-
1 propose
1 (წინადადების) შემოტანა / წამოყენება / მიცემა / შეთავაზებაhe proposed that the question should be discussed at the meeting წინადადება შემოიტანა, რომ ეს საკითხი განსახილველად სხდომაზე გაგვეტანა●●he proposed me for the post ამ ადგილზე ჩემი კანდიდატურა დაასახელა2 განზრახვა (განიზრახავს), დაპირება (აპირებს)3 ცოლობის თხოვნა (ცოლობას სთხოვს)to propose a toast to smb. ვისიმე სადღეგრძელოს თქმაman proposes, God disposes კაცი ბჭობდა, ღმერთი იცინოდაო -
2 pluck
§ მამაცობა, გამბედაობა; მოწყვეტა, მოკრეფა§1 გამბედაობა2 მოქაჩვა, მოწევა3 მოწყვეტა (მოწყვეტს), მოკრეფა4 გაპუტვა (გაპუტავს), გაბრდღვნა●●she was plucking her eyebrows წარბებს იწიწკნიდა / იქნიდა5 მოწევა (მოსწევს), მოქაჩვაsmb. plucked at her sleeve ვიღაცამ სახელოზე მოსწია●●to pluck up one's courage გამბედაობის მოკრეფა, გაბედვაhe plucked up his courage and proposed to her ძალა მოიკრიფა და ცოლობა სთხოვა -
3 courage
სიმამაცე, მამაცობა, გამბედაობაhe plucked up his courage and proposed to her ძალა მოიკრიფა და ცოლობა სთხოვა●●to pluck up one's courage გამბედაობის მოკრეფა, გაბედვაhe showed courage სიმამაცე / ვაჟკაცობა გამოიჩინაto screw up courage ძალის / გამბედაობის მოკრება // გამხნევება -
4 health
ჯანმრთელობაgood / bad / delicate, poor health კარგი / ცუდი / სუსტი ჯანმრთლობაto restore / regain one's health ჯანმრთელობის აღდგენაthe way you live is injurious to your health შენი ცხოვრების სტილი ჯანმრთელობისათვის საზიანოაyour health will collapse! ჯანმრთელობას დაკარგავ! / თავს დაიავადმყოფებ!hot weather affected her health ცხელმა ამინდმა მის ჯანმრთელობაზე იმოქმედა (ავნო)
См. также в других словарях:
proposed to her — asked her to marry him … English contemporary dictionary
Her Majesty's Prison Service — HM Prison redirects here. For prisons in Australia, see List of Australian prisons. Her Majesty s Prison Service is the United Kingdom Executive Agency tasked with managing most of the prisons within England and Wales. (Scotland and Northern… … Wikipedia
Proposed Indian Round Table Conference 1922 — Descriptions of what happened vary greatly (listed from the most to least probable) 1. Malaviya Proposed Round Table, The Viceroy Lord Reading Agreed, Mahatma Gandhi Sabotages the Idea [http://www.houseofdavid.ca/Ind uni.htm#Read Read p 194 5]… … Wikipedia
Her Majesty's Commissioners of Customs and Excise v Barclays Bank Plc — Customs and Excise v Barclays Bank Plc Court House of Lords Citation(s) [2006] UKHL 28 Case history Prior action(s) [2004] EWCA Civ … Wikipedia
Planetary objects proposed in religion, astrology, ufology and pseudoscience — This article is about non scientific hypothetical planetary objects. For scientifically accepted hypothetical planetary objects, see Hypothetical planet (disambiguation). For fictional planets, see Planets in science fiction. There are a number… … Wikipedia
Catherine and her Destiny — is an Italian fairy tale collected by Thomas Frederick Crane in Italian Popular Tales , and included by Andrew Lang in The Pink Fairy Book .ynopsisCatherine was a rich merchant s beautiful daughter. One day a woman appeared to her and asked… … Wikipedia
European Union's Proposed Constitution — ▪ 2006 The ratification process for the Constitution of Europe stalled in 2005. The constitution was established through a European Union treaty signed in Rome in 2004 and was intended to make a community originally designed for six… … Universalium
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
Diane Chambers — Cheers character Episode: I Do and Adieu (5x26) First appearance Give Me a Ring Sometime (epis … Wikipedia
Harry S. Truman — This article is about the United States president. For other uses of the name, see Harry Truman (disambiguation). Harry Truman 33rd President of the United States … Wikipedia
Sophie Piper — For the Halloweentown character, see Sophie Piper (Halloweentown). Sophie Piper Portrait of Sophie Piper, by Carl Fredrik von Breda Born Eva Sophie von Fersen 30 March 1757 Died … Wikipedia