Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Французский

he+reached+out+his+hand+to+take+the+book

Толкование Перевод

1 point

point [pɔɪnt]

pointe ⇒ 1 (a) point ⇒ 1 (b), 1 (c), 1 (e), 1 (f),1(i)-(l), 1 (n), 1 (o) endroit ⇒ 1 (c) moment ⇒ 1 (d) essentiel ⇒ 1 (g) but ⇒ 1 (h) virgule ⇒ 1 (m) diriger ⇒ 2 (a) pointer ⇒ 2 (a) indiquer ⇒ 2 (b) montrer du doigt ⇒ 3 (a)

1 noun

(a) (tip → of sword, nail, pencil etc) pointe f;

∎ trim one end of the stick into a point taillez un des bouts de la branche en pointe;

∎ his beard ended in a neat point sa barbe était soigneusement taillée en pointe;

∎ draw a star with five points dessinez une étoile à cinq branches;

∎ a dog with white points un chien aux pattes et aux oreilles blanches;

∎ an eight-point stag un cerf huit cors;

∎ to dance on points faire des pointes;

∎ on (full) point (ballet dancer) sur la pointe;

∎ on demi-point (ballet dancer) sur la demi-pointe;

∎ not to put too fine a point on it… pour dire les choses clairement…

(b) (small dot) point m;

∎ a tiny point of light un minuscule point de lumière

(c) (specific place) point m, endroit m, lieu m;

∎ intersection point point m d'intersection;

∎ meeting point (sign) point rencontre;

∎ the runners have passed the halfway point les coureurs ont dépassé la mi-parcours;

∎ we're back to our point of departure or our starting point nous sommes revenus au ou à notre point de départ;

∎ the point where the accident occurred l'endroit où l'accident a eu lieu;

∎ at that point you'll see a church on the left à ce moment-là, vous verrez une église sur votre gauche;

∎ the terrorists claim they can strike at any point in the country les terroristes prétendent qu'ils peuvent frapper n'importe où dans le pays;

∎ the bus service to Dayton and points west le service de bus à destination de Dayton et des villes situées plus à l'ouest;

∎ points south of here get little rainfall les régions situées au sud d'ici n'ont pas une grande pluviosité

(d) (particular moment) moment m; (particular period) période f;

∎ the country is at a critical point in its development le pays traverse une période ou phase critique de son développement;

∎ we are at a critical point nous voici à un point critique;

∎ there comes a point when a decision has to be made il arrive un moment où il faut prendre une décision;

∎ when it comes to the point of actually doing it quand vient le moment de passer à l'acte;

∎ when it came to the point quand le moment critique est arrivé;

∎ at one point in the discussion à un moment de la discussion;

∎ at one point in my travels au cours de mes voyages;

∎ at one point, I thought the roof was going to cave in à un moment (donné), j'ai cru que le toit allait s'effondrer;

∎ at one point in the book à un moment donné dans le livre;

∎ at this point the phone rang c'est alors que le téléphone a sonné, à ce moment-là le téléphone a sonné;

∎ at that point, I was still undecided à ce moment-là, je n'avais pas encore pris de décision;

∎ at that point in China's history à ce moment précis de l'histoire de la Chine;

∎ it's too late by this point il est déjà trop tard à l'heure qu'il est;

∎ by that point, I was too tired to move j'étais alors tellement fatigué que je ne pouvais plus bouger

(e) (stage in development or process) point m;

∎ she had reached the point of wanting a divorce elle en était (arrivée) au point de vouloir divorcer;

∎ thank God we haven't reached that point! Dieu merci, nous n'en sommes pas (encore arrivés) là!;

∎ to reach the point of no return atteindre le point de non-retour;

∎ to be at the point of death être sur le point de mourir;

∎ the conflict has gone beyond the point where negotiations are possible le conflit a atteint le stade où toute négociation est impossible;

∎ the regime is on the point of collapse le régime est au bord de l'effondrement;

∎ I was on the point of admitting everything j'étais sur le point de tout avouer;

∎ she had worked to the point of exhaustion elle avait travaillé jusqu'à l'épuisement;

∎ he was jealous to the point of madness sa jalousie confinait à la folie;

∎ he stuffed himself to the point of being sick il s'est gavé à en être malade

(f) (for discussion or debate) point m;

∎ a seven-point memorandum un mémorandum en sept points;

∎ let's go on to the next point passons à la question suivante ou au point suivant;

∎ on this point we disagree sur ce point nous ne sommes pas d'accord;

∎ I want to emphasize this point je voudrais insister sur ce point;

∎ are there any points I haven't covered? y a-t-il des questions que je n'ai pas abordées?;

∎ to make or to raise a point faire une remarque;

∎ to make the point that… faire remarquer que… + indicative;

∎ my point or the point I'm making is that… là où je veux en venir c'est que…;

∎ all right, you've made your point! d'accord, on a compris!;

∎ the points raised in her article les points qu'elle soulève dans son article;

∎ the main points to keep in mind les principaux points à garder à l'esprit;

∎ let me illustrate my point laissez-moi illustrer mon propos;

∎ to prove his point he showed us a photo pour prouver ses affirmations, il nous a montré une photo;

∎ I see or take your point je vois ce que vous voulez dire ou où vous voulez en venir;

∎ point taken! c'est juste!;

∎ he may not be home - you've got a point there! il n'est peut-être pas chez lui - ça c'est vrai!;

∎ the fact that he went to the police is a point in his favour/a point against him le fait qu'il soit allé à la police est un bon/mauvais point pour lui;

∎ I corrected her on a point of grammar je l'ai corrigée sur un point de grammaire;

∎ she was disqualified on a technical point elle a été disqualifiée pour ou sur une faute technique;

∎ to make a point of doing sth tenir à faire qch;

∎ he made a point of speaking to her il a tenu à lui adresser la parole;

∎ kindly make a point of remembering next time faites-moi le plaisir de ne pas oublier la prochaine fois

(g) (essential part, heart → of argument, explanation) essentiel m; (conclusion → of joke) chute f;

∎ I get the point je comprends, je vois;

∎ the point is (that) we're overloaded with work le fait est que nous sommes débordés de travail;

∎ we're getting off or away from the point nous nous éloignons ou écartons du sujet;

∎ that's the (whole) point! (that's the problem) c'est là (tout) le problème!; (that's the aim) c'est ça, le but!;

∎ that's not the point! là n'est pas la question!;

∎ the money is/your feelings are beside the point l'argent n'a/vos sentiments n'ont rien à voir là-dedans;

∎ get or come to the point! dites ce que vous avez à dire!, ne tournez pas autour du pot!;

∎ I'll come straight to the point je serai bref;

∎ to keep to the point ne pas s'écarter du sujet

(h) (purpose) but m; (meaning, use) sens m, intérêt m;

∎ the point of the game is to get rid of all your cards le but du jeu est de se débarrasser de toutes ses cartes;

∎ there's no point in asking him now ça ne sert à rien ou ce n'est pas la peine de le lui demander maintenant;

∎ what's the point of all this? à quoi ça sert tout ça?;

∎ I don't see the point (of re-doing it) je ne vois pas l'intérêt (de le refaire);

∎ oh, what's the point anyway! oh, et puis à quoi bon, après tout!

(i) (feature, characteristic) point m;

∎ the boss has his good points le patron a ses bons côtés;

∎ it's my weak/strong point c'est mon point faible/fort;

∎ her strong point is her sense of humour son point fort, c'est son sens de l'humour;

∎ tact has never been one of your strong points la délicatesse n'a jamais été ton fort

(j) (unit → in scoring, measuring) point m; Marketing (→ on customer loyalty card) point m;

∎ the Dow Jones index is up/down two points l'indice Dow Jones a augmenté/baissé de deux points;

∎ who scored the winning point? qui a marqué le point gagnant?;

∎ an ace is worth 4 points un as vaut 4 points;

∎ to win/to lead on points (in boxing) gagner/mener aux points;

∎ American familiar to make points with sb (find favour with) faire bonne impression à qn^□ ;

∎ School merit points bons points mpl;

∎ points competition (in cycling) classement m par points

(k) (on compass) point m;

∎ the four points of the compass les quatre points mpl cardinaux;

∎ the 32 points of the compass les 32 points mpl de la rose des vents;

∎ to alter course 16 points venir de 16 quarts;

∎ our people were scattered to all points of the compass notre peuple s'est retrouvé éparpillé aux quatre coins du monde

(l) Geometry point m;

∎ a straight line between two points une droite reliant deux points

(m) (in decimals) virgule f;

∎ five point one cinq virgule un

(n) (punctuation mark) point m;

∎ three or ellipsis points points mpl de suspension

(o) Typography & Computing (measurement) point m;

∎ 6-point type caractères mpl de 6 points

(p) Geography (promontory) pointe f, promontoire m

(q) Cars vis f platinée

(r) British Electricity (socket)

∎ (power) point prise f (de courant);

∎ eight-point distributor (in engine) distributeur m (d'allumage) à huit plots

(s) British Railways

∎ points aiguillage m

(t) (on backgammon board) flèche f, pointe f

(u) Heraldry point m

2 transitive verb

(a) (direct, aim → vehicle) diriger; (→ flashlight, hose) pointer, braquer; (→ finger) pointer, tendre; (→ telescope) diriger, braquer;

∎ to point one's finger at sb/sth montrer qn/qch du doigt;

∎ he pointed his finger accusingly at Gus il pointa un doigt accusateur vers Gus, il montra ou désigna Gus d'un doigt accusateur;

∎ to point a gun at sb braquer une arme sur qn;

∎ he pointed the rifle/the camera at me il braqua le fusil/l'appareil photo sur moi;

∎ she pointed the truck towards the garage elle tourna le camion vers le garage;

∎ he pointed the boat out to sea il a mis le cap vers le large;

∎ if anybody shows up, just point them in my direction si quelqu'un arrive, tu n'as qu'à me l'envoyer;

∎ just point me in the right direction dites-moi simplement quelle direction je dois prendre;

∎ just point him to the nearest bar tu n'as qu'à lui indiquer le chemin du bar le plus proche

(b) (indicate)

∎ to point the way indiquer la direction ou le chemin; figurative montrer le chemin, indiquer la direction à suivre;

∎ he pointed the way to future success il a montré le chemin de la réussite;

∎ her research points the way to a better understanding of the phenomenon ses recherches vont permettre une meilleure compréhension du phénomène;

∎ they point the way (in) which reform must go ils indiquent la direction dans laquelle les réformes doivent aller

(c) (in dance)

∎ to point one's toes tendre le pied

(d) Building industry (wall, building) jointoyer

(e) (sharpen → stick, pencil) tailler

(f) Linguistics mettre des signes diacritiques à

3 intransitive verb

(a) (person)

∎ to point at or to or towards sth montrer qch du doigt;

∎ she pointed left elle fit un signe vers la gauche;

∎ he pointed back down the corridor il fit un signe vers le fond du couloir;

∎ he pointed at or to me with his pencil il pointa son crayon vers moi;

∎ he was pointing at me son doigt était pointé vers moi;

∎ it's rude to point ce n'est pas poli de montrer du doigt

(b) (road sign, needle on dial)

∎ the signpost points up the hill le panneau est tourné vers le haut de la colline;

∎ a compass needle always points north l'aiguille d'une boussole indique toujours le nord;

∎ the weather vane is pointing north la girouette est orientée au nord;

∎ when the big hand points to twelve quand la grande aiguille est sur le douze

(c) (be directed, face → gun, camera) être braqué; (→ vehicle) être dirigé, être tourné;

∎ hold the gun with the barrel pointing downwards tenez le canon de l'arme pointé vers le bas;

∎ the rifle/the camera was pointing straight at me la carabine/la caméra était braquée sur moi;

∎ point your flashlight over there éclaire là-bas;

∎ insert the disk with the arrow pointing right insérez la disquette, la flèche pointée ou pointant vers la droite;

∎ the aerial should be pointing in the direction of the transmitter l'antenne devrait être tournée dans la direction de ou tournée vers l'émetteur;

∎ he walks with his feet pointing outwards il marche les pieds en dehors

(d) (dog) tomber en arrêt

4 at this point in time adverb

pour l'instant;

∎ no more details are available at this point in time pour l'instant, nous ne disposons pas d'autres détails

5 in point of fact adverb

en fait, à vrai dire

6 to the point adjective

pertinent

7 up to a point adverb

jusqu'à un certain point;

∎ did the strategy succeed? - up to a point est-ce que la stratégie a réussi? - dans une certaine mesure;

∎ productivity can be increased up to a point la productivité peut être augmentée jusqu'à un certain point;

∎ she can be persuaded, but only up to a point il est possible de la convaincre, mais seulement jusqu'à un certain point

►► Marketing point of delivery lieu m de livraison;

British point duty (of police officer, traffic warden) service m de la circulation;

∎ to be on point duty diriger la circulation;

point guard (in basketball) meneur(euse) m,f;

point of intersection point m d'intersection;

British Railways point lever levier m d'aiguille;

point of order point m de procédure;

∎ he rose on a point of order il a demandé la parole pour soulever un point de procédure;

American point man (in the forefront) précurseur m;

Computing point of presence point m de présence, point m d'accès;

Marketing point of purchase lieu m d'achat, lieu m de vente;

point of reference point m de référence;

Marketing point of sale lieu m de vente, point m de vente;

∎ at the point of sale sur le lieu de vente;

point shoes (for ballet) (chaussons mpl à) pointes fpl;

Typography & Computing point size corps m;

point source source f ponctuelle;

point of view Television & Cinema angle m du regard; (opinion) point m de vue, opinion f;

∎ from my point of view, it doesn't make much difference en ce qui me concerne, ça ne change pas grand-chose;

∎ to consider sth from all points of view considérer qch sous tous ses aspects;

point work (of ballet dancer) pointes fpl

➲ point off separable transitive verb

Mathematics (decimals) séparer par une virgule

➲ point out separable transitive verb

(a) (indicate) indiquer, montrer;

∎ I'll point the church out to you as we go by je vous montrerai ou vous indiquerai l'église quand nous passerons devant

(b) (mention, call attention to → error) signaler; (→ fact) faire remarquer;

∎ she pointed out several mistakes to us elle nous a signalé plusieurs erreurs, elle a attiré notre attention sur plusieurs erreurs;

∎ I'd like to point out that it was my idea in the first place je vous ferai remarquer que l'idée est de moi;

∎ might I point out that…? permettez-moi de vous faire observer ou remarquer que…;

∎ he pointed out that two people were missing il fit remarquer qu'il manquait deux personnes

➲ point to inseparable transitive verb

(a) (signify, denote) signifier, indiquer; (foreshadow) indiquer, annoncer;

∎ the facts point to only one conclusion les faits ne permettent qu'une seule conclusion;

∎ all the evidence points to him toutes les preuves indiquent que c'est lui;

∎ everything points to CIA involvement tout indique que la CIA est impliquée

(b) (call attention to) attirer l'attention sur;

∎ ecologists point to the destruction of forest land les écologistes attirent notre attention sur la destruction des forêts;

∎ they proudly point to the government's record ils invoquent avec fierté le bilan du gouvernement

➲ point up separable transitive verb

(of person, report) souligner, mettre l'accent sur; (of event) faire ressortir;

∎ his account points up the irony of the defeat son exposé met l'accent sur l'ironie de la défaite;

∎ the accident points up the need for closer cooperation l'accident fait ressortir le besoin d'une coopération plus étroite

Un panorama unique de l'anglais et du français > point
2 top

top [tɒp]

haut ⇒ 1 (a), 1 (h) sommet ⇒ 1 (a) dessus ⇒ 1 (b) couvercle ⇒ 1 (d) couvrir ⇒ 2 (a) dépasser ⇒ 2 (c) être en tête de ⇒ 2 (d) du dessus ⇒ 3 (a) du haut ⇒ 3 (a) premier ⇒ 3 (b)

(pt & pp topped, cont topping)

1 noun

(a) (highest point) haut m, sommet m; (of tree) sommet m, cime f;

∎ carrot tops fanes fpl de carottes;

∎ top of the milk crème f du lait;

∎ at the top of the stairs/tree en haut de l'escalier/l'arbre;

∎ he searched the house from top to bottom il a fouillé la maison de fond en comble;

∎ British from top to toe de la tête aux pieds;

∎ she filled the jar right to the top elle a rempli le bocal à ras bord;

∎ the page number is at the top of the page la numérotation se trouve en haut de la page;

∎ Stock Exchange to buy at the top and sell at the bottom acheter au plus haut et vendre au plus bas

(b) (surface) dessus m, surface f;

∎ he's getting thin on top il commence à se dégarnir;

∎ just put it on top mets-le sur le dessus;

∎ a cake with a cherry on top un gâteau avec une cerise dessus

(c) (end)

∎ at the top of the street au bout de la rue;

∎ at the top of the garden au fond du jardin

(d) (cap, lid) couvercle m;

∎ where's the top to my pen? où est le capuchon de mon stylo?;

∎ bottle top (screw-on) bouchon m (de bouteille); (on beer bottle) capsule f (de bouteille)

(e) (highest degree)

∎ he is at the top of his form il est au meilleur de sa forme;

∎ at the top of one's voice à tue-tête

(f) (most important position) British

∎ at the top of the table à la place d'honneur;

∎ she's top of her class elle est première de sa classe;

∎ someone who has reached the top in their profession quelqu'un qui est arrivé en haut de l'échelle dans sa profession;

∎ it went right to the top (complaint, request etc) cela est remonté jusqu'au sommet;

∎ Theatre to be (at the) top of the bill être en tête d'affiche;

∎ to reach the top of the tree arriver en haut de l'échelle;

∎ it's tough at the top! c'est la rançon de la gloire!;

∎ this car is the top of the range c'est une voiture haut de gamme;

∎ Irish top of the morning! bien le bonjour!

(g) British Cars (fourth gear) quatrième f; (fifth gear) cinquième f;

∎ she changed into top elle a enclenché la quatrième/la cinquième;

∎ in top en quatrième/cinquième

(h) (garment) haut m;

∎ does this top go with my skirt? est-ce que ce haut va avec ma jupe?

(i) (beginning)

∎ play it again from the top reprends au début;

∎ let's take it from the top commençons par le commencement;

∎ at the top of the fifth (inning) (in baseball) au début de la cinquième manche

(j) (toy) toupie f;

∎ to spin a top lancer ou fouetter une toupie;

∎ British to sleep like a top dormir comme un loir

(k) (idioms)

∎ to come out on top avoir le dessus;

∎ British familiar he doesn't have much up top il n'est pas très futé;

∎ the soldiers went over the top les soldats sont montés à l'assaut;

∎ familiar to blow one's top piquer une crise, exploser

2 transitive verb

(a) (form top of) couvrir, recouvrir;

∎ a cake topped with chocolate un gâteau recouvert de chocolat;

∎ snow topped the mountains les sommets (des montagnes) étaient recouverts de neige

(b) British (trim) écimer, étêter;

∎ she was topping the carrots elle coupait les fanes des carottes;

∎ to top and tail gooseberries équeuter des groseilles

(c) (exceed) dépasser;

∎ production topped five tons last month le mois dernier, la production a dépassé les cinq tonnes;

∎ he topped her offer il a renchéri sur son offre;

∎ his score tops the world record avec ce score, il bat le record du monde;

∎ his story topped them all son histoire était la meilleure de toutes;

∎ and to top it all et pour comble (de malheur), et en plus de tout cela;

∎ British that tops the lot! ça, c'est le bouquet!

(d) (be at the top of)

∎ the book topped the best-seller list ce livre est arrivé en tête des best-sellers;

∎ she topped the polls in the last election aux dernières élections, elle est arrivée en tête de scrutin;

∎ topping the bill tonight we have… le clou de cette soirée est…;

∎ to top the charts (record, singer) être à la première place ou en tête des hit-parades

(e) British familiar (kill) buter, zigouiller;

∎ to top oneself se suicider^□, se foutre en l'air

3 adjective

(a) (highest) du dessus, du haut, d'en haut;

∎ the top floor or storey le dernier étage;

∎ the top shelf l'étagère du haut;

∎ the top button of her dress le premier bouton de sa robe;

∎ in the top right-hand corner dans le coin en haut à droite;

∎ the top speed of this car is 150 mph la vitesse maximum de cette voiture est de 240 km/h;

∎ to travel at top speed (plane, train etc) aller à sa vitesse maximale;

∎ to be on top form être en pleine forme;

∎ British familiar the top brass les officiers mpl supérieurs^□, les gros bonnets mpl;

∎ familiar to pay top dollar or British whack for sth payer qch au prix fort^□ ;

∎ British familiar I can offer you £20 top whack je vous en donne 20 livres, c'est mon dernier prix^□

(b) (best, major) premier;

∎ she got the top mark or came top in history elle a eu la meilleure note en histoire;

∎ the top people (prominent people) les gens mpl en vue; (in an organization) les gros bonnets mpl;

∎ all the top people in New York eat there c'est un restaurant où se retrouve toute l'élite new-yorkaise;

∎ the country's top ten companies les dix premières sociétés du pays;

∎ one of the world's top ten players un des dix meilleurs joueurs mondiaux;

∎ top management la direction générale;

∎ British familiar a family right out of the top drawer une famille de la haute

4 on top of preposition

sur;

∎ the wreckage floated on top of the water l'épave flottait sur l'eau;

∎ suddenly the lorry was on top of him d'un seul coup, il a réalisé que le camion lui arrivait dessus;

∎ we're living on top of each other nous vivons les uns sur les autres;

∎ figurative on top of everything else pour couronner le tout;

∎ it's just one thing on top of another ça n'arrête pas;

∎ don't worry, I'm on top of things ne t'inquiète pas, je m'en sors très bien;

∎ it's all getting on top of him il est dépassé par les événements;

∎ to feel on top of the world avoir la forme

►► familiar top banana (person) huile f, gros bonnet m, grosse légume f;

British top boots bottes fpl hautes;

British top copy original m;

familiar top dog chef m;

∎ he's top dog around here c'est lui qui commande ici;

British top gear vitesse f supérieure;

top hat (chapeau m) haut-de-forme m;

top pupil premier(ère) m,f de la classe;

top rate (of tax) taux m maximum;

Sport top scorer (gen) meilleur(e) marqueur(euse) m,f; Football meilleur(e) buteur(euse) m,f;

top table (at wedding) table f d'honneur;

top ten = hit parade des dix meilleures ventes de disques pop et rock

➲ top off separable transitive verb

(a) British (conclude) terminer, couronner;

∎ and to top off a miserable day, it started to rain et pour conclure cette triste journée, il s'est mis à pleuvoir;

∎ topped off with a cherry garni d'une cerise

(b) American (fill to top) remplir

➲ top out inseparable transitive verb

(building) fêter l'achèvement de

➲ top up British

1 separable transitive verb

(fill up) remplir;

∎ can I top up your drink or top you up? encore une goutte?;

∎ Cars to top up the tank faire le plein;

∎ Cars to top up the battery ajouter de l'eau dans la batterie;

∎ to top up one's life assurance premium augmenter les versements de son assurance-vie;

∎ the government tops up the rest (pays the balance) le gouvernement met l'argent qui manque ou rajoute la différence

2 intransitive verb

Cars (with petrol) faire le plein

Un panorama unique de l'anglais et du français > top

См. также в других словарях:

The Book of Five Rings — Go Rin No Sho calligraphed in Kanji . Musashi strived for as great a mastery in that art as in swordsmanship. The Book of Five Rings (五輪書, Go Rin No Sho … Wikipedia
Origin of the Book of Mormon — Artist s impression of Joseph Smith Jr. receiving the Golden Plates from the angel Moroni … Wikipedia
Archaeology and the Book of Mormon — Part of a series on The Book of Mormon … Wikipedia
The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… … Wikipedia
The Jerry Springer Show — The logo of The Jerry Springer Show, in use since the show s tenth season starting autumn 2000 Genre Tabloid talk show Directed by Adam Simons Sorota … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
hand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ beautiful, delicate, long fingered, pretty, slender ▪ mani … Collocations dictionary
The Lake House (film) — Infobox Film | name=The Lake House caption = Original Theatrical Poster director = Alejandro Agresti producer = Doug Davison and Roy Lee. Co Producer Sonny Mallhi writer = David Auburn starring = Keanu Reeves Sandra Bullock music = Rachel Portman … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

he+reached+out+his+hand+to+take+the+book

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

he+reached+out+his+hand+to+take+the+book

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: