 and its sequel . This list only includes characters which have appeared in more than one episode.HeroesBen TennysonBenjamin Ben Tennyson (voiced by Tara Strong and… … Wikipedia
Dahhej — Format Drama Created by 9X Starring see below … Wikipedia