-
1 look
§ შეხედვა; დახედვა; გამომეტყველება§1 შეხედვაlet's have / take a look at it მოდი, შევხედოთ2 შესახედაობა, იერი, გამომეტყველება, გარეგნობაgood looks სასიამოვნო / ლამაზი გარეგნობაshe had a sad look on her face სახის ნაღვლიანი გამომეტყველება ჰქონდა // ნაღვლიანი სახე ჰქონდა // ნაღვლიანად გამოიყურებოდაa frightened look სახის შეშინებული გამომეტყველება // შეშინებული სახე●●by the look of things… როგორც ჩანს...3 ყურება (უყურებს), შეხედვა (შეხედავს), ცქერა, მზერაlook at me! შემომხედე, მიყურე!to look coldly / suspiciously ცივად შეხედვა // ეჭვის თვალით შეხედვაlook what have you done! შეხედე, რა ჰქენი!4 გამოიყურებაshe looks well / bad კარგად / ცუდად გამოიყურება5 ჩანსit looks like rain ჩანს, გაწვიმდება6 ჰგავსthis powder looks like salt ეს ფხვნილი მარილს ჰგავს (მგონი, მარილია)what has happened? you don't look yourself! რა მოხდა? შენ თავს არ ჰგევხარ!7 უხდებაthe dress looks nice on her // she looks nice in that dress ეს კაბა უხდება8 გადის, გადაჰყურებსthe window looks south / on to the garden ფანჯარა სამხრეთისაკენ გადის / ბაღს გაჰყურებს●●look before you leap სანამ ამ ნაბიჯს გადადგამდე, ყველაფერი აწონ-დაწონე!to look back at smb. წყრომით სეხედვაto look down one's nose at smb. მედიდურად ან ზიზღით შეხედვა●●it looks like gold ოქროს წააგავსthey are looking for you, lie close till they've gone გეძებენ, დაიმალე, მანამ არ წავლენ!he made me feel / look small დამამცირაthe actor fell ill and we are looking for a substitute მსახიობი ავად გახდა და შემცვლელს ვეძებთI looked but saw nothing გავიხედე, მაგრამ ვერაფერი დავინახეshe looked sad დაღონებული იყო / ჩანდა●●they are vaguely alike in looks გარეგნულად ოდნავ/რაღაცით ჰგვანან ერთმანეთს●●she looked worn დაღლილი სახე ჰქონდა●●she looks washed out ქანცგამოლეული ჩანსthis looks / sounds fishy საეჭვო ჩანს // საეჭვოდ ჟღერსhe looked at me with distrust ეჭვის თვალით / უნდობლად / უნდოდ შემომხედაshe looked blue მოწყენილი / დანაღვლიანებული ჩანდაto look daggers at smb. შებღვერა // მუქარით ყურებაa look of abstraction უაზრო გამოხედვა//თვალის გაშტერებაlooking down from a great height turned my head დიდი სიმაღლიდან ქვევით ყურებამ თავბრუ დამახვია
См. также в других словарях:
The Actor — Infobox Television episode Title=The Actor Series=Flight of the Conchords Season=1 Episode=11 Airdate=August 26, 2007 Production=111 Writer=Damon Beesley Iain Morris Director=Michael Patrick Jann Guests=Will Forte (Ben) John Turturro (Credits… … Wikipedia
History of the Actor model — In computer science, the Actor model, first published in 1973 ref harvard|Hewitt|Hewitt et al. 1973| , is a mathematical model of concurrent computation. Many fundamental issues were discussed and debated in the early history of the Actor model.… … Wikipedia
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Riordans — was the second Irish soap opera made by Radio Telefís Éireann (then called Telefís Éireann ). It ran from 1965 to 1979 and was set in the fictional townland of Leestown in County Kilkenny. Its use of Outside Broadcast Units and its filming of its … Wikipedia
The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy … Wikipedia
The Six Million Dollar Man — Opening credits Genre Science fiction Created by Martin Caidin (novel) … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Addams Family — are a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. Earlier Addams had worked in collaboration with his friend Ray Bradbury. In a 2001 interview Bradbury states that after failing to find a publisher, they went… … Wikipedia
The Master (TV series) — The Master Genre Action adventure Created by Michael Sloan Written by Tom Sawyer Michael Sloan Susan Woollen Directed by Ray Austin Ray Aystub Michael Caffee Peter Cran … Wikipedia
The Godfather Part II — Original film poster Directed by Francis Ford Coppola Produced by … Wikipedia