-
21 repent
[rə'pent]1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) a se căi (pentru)2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) a regreta, a se căi (pentru)•- repentant -
22 repent
[rə'pent]1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) μετανοώ2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) μετανιώνω•- repentant -
23 repent
[rəˈpent] verb1) ( especially in religion) to be sorry for one's past sins.يَتوبيَنْدَم، يَتَأسَّف علىHe repented of his generosity.
-
24 repent
[rə'pent]1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) se repentir2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) se repentir (de)•- repentant -
25 repent
[rə'pent]1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) arrepender-se2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) arrepender-se•- repentant -
26 repent
̈ɪˈri:pənt I прил.
1) бот. ползучий, стелющийся
2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться;
сокрушаться;
каяться, сожалеть to repent sincerely ≈ искренне раскаиваться He has nothing to repent of. ≈ Ему не в чем раскаиваться He repented having stolen the car. ≈ Он сокрушался по поводу украденной машины. I repent ≈ я раскаиваюсь I repent me (it repents me) that I did it уст. ≈ сожалею, что сделал это you shall repent (of) this ≈ вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом I deeply repent of having deceived my husband. ≈ Я раскаиваюсь, что обманула мужа. The priest urged the people to repent of their wickedness. ≈ Священник призвал народ раскаяться в своей злобе. Syn: be remorseful (ботаника) ползучий, стелющийся (о растении) (зоология) пресмыкающийся (о животном) (часто of) раскаиваться;
сожалеть;
сокрушаться - to * (of) smth. сожалеть о чем-л. - to * one's sins каяться в грехах - he *ed of having been idle он раскаялся в том, что ничего не делал - he *s (of) his foolish actions он сожалеет о своем глупом поступке - he has nothing to * of ему не в чем раскаиваться - you shall * this /of this/ вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом you shall ~ this (или of this) вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом;
he has nothing to repent of ему не в чем раскаиваться ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это repent бот. ползучий ~ зоол. пресмыкающийся ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это you shall ~ this (или of this) вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом;
he has nothing to repent of ему не в чем раскаиваться -
27 repent
I [ʹri:pənt] a1. бот. ползучий, стелющийся ( о растении)2. зоол. пресмыкающийся ( о животном)II [rıʹpent] v (часто of)раскаиваться; сожалеть; сокрушатьсяto repent (of) smth. - сожалеть о чём-л.
he repented of having been idle - он раскаялся в том, что ничего не делал
you shall repent this /of this/ - вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
General Butt Naked — Joshua Milton Blahyi (born September 30, 1971), better known by his nom de guerre General Butt Naked, is a former leader for the Liberian warlord Roosevelt Johnson[1] in the First Liberian Civil War known for his fierce, violent and eccentric… … Wikipedia
Barnabas Zhang — (張巴拿巴 Pinyin: Zhāng Bānábā, 1882 1961), was born in Shandong county on 11 February 1882. His former name was Diàn Jǔ (殿舉) and he worked as a farmer. He was also a collector of antiques.*In 1910, when Diàn Jǔ was twenty eight years of age, Ling… … Wikipedia
ISRAEL, KINGDOM OF — ISRAEL, KINGDOM OF, the northerly of the two kingdoms into which Solomon s kingdom was divided after the revolt led by Jeroboam against Rehoboam (c. 928 B.C.E.). It is also called the Northern Kingdom, the Kingdom of Samaria, and, in extra… … Encyclopedia of Judaism
Heathcliff (Wuthering Heights) — Heathcliff is the central male character of the novel Wuthering Heights by Emily Brontë. Owing to the novel s enduring fame and popularity, Heathcliff is often regarded as an archetype of the tortured Romantic Byronic hero whose all consuming… … Wikipedia
Manfred, King of Sicily — Manfred King of Sicily Reign 1258 – 1266 Coronation 10 August 1258 Predecessor Conradin … Wikipedia
Abinadi — is a prophet mentioned in the Book of Mormon. His story takes place in the time of Mosiah.Abinadi preached repentance to a wicked people and the wicked King Noah. In spite of threat to his life, he boldly decried the wicked teachings of the king… … Wikipedia
Meqabyan — Part of a series on The Hebrew Bible and Deuterocanon … Wikipedia
Zeezrom — According to the Book of Mormon , Zeezrom was an ancient American lawyer who sought to destroy the liberty of the Nephites via his legal practice. He was converted to the gospel by Alma the Younger and his missionary companion Amulek. (See… … Wikipedia
Episcopal Church (United States) — For other uses, see Episcopal Church. The Episcopal Church The arms of the Episcopal Church includes both the cross of St. George and a St. Andrew s cross. Primate Katharine Jefferts Schori … Wikipedia
repent — re|pent [rıˈpent] v [I and T] formal [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: repentir, from pentir to be sorry ] to be sorry for something and wish you had not done it used especially when considering your actions in a religious way repent of ▪… … Dictionary of contemporary English
Repentance — For other uses, see Repentance (disambiguation). Repentance is a change of thought to correct a wrong and gain forgiveness from a person who is wronged. In religious contexts it usually refers to confession to God, ceasing sin against God, and… … Wikipedia