-
1 pulled a contract on him
drog ett kontrakt på honom (efterlyste honom, gav honom dödsstraff) -
2 pulled him out of the quagmire
klarade honom ut ur soppan, hjälpte honom ur situationen han ställt till med -
3 pulled himself together
tog sig i kragen -
4 pulled his leg
lurade honom, spelade honom ett spratt -
5 pulled his weight
gjorde sin del, gjorde allt han kunde -
6 pulled in his direction
drog åt hans håll (försökte påverka folk att hålla på hans sida) -
7 pulled muscle
sträckt muskel -
8 pulled the chestnuts out of the fire
krafsa kastanjer ur elden åt någonEnglish-Swedish dictionary > pulled the chestnuts out of the fire
-
9 pulled the rug from under his feet
drog undan mattan under hans fötter (bröt en överenskommelse han räknat med, gjorde slut på honom)English-Swedish dictionary > pulled the rug from under his feet
-
10 pulled the trigger
trycka av -
11 pulled through
gå igenom -
12 pull
n. drag, ryck; effekt; höjning, ökning; korrigering (tryck); handtag--------v. dra, rycka; släpa; dra ut; sträcka ut; slita* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) dra2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) dra ett bloss3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) styra, köra2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) drag, ryck, klunk, bloss2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) dragningskraft3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) ligga bra till hos•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
13 drawn
adj. dragen; spänd; oavgjord* * *1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) fördragen2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) oavgjord3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) dragen4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) härjad, spänd -
14 brim
adj. bräddfull, rågad--------n. kant, brädd; brätte--------v. fylla till brädden, brädda, råga* * *[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) brädd, kant, rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) brätte2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) rinna över, fyllas till brädden -
15 caravan
n. karavan, husvagn; konvoj* * *['kærəvæn]1) (a vehicle on wheels for living in, now pulled by car etc, formerly by horse: a holiday caravan; a gypsy caravan.) husvagn2) (a group of people travelling together for safety especially across a desert on camels: a caravan of merchants.) karavan -
16 clothes
n. kläder* * *[kləu‹, ]( American[) klouz]1) (things worn as coverings for various parts of the body: She wears beautiful clothes.) kläder2) (bedclothes: The child pulled the clothes up tightly.) sängkläder -
17 communication cord
(a chain etc in a railway carriage, to be pulled in an emergency.) nödbromslina -
18 cracker
n. kex, knäckebröd; person som försöker forcera datorsystems säkerhetsspärrar för att sabotera, uttnyttja el. ändra prog (data); fantastisk person (tjej'), sötnos (tjej)* * *1) (a thin crisp biscuit.) smörgåskex2) (a small exploding firework: fire crackers.) smällare3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) smällkaramell -
19 drawbridge
n. vindbrygga* * *noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) vindbrygga, sväng-, klaffbro -
20 elastic
adj. tänjbar; elastisk--------n. resår; gummisnodd* * *[i'læstik] 1. adjective1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastisk2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) tänjbar2. noun(a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) resår-, gummiband- elastic band
См. также в других словарях:
Pulled pork — Saltar a navegación, búsqueda Pulled pork sobre arroz hervido. El pulled pork (en inglés literalmente ‘cerdo desgarrado’) es un tipo de barbacoa. Es un método de preparación en el que la carne de cerdo, normalmente espaldilla o mezcla de cortes,… … Wikipedia Español
Pulled pork — is a form of barbecue. It is a method of preparation in which pork, usually shoulder cut (sometimes referred to as Boston butt) or mixed cuts, is cooked using a low heat, long cook method. With these extended times at low temperatures, the meat… … Wikipedia
pulled pork — ˌpulled ˈpork 8 [pulled pork] noun uncountable meat from a pig that is cooked very slowly, often with smoke, until it is so soft you can pull it into small pieces with your hands • a traditional Southern pulled pork barbecue • … Useful english dictionary
Pulled — Pulled, a. Plucked; pilled; moulting. A pulled hen. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pulled tail — is the act of a guard or conductor of a railway to apply the emergency brakes where something untoward has been noticed. This could be an excess of speed in a section of line known to have a lower speed, or strange noises and shaking that might… … Wikipedia
Pulled elbow — is a traumatically induced medical affliction experienced only by children below the age of approximately three years. It is also called nursemaid s elbow. [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=25173] The forearm contains two… … Wikipedia
pulled — pulled; un·pulled; … English syllables
Pulled Apart By Horses — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock, Post Hardcore, Indie Rock Gründung 2007 Website … Deutsch Wikipedia
Pulled — Pull Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulled wool — Wool Wool (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel},… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulled Apart by Horses — Infobox musical artist Name = Pulled Apart by Horses Img capt = Landscape = Background = group or band Origin = flagicon|EnglandLeeds, England Genre = Indie rock Alternative rock Years active = 2007 ndash;present Label = Big Scary Monsters On The … Wikipedia
